-
21 crutify
-
22 faculty
ˈfækəltɪ сущ.
1) дар, способность the faculty of hearing ≈ слух the faculty of teaching ≈ преподавательские способности the faculty of imagination ≈ дар воображения Syn: ability
2) власть, право Syn: power
1.
3) факультет law faculty ≈ факультет права medicine faculty ≈ медицинский факультет science faculty ≈ факультет естественных наук Dean of a Faculty ≈ декан факультета
4) преим. амер. профессорско-преподавательский состав adjunct faculty ≈ амер. временные преподаватели (работающие по контракту) college, university faculty ≈ преподаватели университета, колледжа school faculty ≈ школьный преподаватели the standing faculty ≈ постоянный преподаватели She is on the faculty. ≈ Она преподаватель факультета.
5) собир. лица одной профессии the faculty of advocates ≈ адвокаты способность, дар - * of hearing слух - * of speech дар речи - the mental faculties умственные способности - the * of making friends способность легко заводить друзей - to have a great * for mathematics иметь большие способности к математике - * for saying the right thing умение говорить всегда кстати - * of making oneself agreeable умение нравиться - to collect one's faculties взять себя в руки, прийти в себя - to be in possession of all one's faculties сохранять все свои умственные и физические способности власть, право (особ. церковное) факультет, отделение - the * of law юридический факультет - the four faculties богословский факультет, юридический факультет, медицинский факультет и отделение гуманитарных наук профессорско-преподавательский состав (данного факультета в Великобритании, всего университета в США) - * member преподаватель высшего учебного заведения - * wives жены профессоров и преподавателей вузов (собирательнле) лица с высшим образованием, принадлежащие к одной профессии - the medical * врачи - the legal * юристы to be in possession of all one's faculties (полностью) сохранять все свои физические и умственные способности faculty власть;
право ~ (the F.) распр. лица медицинской профессии ~ область науки или искусства ~ профессорско-преподавательский состав ~ способность, дар;
faculty of speech дар речи;
faculty for music музыкальные способности ~ факультет ~ способность, дар;
faculty of speech дар речи;
faculty for music музыкальные способности ~ of law юридический факультет ~ способность, дар;
faculty of speech дар речи;
faculty for music музыкальные способности mental ~ умственные способности -
23 fraternity
frəˈtə:nɪtɪ сущ.
1) а) отношение родства между братьями Syn: brotherliness б) братские отношения Syn: brotherhood
2) братство, община;
ассоциация, лагерь, содружество to pledge a fraternity ≈ вступить в общину Syn: brotherhood, fellowship, guild, fraternal order
3) амер. студенческая организация( занимающаяся учебными, профессиональными и внеаудиторными делами;
название обычно состоит из трех букв древнегреческого алфавита, напр., 'Phi Beta Kappa') a college fraternity ≈ студенческая организация
4) группа людей, объединенных какими-либо общими признаками или интересами the fraternity of the Press ≈ журналисты, газетчики, "журналистская братия" братство - liberty, equality and * свобода, равенство и братство - the * of all men братство всех людей братство, община - to be a member of a * быть членом общины клуб, общество( любителей и т. п.;
обыкн. мужской) (американизм) студенческое братство, землячество общность взглядов группа людей, связанных общей профессией, интересами и т. п.;
компания, братия - the legal * (все) юристы - the angling * рыболовы - the * of the angling * рыболовы - the * of the Press журналисты, газетная братия - the race-track * любители скачек fraternity братство;
община;
содружество;
the fraternity of the Press журналисты, газетчики ~ амер. студенческая организация fraternity братство;
община;
содружество;
the fraternity of the Press журналисты, газетчикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fraternity
-
24 gentlemen of the robe
судьи, юристыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gentlemen of the robe
-
25 law officer
служащий суда высокопоставленный представитель судебного ведомства (Великобритании) - *s of the Crown юристы короны (генеральный прокурор и его заместитель)Большой англо-русский и русско-английский словарь > law officer
-
26 long robe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > long robe
-
27 outfit
ˈautfɪt
1. сущ.
1) снаряжение (для экспедиции, путешествия и т. п.) ;
расходы на снаряжение camping outfit ≈ туристское снаряжение sports outfit ≈ спортивное снаряжение Syn: set of equipment
2) а) комплект одежды (для экспедиции и т. п.) ;
обмундирование, экипировка б) перен. набор знаний, навыков, которые есть у человека;
совокупность интеллектуальных способностей, моральных качеств и т. п. mental outfit ≈ умственный багаж в) одежда, наряд She did not wear the same outfit two days running. ≈ Она никогда не одевала одного и того же наряда два дня подряд. г) устройство, используемое наркоманами для употребления наркотиков
3) агрегат;
оборудование, принадлежности, набор( приборов, инструментов) carpenter's outfit ≈ инструменты плотника
4) а) амер.;
разг. туристическая группа;
группа путешественников;
экспедиционная группа;
группа ковбоев, пасущих стадо б) ансамбль, группа Some of the modern outfits don't have brass. ≈ В некоторых современных группах нет медных духовых инструментов. в) воен. часть, подразделение soldiers belonging to the same outfit ≈ солдаты из одного подразделения
5) организация;
предприятие, учреждение, фирма He's carrying this entire outfit on his shoulders. ≈ Он тащит всю эту организацию на своих плечах. publishing outfit ≈ издательство
2. гл.
1) снаряжать, экипировать;
снабжать, поставлять to outfit an expedition ≈ снарядить экспедицию Syn: equip, fit out, fit up, supply
2) снаряжаться, экипироваться He outfitted at the Chicago Store, getting the best all-wool ready-made suit in Arizona. ≈ Он отоварился в чикагском магазине, раздобыв самый лучший в Аризоне чистошерстяной готовый костюм. снаряжение ( для экспедиции) ;
экипировка - camping * туристское снаряжение расходы на снаряжение одежда, полный комплект одежды - a new spring * новый весенний ансамбль - military * военное обмундирование - bridal * убор невесты - a sailor's * матросская форма установка;
оборудование, аппаратура, оснащение;
агрегат;
комплект - carpenter's * инструменты плотника - a cooking * кухонная утварь( разговорное) группа, партия( геологов) ;
компания - lawyers workind with this * юристы, работающие в этой группе - a television * went there to shoot the story группа телеоператоров отправилась туда на съемки этого события (американизм) несколько ковбоев, работающих на одном ранчо (политика) группа, фракция - a small but influential * небольшая, но влиятельная группа ансамбль (джазовый) - three-piece * трио предприятие;
учреждение - a large manufacturing * большое промышленное предприятие - a publishing * издательство - a construction * строительная фирма (военное) (разговорное) часть, подразделение - his father and mine were in the same * during the war во время войны наши отцы служили в одном полку > mental * умственный багаж снаряжать, экипировать - he *ted himself for camp он подготовил все необходимое снаряжение к исходу обмундировывать снабжать оборудованием - the rocket is *ted with a container ракета снабжена контейнером ~ снаряжение (для экспедиции) ;
экипировка;
camping outfit туристское снаряжение outfit агрегат;
оборудование, принадлежности, набор (приборов, инструментов) ;
a carpenter's outfit инструменты плотника ~ учреждение, предприятие;
a publishing outfit издательство;
mental outfit умственный багаж outfit агрегат;
оборудование, принадлежности, набор (приборов, инструментов) ;
a carpenter's outfit инструменты плотника ~ разг. группа;
компания;
экспедиция;
ансамбль;
воен. часть, подразделение ~ комплект ~ обмундирование ~ обмундировать ~ оборудование ~ оснащение ~ снабжать оборудованием ~ снаряжать, экипировать ~ снаряжение, экипировка, обмундирование ~ снаряжение (для экспедиции) ;
экипировка;
camping outfit туристское снаряжение ~ снаряжение ~ установка ~ учреждение, предприятие;
a publishing outfit издательство;
mental outfit умственный багаж ~ учреждение, предприятие;
a publishing outfit издательство;
mental outfit умственный багаж -
28 paraphernalia
ˌpærəfəˈneɪljə сущ.;
мн.
