-
1 удушливый
-
2 удушливый
stickig, erstickend; drückend ( гнетущий) -
3 schwadigt
удушливыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schwadigt
-
4 kalter Schwaden
удушливый воздух с избытком ядовитых газовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kalter Schwaden
-
5 erstickendes Gas
удушливый газDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > erstickendes Gas
-
6 erstickendes\ Gas
-
7 stickig
adjдушный, удушливый -
8 kalter Schwaden
прил.геол. удушливый воздух с избытком ядовитых газов, удушливый воздух, содержащий избыток ядовитых газов -
9 böser Dunst
-
10 Dampf
m -(e)s, Dämpfe1) пар; испаренияgesättigter Dampf — насыщенный парgetrockneter Dampf — сухой парDampf anlassen — пускать пар; развернуть парыDampf aufbehalten — мор. поддерживать парDampf halten — мор. держать пар; ж.-д. держать под парамиim Dampf — мор. с поднятыми парамиmit vollem Dampf fahren — идти на всех парах (тж. перен.)unter Dampf stehen ( sein) — стоять под парами (о судне, паровозе)2) дым; чадmit Dampf geht alles besser — шутл. закуришь - легче станет ( о курильщике)3) разг. голод4) разг. опьянение••vor j-m, vor etw. (D) Dampf kriegen( haben) — испугаться кого-л., чего-л.Dampf dahinter machen — поддать пару ( поторопить)mach aber Dampf dahinter! — поторапливайся!, не мешкай! -
11 dämpfig
adjein dämpfiges Pferd — лошадь с запалом -
12 Dunst
m -es, Dünstefeuchter Dunst — марь, лёгкий туманtrockener Dunst — геол. лёсовая пылевая дымка; мгла2) чад, угарböser Dunst — рудничный удушливый газ3) перен. разг.was er spricht, ist alles (leerer) Dunst — всё, что он говорит, ложьkeinen ( blassen, blauen) Dunst von etw. (D) haben, nicht den leisesten Dunst von etw. (D) haben — не иметь ни малейшего представления о чём-л.j-m (blauen) Dunst vormachen ≈ морочить кого-л.; пускать кому-л. пыль в глаза; напустить туману; заниматься очковтирательствомim Dunste sein — быть под хмелькомin Dunst und Rauch aufgehen — испариться, исчезнуть (напр., о деньгах)4) тк. sg дунст (при помоле промежуточный продукт между мукой и крупой)6) тк. sg воен. жарг. сильный обстрелDunst bekommen — подвергнуться обстрелу -
13 erstickend
-
14 Hitze
f =1) жара, знойschwere Hitze — удушливый зной, ужасная жара2) мед. жарfliegende Hitze — жар; озноб3) пылsich in Hitze reden — разгорячиться, разволноваться, прийти в раж (во время разговора) -
15 Nachschwaden
mудушливый газ (после взрыва рудничного газа или взрывных работ в шахте) -
16 Stickgas
-
17 Stickluft
-
18 verspaakt
-
19 Bergschwaden
сущ.2) горн. удушливый газ, непригодный для дыхания воздух в горных выработках -
20 Gasschwaden
сущ.1) геол. газовые выделения, газовые эманации2) горн. непригодный для дыхания газ3) нефт. удушливый газ
См. также в других словарях:
удушливый — см. душный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. удушливый прил., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
УДУШЛИВЫЙ — УДУШЛИВЫЙ, удушливая, удушливое; удушлив, удушлива, удушливо. 1. Душный, стесняющий дыхание. «Трактир весь был полон удушливым запахом перегорелой водки.» Максим Горький. Удушливая жара. 2. Вызывающий удушье, удушение, отравляющий дыхательные… … Толковый словарь Ушакова
УДУШЛИВЫЙ — УДУШЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Душный, стесняющий дыхание. У. запах. Удушливая атмосфера (также перен.: мрачная, подавляющая обстановка). 2. Отравляющий дыхательные пути. У. газ. | сущ. удушливость, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
удушливый запах — удушливый дым — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы удушливый дым EN smudge … Справочник технического переводчика
Удушливый — прил. 1. Вызывающий удушье, поражающий органы дыхания. 2. Стесняющий, затрудняющий дыхание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удушливый — удушливый, удушливая, удушливое, удушливые, удушливого, удушливой, удушливого, удушливых, удушливому, удушливой, удушливому, удушливым, удушливый, удушливую, удушливое, удушливые, удушливого, удушливую, удушливое, удушливых, удушливым, удушливой … Формы слов
удушливый — уд ушливый … Русский орфографический словарь
удушливый — … Орфографический словарь русского языка
удушливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Стесняющий, затрудняющий дыхание. У. воздух. У. запах. // Содержащий, имеющий спёртый, тяжёлый для дыхания воздух. Находиться в удушливом помещении. У ая комната. 2. Вызывающий удушье. У ая пыль. У ые газы (поражающие органы … Энциклопедический словарь
удушливый — ая, ое; лив, а, о. см. тж. удушливо, удушливость 1) а) Стесняющий, затрудняющий дыхание. Уду/шливый воздух. Уду/шливый запах. б) отт. Содержащий, имеющий спёртый, тяжёлый для дыхания воздух … Словарь многих выражений
удушливый — у/душ/лив/ый … Морфемно-орфографический словарь