-
1 Unterspannung
electr. US, ÜS -
2 (Unterspannung) проходной изолятор низшего напряжения
Transformers: US-bushingУниверсальный русско-английский словарь > (Unterspannung) проходной изолятор низшего напряжения
-
3 пониженное напряжение
Русско-немецкий автомобильный словарь > пониженное напряжение
-
4 пониженное напряжение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > пониженное напряжение
-
5 низкое напряжение
низкое напряжение
-
[IEV number 151-15-03]
низкое напряжение
-
[IEV number 151-15-04]EN
low voltage (1)
low tension (1)
LV (1), abbreviation
voltage having a value below a conventionally adopted limit
NOTE – For the distribution of AC electric power, the upper limit is generally accepted to be 1 000 V.
Source: 601-01-26 MOD
[IEV number 151-15-03]
low voltage (2)
low tension (2)
LV (2), abbreviation
the lowest of two or more voltages in an apparatus or installation
NOTE – An example is the low-voltage winding of a transformer.
[IEV number 151-15-04]FR
basse tension (1), f
BT (1), abréviation
tension électrique de valeur inférieure à une limite adoptée par convention
NOTE – Dans la distribution d'énergie électrique AC, la limite supérieure généralement admise est de 1 000 V.
Source: 601-01-26 MOD
[IEV number 151-15-03]
basse tension (2), f
BT (2), abréviation
la plus basse de plusieurs tensions électriques dans un appareil ou une installation
NOTE – Un exemple est l'enroulement à basse tension d'un transformateur.
[IEV number 151-15-04]
Низкое напряжение
Напряжение, не превышающее значений 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока.
Под низким напряжением в стандартах Международной электротехнической комиссии (МЭК) понимают любое напряжение переменного тока до 1000 В и постоянного тока до 1500 В включительно. В национальных стандартах, разработанных на основе стандартов МЭК, широко используют понятие «низкое напряжение». Так, например, электроустановка здания в соответствии с требованиями стандартов комплекса ГОСТ Р 50571 «Электроустановки зданий», является низковольтной электроустановкой. ГОСТ Р МЭК 449–96 «Электроустановки зданий. Диапазоны напряжения», введённый в действие с 1 января 1997 г., установил для электроустановок зданий два диапазона номинального напряжения. Напряжения диапазона I соответствуют так называемому сверхнизкому напряжению. Напряжения диапазона II, максимальные значения которых установлены равными 1000 В для электрических систем переменного тока и 1500 В – для электрических систем постоянного тока, соответствуют низкому напряжению.
В стандартах комплекса ГОСТ Р 50030 «Низковольтная аппаратура распределения и управления» установлены требования к низковольтной коммутационной аппаратуре и аппаратуре управления, предназначенной для эксплуатации в электрических цепях переменного тока напряжением до 1000 В и постоянного тока до 1500 В. В стандартах комплекса ГОСТ Р 51321 «Устройства комплектные низковольтные распределения и управления» изложены требования к комплектным низковольтным распределительным устройствам, которые могут иметь номинальное напряжение не более 1000 В переменного тока и не более 1500 В постоянного тока.
Однако в Правилах устройства электроустановок 7-го издания до сих пор все электроустановки неправомерно классифицируют как электроустановки до 1000 В и электроустановки выше 1000 В.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CD/view/33/]Тематики
- электротехника, основные понятия
- электроустановки
Синонимы
- НН
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > низкое напряжение
-
6 пониженное напряжение
пониженное напряжение
Напряжение, значение которого меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования.