1) юр. личное имущество
2) личные вещи, личные принадлежности a large courtyard full of builders' paraphernalia ≈ большой внутренний двор, заполненный личными вещами строителей
3) атрибуты, принадлежности Get rid of all cigarettes and ashtrays and other paraphernalia associated with smoking. ≈ Избавься от всех сигарет, пепельниц и прочей атрибутики, связанной с курением. личное имущество (юридическое) отдельное имущество жены личные вещи (украшения, одежда) - * of the gentle sex женские наряды и украшения принадлежности, атрибуты - the * of justice - the judge, and the jury, and the lawyers рычаги правосудия - судья, присяжные и юристы (американизм) (сленг) принадлежности торговли героином (упаковка героина, добавляемые к нему порошки) paraphernalia pl личное имущество ~ pl принадлежности ~ pl убранство video ~ видеоаппаратураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paraphernalia
-
29 veteran
ˈvetərən
1. сущ.
1) ветеран;
бывалый солдат disabled veteran ≈ инвалид войны war veteran ≈ ветеран войны
2) амер. фронтовик;
участник войны
3) амер. демобилизованный военнослужащий
2. прил.
1) заслуженный, маститый;
со стажем;
опытный, умудренный опытом a veteran teacher ≈ старый, опытный педагог
2) долголетний, многолетний veteran service ≈ долголетнее служение ветеран, испытанный воин, бывалый солдат (американизм) бывший военнослужащий;
участник войны, фронтовик;
демобилизованный;
ветеран - *s of World War II участники /ветераны/ второй мировой войны - young *s молодые ветераны;
демобилизованные фронтовики - Veterans' Day День ветеранов (четвертый понедельник октября - в США;
11 ноября - в Канаде) - *'s readjustment трудоустройство увольняемых с военной службы;
переход военнослужащих на гражданское положение - *'s benefits /preference/ пособия и привилегии для демобилизованных военнослужащих - Veterans' Administration управление по делам ветеранов войны лицо, имеющее большой опыт в какой-л. области;
опытный, умудренный опытом работник - *s of the stage ветераны сцены - *s of the law многоопытные юристы старое, многолетнее дерево старый, бывалый (о солдате, матросе) ;
испытанный в боях - * officer боевой офицер - * troops войска, имеющий боевой опыт /испытанные в боях/ старейший;
имеющий большой опыт;
поседевший на какой-л. работе - * teacher старейший учитель - * courtier видавший виды придворный - a * member of Parliament один из старейших членов парламента долголетний, многолетний - * service to the nation долголетнее служение стране( американизм) участвовавший в войне;
служащий в армии сверхсрочно;
демобилизованный - * benefits льгоьы демобилизованным disabled war ~ инвалид войны ~ attr. заслуженный, маститый;
со стажем;
опытный, умудренный опытом;
a veteran teacher старый, опытный педагог ~ attr. многолетний, долголетний ~ attr. заслуженный, маститый;
со стажем;
опытный, умудренный опытом;
a veteran teacher старый, опытный педагог -
30 you
ju: (полная форма) ;
(редуцированные формы) мест.;
лич.;
объект. неизм.
