-
1 Durchschlagsspannung
electr. UdУниверсальный русско-немецкий словарь > Durchschlagsspannung
-
2 пробивное напряжение
пробивное напряжение с. эл. Durchbruchspannung f; Durchbruchsspannung f; эл. Durchschlagsspannung f; Überschlagspannung fпробивное напряжение с. громоотвода Durchschlagsspannung f eines Blitzableiters; Überschlagspannung f eines BlitzableitersБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробивное напряжение
-
3 напряжение пробоя
n1) eng. Zündspannung2) radio. Durchbruchsspannung3) electr. Durchschlagsspannung4) microel. Durchbruchspannung, Durchschlagspannung5) cinema.equip. Überschlagspannung -
4 потенциал зажигания
-
5 пробивное напряжение
adj1) eng. Zündspannung2) auto. Durchschlagspannung, Zündspannungsbedarf (величина вторичного напряжения, необходимая для пробоя искрового промежутка в свече зажигания)3) electr. Durchbruchspannung, Durchschlagsspannung, Durschlagsspannung, Überschlagspannung4) silic. Überschlagsspannung5) microel. DurchbruchsspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > пробивное напряжение
-
6 разрядное напряжение
adj1) geol. Entladungsspannung2) eng. Entladespannung (аккумулятора), Entladungsspannung (аккумулятора)3) electr. Überschlagspannung, Entladespannung4) microel. DurchschlagsspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрядное напряжение
-
7 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
8 разрядное напряжение
разрядное напряжение с. Durchschlagsspannung f; эл. Entladespannung f; Überschlagspannung f; Überschlagsspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разрядное напряжение
См. также в других словарях:
Durchschlagsspannung — Die Durchschlagspannung, auch Durchschlagsspannung, Überschlagspannung oder Überschlagsspannung, bezeichnet in der Elektrotechnik die Spannung, welche notwendig ist, um Strom durch einen Isolator fließen zu lassen. Es kommt dann zum elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Durchschlagsspannung — pramušimo įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Izoliaciją suardanti įtampa. atitikmenys: angl. breakdown voltage vok. Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Durchschlagsspannung — pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown voltage; disruptive voltage; puncture voltage vok. Durchbruchspannung, f; Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension de claquage … Fizikos terminų žodynas
Durchschlagsspannung — Überschlagspannung; Überschlagsspannung; Durchschlagspannung … Universal-Lexikon
dielektrische Durchschlagsspannung — dielektriko pramušimo įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dielectric breakdown voltage vok. dielektrische Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя диэлектрика, n pranc. tension de claquage du diélectrique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Abgleichkondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Drahttrimmer — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Drehko — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Drehkondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Dreko — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Foliendrehkondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia