-
1 Anschlußbahn
Anschlußbahn f ж.-д. соедини́тельная ве́тка; подъездно́й путьAnschlußbahnhof m ж.-д. ста́нция примыка́ния; ста́нция с согласо́ванными поезда́ми; узлова́я переса́дочная ста́нцияAnschlußberufung f юр. встре́чная апелля́ция (в гражда́нском проце́ссе)Anschlußbrett n стр. наще́льникAnschlußbuchse f тех. соедини́тельная му́фтаAnschlußdamm m гидр. сопряга́ющая да́мба; примыка́ющая да́мбаAnschlußdose f эл. соедини́тельная коро́бка; розе́ткаAnschlußgleis n ж.-д. ве́тка; путь примыка́ния; соедини́тельный путьAnschlußkabel n соедини́тельный ка́бель; подводя́щий шнурAnschlußklemme f эл. соедини́тельный зажи́м, кле́ммаAnschlußleitung f соедини́тельный трубопрово́дAnschlußbahn соедини́тельный про́водAnschlußpunkt m то́чка соедине́ния; то́чка сопряже́ния; геод. опо́рная то́чкаAnschlußquerkraft f стр. попере́чная си́ла в узле́Anschlußrevision f юр. встре́чная касса́ция (в гражда́нском проце́ссе)Anschlußrohr n соедини́тельная труба́; наса́докAnschlußstahl m стр. соедини́тельная армату́раAnschlußstecker m эл. ште́псельная ви́лка; соедини́тельный ште́керAnschlußstelle f примыка́ние (автодоро́жное сооруже́ние)Anschlußbahn ж.-д. ме́сто примыка́ния (к гла́вному пути́ на перего́не)Anschlußstrecke f геол. разве́дочный штрек; горн. примыка́ющий штрек; соедини́тельная горизонта́льная вы́работкаAnschlußstutzen m тех. соедини́тельный па́трубок; соедини́тельный шту́церAnschlußverkehr m сообще́ние посре́дством согласо́ванных поездо́вAnschlußbahn движе́ние поездо́в на подъе́здных путя́хAnschlußwert m эл. присоединя́емая нагру́зка; величина́ потребля́емой мо́щности (электроприбо́ра) -
2 Anschlußbahn
fж.-д. соединительная ветка; подъездной путь -
3 Anschlußbahn
fж-д. соединительная ветка, подъездной путь, примыкающая линия -
4 Anschlußbahn
сущ.1) общ. движение поездов на подъездных путях, соединительный провод2) стр. подъездная ветка3) ж.д. ветка, примыкающая линия, соединительная ветка, место примыкания (к главному пути на перегоне), примыкающая железная дорога, подъездной путь -
5 Anschlußbahn
f подъездной путь м. ж.-д.; примыкающая линия ж. ж.-д.; соединительная ветка ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußbahn
-
6 Anschlußbahn
подъездно́й путь ; соедини́тельная ве́тка -
7 Anschlußbahn
Ánschlußbahn f =, -en ж.-д.1. подъездно́й путь; ве́тка2. примыка́ющая желе́зная доро́га, примыка́ющая ли́ния -
8 private Anschlußbahn
прил.ж.д. частная веткаУниверсальный немецко-русский словарь > private Anschlußbahn
-
9 Anschlußstrecke
f1) геол. разведочный штрек; горн. примыкающий штрек; соединительная горизонтальная выработка2) см. Anschlußbahn -
10 подъездной
-
11 подъездной
-
12 Anschlußstrecke
f1) горн. разведочный штрек; примыкающий штрек; соединительная горизонтальная выработка2) см. AnschlußbahnDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anschlußstrecke
-
13 Anschluß
m аппарат м. абонента тлф.; ввод м. эл. рад.; вывод м. (напр., контрольный вывод тормозной системы) эл.; зажим м. эл.; интерфейс м. выч.; клемма ж. эл.; подключение с.; подсоединение с.; порт м. выч.; привязка ж. геод.; примыкание с.; присоединение с.; присоединительный элемент м.; разъём м. (для подключения); соединение с.; соединительный патрубок м.; соединительный элемент м.; сопряжение с. выч.; стык м.; транспортная развязка ж. (на примыкании автодороги)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschluß
-
14 Bahn