1) вы, ты Syn: thou
2) (в безличных оборотах) you never can tell разг. ≈ никогда нельзя сказать, как знать
3) употр. для усиления восклицания самый настоящий, вылитый "ты" (при обращении) - that dress simply isn't * в этом платье ты сама на себя не похожа /ты - это не ты/ - it's just not * это не твой стиль, это тебе не идет характер, сущность( лица, к которому обращаются) - try to discover the hidden * постарайся найти свое скрытое "я" /разобраться в самом себе/ вы, вас, вам, вами( при обращении к нескольким лицам) - * are all guilty вы все виноваты - I choose * three, the rest of * can stay here я выбираю вас троих, остальные могут остаться здесь - I'm pleased with all of * я доволен вами всеми вы (при обращении к определенному кругу лиц, связанных единством цели, профессии и т. п.) - * lawyers вы, юристы в грам. знач. возвр. местоимения: (устаревшее) -ся, -сь, себя, себе, собой( о 2-м л. мн. ч.) - home * idle creatures, get * home отправляйтесь домой, бездельники, живо! ты, тебя, тебе, тобой;
вы, вас, вами, вам (при вежливом обращении к одному лицу) - are * happy? ты счастлив?, вы счастливы? - * know it perfectly well вы прекрасно это знаете - who sent *? кто тебя /вас/ послал? - if I were * если бы я был на твоем /на вашем/ месте - may * rest in peace (возвышенно) спи спокойно;
пусть земля тебе будет пухом ты, вы (при обращении к одному лицу) - * there! эй, вы там!, послушай(те) ! - never * mind тебя /вас/ это не касается, это мое дело( эмоционально-усилительно) (об одном лице) - * begin начинайте (вы) - don't * go away не вздумайте уйти - don't * be afraid! не бойся /не бойтесь/! - * fool! вот дурак! - * darling! дорогая моя! в грам. знач. неопр. местоимения - * never can tell никогда не знаешь (что будет) ;
заранее никогда не угадаешь;
как знать - * cannot predict your fate своей судьбы не угадаешь - what are * to do with a child like this? ну что поделаешь /делать/ с таким ребенком? в грам. знач. возвр. местоимения: (устаревшее) -ся, -сь, себя, себе, собой (о 2-м л. ед.ч.) - you should find * a wife тебе /вам/ следует найти себе жену - sit * down усаживайся, усаживайтесь (редкое) обращаться на вы;
"выкать" ~ pron pers. употр. для усиления восклицания: you fool! дурак! ~ pron pers. уст. см. yourself yourself: yourself pron (pl yourselves) emph. сам, сами;
you told me so yourself вы сами мне это сказали ~ pron (pl yourselves) refl. себя;
себе;
have you hurt yourself? вы ушиблись?;
how's yourself? sl. как вы поживаете? -
31 gentlemen of the robe
gentlemen of the robe судьи, юристы -
32 law-officer
law-officer noun служащий судебного ведомства; law-officers of the Crown -юристы короны (генеральный прокурор и его заместитель) -
33 brotherhood
[ʹbrʌðəhʋd] n1. 1) братство2) содружество, братство2. братские, дружеские отношения3. собратья, коллеги4. амер. профсоюз (обыкн. железнодорожников)5. религиозное братство -
34 construe
[kənʹstru:] v1. объяснять, истолковывать; интерпретироватьhis remarks were wrongly construed - его замечания были неправильно истолкованы
different lawyers may construe the same law differently - разные юристы могут по-разному интерпретировать /толковать/ один и тот же закон
2. делать вывод, подразумевать3. переводить, особ. буквально4. грам.1) делать синтаксический анализ предложения2) поддаваться грамматическому разбору5. грам. управлять, требовать (падежа, предлога и т. п.)❝rely❞ is construed with ❝on❞ - глагол rely требует после себя предлога on -
35 crutify
crutify
1> распинать
2> умерщвлять (плоть); подавлять (страсти, желания)
3> мучить; преследовать
4> разносить, подвергать уничтожающей критике
_Ex:
crutify the other lawyers crucified him for defending a
traitor коллеги-юристы смешали его с грязью за то, что он
защищал предателя -
36 faculty
I [ʹfæk(ə)ltı] n1. способность, дарfaculty of hearing [of vision] - слух [зрение]
to have a great faculty for mathematics - иметь большие способности к математике
to collect one's faculties - взять себя в руки, прийти в себя
to be in possession of all one's faculties - сохранять все свои умственные и физические способности
2. власть, право (особ. церковное)II [ʹfæk(ə)ltı] n1. факультет, отделениеthe faculty of law [of medicine] - юридический [медицинский] факультет
the four faculties - богословский факультет, юридический факультет, медицинский факультет и отделение гуманитарных наук
2. профессорско-преподавательский состав (данного факультета в Великобритании, всего университета в США)3. собир. лица с высшим образованием, принадлежащие к одной профессии -
37 fraternity