[ ГОСТ 23875-88
пониженное напряжение
-
[IEV number 151-15-29]EN
under-voltage
under-tension
voltage the value of which is lower than a specified limiting value
[IEV number 151-15-29]FR
subtension, f
sous-tension, f
manque de tension (terme déconseillé dans ce sens), m
tension électrique de valeur plus petite qu'une valeur limite spécifiée
[IEV number 151-15-29]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пониженное напряжение
7 симметричный цикл
симметричный цикл м. Spannungsspiel n mit gleichen Werten der Ober- und Unterspannung; матер. Wechselbeanspruchung f mit gleicher Ober- und Unterspannungсимметричный цикл м. напряжений Spannungsspiel n bei Schwingungsbeanspruchung mit gleicher Ober- und UnterspannungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > симметричный цикл
8 низшее напряжение
9 нижний предел
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нижний предел
10 асимметричный цикл
асимметричный цикл м. напряжений Schwellbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f mit ungleicher Ober- und UnterspannungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > асимметричный цикл
11 асимметрия
асимметрия ж. Asymmetrie f; Unsymmetrie fасимметрия ж. цикла Differenz f zwischen Ober- und Unterspannung; матер. Wechselspannungsdifferenz fасимметрия ж. цикла напряжения Differenz f zwischen Ober- und Unterspannung; матер. Wechselspannungsdifferenz fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > асимметрия
12 минимальное напряжение
минимальное напряжение с. эл. Mindestspannung f; Minimalspannung f; Unterspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > минимальное напряжение
13 несимметричный цикл
несимметричный цикл м. Spannungsspiel n mit ungleichen Werten der Ober- und Unterspannung; матер. Wechselbeanspruchung f mit ungleicher Ober- und UnterspannungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несимметричный цикл
14 низшее напряжение
низшее напряжение с. матер.,эл. Unterspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > низшее напряжение
15 проходной изолятор низшего напряжения
Transformers: (Unterspannung) US-bushingУниверсальный русско-английский словарь > проходной изолятор низшего напряжения
16 минимальное напряжение
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальное напряжение
17 напряжение ниже допустимого
nautom. UnterspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение ниже допустимого
18 напряжение ниже критического
nradio. UnterspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение ниже критического
19 нижнее напряжение
adjroad.wrk. Unterspannung20 нижнее напряжение цикла
adjconstruct. UnterspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > нижнее напряжение цикла
СтраницыСм. также в других словарях:
Unterspannung — sumažintoji įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reduced voltage; undervoltage vok. Unterspannung, f rus. пониженное напряжение, n pranc. sous tension, f; tension réduite, f … Automatikos terminų žodynas
Unterspannung — Ụn|ter|span|nung, die (Elektrot.): zu niedrige Spannung in einem elektrischen Gerät. * * * Ụn|ter|span|nung, die (Elektrot.): zu niedrige Spannung in einem elektrischen Gerät … Universal-Lexikon
Talbrücke Obere Argen — 47.6419444444449.7458333333333 Koordinaten: 47° 38′ 31″ N, 9° 44′ 45″ O w1f1 … Deutsch Wikipedia
Asymmetrierelais — Das Asymmetrierelais ist ein elektrisches Bauteil zur Überwachung von empfindlichen Dreiphasen Stromkreisen, welche galvanisch vom übrigen Netz getrennt sein können. Seine Aufgabe ist es, einen möglichen Anlagenfehler rechtzeitig zu erkennen,… … Deutsch Wikipedia
Leistungstransformator — Als Leistungstransformator bezeichnet man Transformatoren, die für hohe Leistungen ausgelegt sind. Insbesondere Transformatoren in elektrischen Energienetzen fallen unter diese Kategorie. Diese sind in der Regel dreiphasig als… … Deutsch Wikipedia
Line Interactive-USV — Der Aufbau einer USV Offline USV Eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung (USV), englisch Uninterruptible Power Supply (UPS), wird eingesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kriti … Deutsch Wikipedia
Offline-USV — Der Aufbau einer USV Offline USV Eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung (USV), englisch Uninterruptible Power Supply (UPS), wird eingesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kriti … Deutsch Wikipedia
Online-USV — Der Aufbau einer USV Offline USV Eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung (USV), englisch Uninterruptible Power Supply (UPS), wird eingesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kriti … Deutsch Wikipedia
USV — Der Aufbau einer USV Offline USV Eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung (USV), englisch Uninterruptible Power Supply (UPS), wird eingesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kri … Deutsch Wikipedia
Uninterruptable Power Supply — Der Aufbau einer USV Offline USV Eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung (USV), englisch Uninterruptible Power Supply (UPS), wird eingesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kri … Deutsch Wikipedia
Uninterruptible Power Source — Der Aufbau einer USV Offline USV Eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung (USV), englisch Uninterruptible Power Supply (UPS), wird eingesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kri … Deutsch Wikipedia
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский
Unterspannung
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.