f боёк м. (молота); дорога ж.; дорожка ж. (качения) маш.; железная дорога ж.; лицевая сторона ж. (наковальни) маш.; направляющая ж.; орбита ж.; поверхность ж. качения (колеса, рельса); полотнище с. (ткани, бумаги); полотно с. (дороги, моста); проезжая часть ж. (дороги, моста); путь м.; рабочая поверхность ж. (бойка, молота, штампа, валка); рельсовый путь м.; ручей м. (штампа) маш. мет.; след м. (частицы); траектория ж.; трасса ж.; трек м.→ Bahnbus→ Bahndamm→ Bahnerde→ Bahnflug→ Bahnhof→ Bhf→ Bahnhöhe→ Bahnlage→ Bahnlast→ Bahnnetz→ Bahnriß→ Basa→ Bahnspur→ Bahnzeit→ Autobahn→ A→ Bergbahn→ Bettbahn→ Deckbahn→ Drehbahn→ Dungbahn→ Erdbahn→ Erzbahn→ Fahrbahn→ Fallbahn→ Feldbahn→ Fernbahn→ Flugbahn→ Grasbahn→ Gratbahn→ Hochbahn→ Kopfbahn→ Kranbahn→ Laufbahn→ Leerbahn→ Leitbahn→ Lesebahn→ Mahlbahn→ Mondbahn→ Nahbahn→ Parkbahn→ Polbahn→ Rammbahn→ Reepbahn→ Rennbahn→ Riesbahn→ Ringbahn→ Rohrbahn→ Rollbahn→ Rostbahn→ Seilbahn→ Sollbahn→ Teilbahn→ Testbahn→ Vollbahn→ Waldbahn→ Wälzbahn→ Wurfbahn -
15 Anschlußstrecke
s. ↑ Anschlußbahn
См. также в других словарях:
Anschlußbahn — (branch line; raccordement, embranchement, voie de jonction, chemin de fer aboutissant à un autre; ferrovia coincidente) ist vom Standpunkte jeder Eisenbahnverwaltung eine fremde Eisenbahn, mit der ihr eigenes Netz in unmittelbarem Zusammenhang… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Anschlußbahn — Anschlussbahn … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Anschlußbahn — Anschlussbahn … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Betriebsverträge — (Betriebsüberlassungsverträge) (working agreements; traités d exploitation; contratti dell esercizio), Verträge, die die Überlassung des Betriebs einer Bahnlinie vom Eigentümer an eine andere physische oder juristische Person, den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Fohnsdorfer Bahn — Zeltweg–Fohnsdorf (0,000–5,938) Fohnsdorf–Pöls (0,000–7,676) Streckennummer (ÖBB): 45601 Streckennummer: 7561 ( Strecke 56 ) Streckenlänge: 13,468 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Höchstgeschwindigkeit: 60 km/h … Deutsch Wikipedia
Anschlußbedienung — Anschlußbedienung. Bezeichnung für das Zustellen und Abholen der Wagen nach und von Anschlußbahnen (s.d.), Privatanschlußbahnen und Industriegleisen. Bei Herstellung einer Anschlußbahn wird vereinbart, in welcher Weise die Bedienung erfolgen soll … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bedienungszüge, -fahrten — nennt man die Fahrten, die dazu dienen, die für ein Anschlußgleis bestimmten Wagen dem Anschlußgleis zuzuführen oder von dort abzuholen, durch die also die Anschlußbedienung (s.d.) ausgeführt wird. Man nennt sie »Fahrten«, wenn sie als… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Portugiesisch-Westafrika: Angola — Portugiesisch Westafrika: Angola. Angola ist mit 1,255.700 km2 Fläche etwa 21/3mal so groß als Deutschland; seine Küste dehnt sich auf 1625 km vom Kongo bis zur Mündung des Kunene aus. Die höchsten Erhebungen im Hochland von Humpata erreichen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Asse-II — Fördergerüst des Schachts Asse II Die Schachtanlage Asse ist ein ehemaliges Salzbergwerk in Niedersachsen, das seit 1965 als Forschungsbergwerk betrieben wird und in dem zwischen 1967 und 1978 die Einlagerung radioaktiver Abfälle großtechnisch… … Deutsch Wikipedia
Asse II — Fördergerüst des Schachts Asse II Die Schachtanlage Asse ist ein ehemaliges Salzbergwerk in Niedersachsen, das seit 1965 als Forschungsbergwerk betrieben wird und in dem zwischen 1967 und 1978 die Einlagerung radioaktiver Abfälle großtechnisch… … Deutsch Wikipedia
BNB VI — kkStB 362 ČSD 320.1 Bauart: C n2t Fester Radstand: 2.750 mm Gesamtradstand: 2.750 mm Leermasse: 24,5 t Dienstmasse: 30,6 t Reibungsmasse: 28,6 t Höchstgeschwindigkeit: 55 km/h Treibraddurchmesser: 1.175–1.180 m … Deutsch Wikipedia