[frəʹtɜ:nıtı] n1. братствоliberty, equality and fraternity - свобода, равенство и братство
2. 1) братство, община2) = fraternal society3. амер. студенческое братство, землячество4. общность взглядов5. группа людей, связанных общей профессией, интересами и т. п.; компания, братияthe fraternity of the Press - журналисты, газетная братия
-
38 law officer
[ʹlɔ:(r)͵ɒfısə]высокопоставленный представитель судебного ведомства ( Великобритании) -
39 long robe
[͵lɒŋʹrəʋb]1. судейская мантияgentlemen of the long robe - юристы, адвокаты
2. редк.1) ряса2) духовенство -
40 outfit
1. [ʹaʋt͵fıt] n1. 1) снаряжение ( для экспедиции); экипировка:2) расходы на снаряжение2. одежда, полный комплект одеждыa new spring outfit - новый весенний ансамбль (обыкн. о женской одежде)
3. установка; оборудование, аппаратура, оснащение; агрегат; комплект4. разг.1) группа, партия (геологов, охотников и т. п.); компанияa television outfit went there to shoot the story - группа телеоператоров отправилась туда на съёмки этого события
2) амер. несколько ковбоев, работающих на одном ранчо3) полит. группа, фракцияa small but influential outfit - небольшая, но влиятельная группа
4) ансамбль (джазовый и т. п.)5. предприятие; учреждение6. воен. разг. часть, подразделениеhis father and mine were in the same outfit during the war - во время войны наши отцы служили в одном полку
2. [ʹaʋt͵fıt] v♢
mental outfit - умственный багаж1. снаряжать, экипироватьhe outfitted himself for camp - он подготовил всё необходимое снаряжение к исходу
2. обмундировывать3. снабжать оборудованием
См. также в других словарях:
ЮРИСТЫ ПРОТИВ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ — “ЮРИСТЫ ПРОТИВ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ” АССОЦИАЦИЯ межрегиональная общественная организация РФ, объединяющая на добровольной профессиональной основе ученых правововедов и практических работников юридических служб государственных и предпринимательских… … Энциклопедия юриста
Юристы Бостона — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
ЮРИСТЫ ПРОТИВ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ, АССОЦИАЦИЯ — межрегиональная общественная организация РФ, объединяющая на добровольной профессиональной основе ученых правововедов и практических работников юридических служб государственных и предпринимательских структур, адвокатов, нотариусов, сотрудников… … Энциклопедия юриста
Молодые юристы России (Общественное движение) — Молодые юристы России общественное движение, созданное в сентябре 2008 года в Москве группой молодых специалистов в области права. Руководитель движения Сергей Бруев, помощник председателя Комитета по делам молодёжи Государственной Думы… … Википедия
Галл римские юристы — 1) Аквила Gallus, называемый иначе Юлий Аквила, римский юрист III века по Р. Х., почти современник Ульпиана. Из его сочинения Responsa взяты два отрывка в Дигестах Юстиниана, касающиеся опеки. 2) Аквилий Г. римский юрист I века до Р. Х., ученик К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гешен немецкие юристы — (Gö schen) фамилия двух немецких юристов: Иоганна Фридриха и сына его Оттона. Первый известен как сотрудник Савиньи и Эйхгорна по изданию знаменитой Zeitschrift f ü r geschichtliche Rechtswissenschaft и первый издатель Институций Гая (см.),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лабеон римские юристы — (Labeo) имя двух римских юристов: 1) Пакувий Антистий Л., родился, вероятно, около 85 г. до Р. Х.; был другом Брута и одним из первых заговорщиков против Цезаря. После поражения Брута при Филиппах (42) умертвил себя сам на поле битвы. О… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Питу французские юристы — (Pithou) фамилия французских юристов XVI и первой половины XVII в., протестантов по убеждениям, но не порывавших открыто связей с католичеством. а) Пьер П. (1496 1554), адвокат, не оставил после себя ученых трудов, но сохранил некоторые важные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цахариэ немецкие юристы — (Zachariae) 1) Карл Соломон Ц. фон Лингенталь, известный государствовед и политический деятель (1769 1843), профессор в Виттенберге, затем в Гейдельберге, где он читал разнообразные курсы по всем отделам естественного и публичного права,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
юстасы — юристы … Словарь бизнес-сленга
Клад — Юристы разумеют под этим именем всякую скрытую вещь, собственник которой неизвестен и на отыскание которого не может быть надежды. Определение русского закона: сокрытое в земле сокровище (ст. 430 т, X., ч. 1) слишком узко. К. может быть скрыт в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона