-
1 Bahnräumer
m -s, =наметельник, рельсоочиститель ( локомотива) -
2 Bahnräumer
-
3 Bahnräumer
сущ.тех. наметельник, рельсоочиститель (локомотива), стеблеподъёмник (перед колёсами трактора) -
4 Bahnräumer
m наметельник м. ж.-д.; рельсоочиститель м. (локомотива) ж.-д.; стеблеподъёмник м. (перед колёсами трактора) с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bahnräumer
-
5 Bahnmeister
Bahnmeister m доро́жный ма́стерBahnmetall n сплав (на осно́ве свинца́) для ваго́нных подши́пниковBahnnetz n железнодоро́жная сетьBahnoberbau m ве́рхнее строе́ние железнодоро́жного пути́Bahnordnung f уста́в желе́зных доро́гBahnpeitsche f дли́нный хлыст бере́йтора (ко́нный спорт)Bahnplanum n ж.-д. посте́ль балла́ста, ве́рхняя площа́дка земляно́го полотна́Bahnpolizei f железнодоро́жная поли́цияBahnpostamt n почто́вое отделе́ние при вокза́ле; почто́вое отделе́ние при ста́нцииBahnräumer m -s, намете́льник, рельсоочисти́тель (локомоти́ва)Bahnreiten n -s мане́жная езда́ (ко́нный спорт)Bahnrennfahrer m велого́нщик по тре́куBahnrichter m спорт. судья́ на диста́нции, контролё́р на поворо́тахBahnschlitten m ж.-д. снегоочисти́тельBahnschranke f барье́р (у перро́на)Bahnschutz m железнодоро́жная охра́наBahnschwelle f ж.-д. шпа́лаBahnsohle f основа́ние доро́жной на́сыпи; подо́шва доро́жной на́сыпиBahnspeisung f энергоснабже́ние желе́зной доро́гиBahnspur f физ. траекто́рия (части́цы)Bahnstation f железнодоро́жная ста́нцияBahnsteig m (станцио́нная) платфо́рма, перро́н -
6 Bahn
f боёк м. (молота); дорога ж.; дорожка ж. (качения) маш.; железная дорога ж.; лицевая сторона ж. (наковальни) маш.; направляющая ж.; орбита ж.; поверхность ж. качения (колеса, рельса); полотнище с. (ткани, бумаги); полотно с. (дороги, моста); проезжая часть ж. (дороги, моста); путь м.; рабочая поверхность ж. (бойка, молота, штампа, валка); рельсовый путь м.; ручей м. (штампа) маш. мет.; след м. (частицы); траектория ж.; трасса ж.; трек м.→ Bahnbus→ Bahndamm→ Bahnerde→ Bahnflug→ Bahnhof→ Bhf→ Bahnhöhe→ Bahnlage→ Bahnlast→ Bahnnetz→ Bahnriß→ Basa→ Bahnspur→ Bahnzeit→ Autobahn→ A→ Bergbahn→ Bettbahn→ Deckbahn→ Drehbahn→ Dungbahn→ Erdbahn→ Erzbahn→ Fahrbahn→ Fallbahn→ Feldbahn→ Fernbahn→ Flugbahn→ Grasbahn→ Gratbahn→ Hochbahn→ Kopfbahn→ Kranbahn→ Laufbahn→ Leerbahn→ Leitbahn→ Lesebahn→ Mahlbahn→ Mondbahn→ Nahbahn→ Parkbahn→ Polbahn→ Rammbahn→ Reepbahn→ Rennbahn→ Riesbahn→ Ringbahn→ Rohrbahn→ Rollbahn→ Rostbahn→ Seilbahn→ Sollbahn→ Teilbahn→ Testbahn→ Vollbahn→ Waldbahn→ Wälzbahn→ Wurfbahn -
7 Räumer
m внутренняя протяжка ж. маш.; отвальный лемех м.; очистной зуб м. (напр., пилы); прошивка ж. маш.; расштыбовщик м. (угольного комбайна); сбрасыватель м. (груза с конвейера); скребок м.; чистик м. (напр., колеса); шурующая планка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Räumer
См. также в других словарях:
Bahnräumer — dienen dazu, auf die Schienen geratene Gegenstände davon zu entfernen, damit sie nicht unter die Räder kommen und dadurch zu Entgleisungen oder doch zu heftigen Stößen Veranlagung geben können. Bahnräumer sind nach § 10 der Betriebsordnung für… … Lexikon der gesamten Technik
Bahnräumer — Bahnräumer, vorn an der Lokomotive bis 60 mm über die Schienen hinabreichende, besen oder schaufelartige Vorrichtung, auch schräg abwärts gerichtete, fächerförmig auseinander gehende Eisenstäbe zum Beiseiteschieben etwa auf den Schienen liegender … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bahnräumer — (guard iron; chasse pierre; caccia pietre), die vor dem ersten Räderpaar der Lokomotive, je nach Lagerung dieses Räderpaares im Hauptrahmen oder in einem Drehgestelle, am Hauptrahmen oder Drehgestellrahmen angebrachten, geschmiedeten oder aus… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnräumer — An dieser Lok ist der Schienenräumer unterhalb der Puffer und Kupplung zu erkennen. Hier ist er zusätzlich als Schneeräumer ausgebildet. Kuhfänger an einer Dampflok Baujahr 1863 … Deutsch Wikipedia
Schienenräumer — An dieser Lokomotive ist der Schienenräumer unterhalb der Puffer und Kupplung zu erkennen. Hier ist er zusätzlich als Schneeräumer ausgebildet … Deutsch Wikipedia
Hunslet Alice Class — Hunslet Alice Class, Small Quarry Class u.a. Anzahl: 21 Hersteller: Hunslet Baujahr(e): 1886–1905 Ausm … Deutsch Wikipedia
Pilot (locomotive) — Leading truck and pilot on the John Bull Pi … Wikipedia
Hunslet Dinorwic Port Class — Hunslet Port Class (1922) Anzahl: 5 Hersteller: Hunslet Baujahr(e): 1922, 1932, ab 2005 Bauart: B n2t … Deutsch Wikipedia
RUBIN — Als RUBIN wird das Projekt zur Automatisierung der U Bahn Linien U2 und U3 in Nürnberg bezeichnet. Der Begriff ist die Abkürzung für Realisierung einer automatisierten U Bahn in Nürnberg und wurde von den am Projekt beteiligten Mitarbeitern… … Deutsch Wikipedia
RUBIN Nürnberg — Als RUBIN wird das Projekt zur Automatisierung der U Bahn Linien U2 und U3 in Nürnberg bezeichnet. Der Begriff ist die Abkürzung für Realisierung einer automatisierten U Bahn in Nürnberg und wurde von den am Projekt beteiligten Mitarbeitern… … Deutsch Wikipedia
SBB Re 4/4 I — SBB Re 4/4I Nummerierung: 401–450 (alt) 10001–10050 (neu) Anzahl: 50 Hersteller: SLM, BBC … Deutsch Wikipedia
