-
1 труха
ж.1) ( кусочки истлевшего дерева) dust (of rotten wood); ( измельчившееся сено) hay dustпреврати́ться в труху́ — moulder ['məʊ-] away; turn to dust
2) ( о чём-л бесполезном) trash••труха́ сы́плется из кого́-л — ≈ smb is on his / her last legs
-
2 труха
-
3 труха
-
4 труха
-
5 труха
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > труха
-
6 труха
только ед.
dust (of rotten wood); (измельчившееся сено) hay-dust; перен. trash* * ** * *dust; hay-dust; trash* * * -
7 труха
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > труха
-
8 труха
-
9 труха от древоточины
Makarov: wormhole dustУниверсальный русско-английский словарь > труха от древоточины
-
10 труха, оставляемая насекомыми в червоточине
Forestry: bore-dustУниверсальный русско-английский словарь > труха, оставляемая насекомыми в червоточине
-
11 сенная труха
-
12 растительная труха
Geology: vegetable debrisУниверсальный русско-английский словарь > растительная труха
-
13 сенная труха
General subject: hayseed -
14 вздор
nonsense имя существительное: -
15 гниение
rot имя существительное: -
16 гниль
rot имя существительное: -
17 деревенщина
redneck имя существительное:redneck (деревенщина, белый батрак)yokel (деревенщина, неотесанный парень)joskin (деревенщина, неотесанный человек)gawky (деревенщина, простофиля) -
18 нелепость
absurdity имя существительное:preposterousness (нелепость, абсурдность)Irish bull (нелепость, чушь) -
19 неудача
failure имя существительное:mischance (неудача, несчастный случай)bad fortune (неудача, несчастье)ill fortune (неудача, несчастье)flivver (дешевый автомобиль, неудача, провал, дешевый самолет, что-либо дешевое, что-либо маленькое) -
20 провал
failure имя существительное:flivver (дешевый автомобиль, неудача, провал, дешевый самолет, что-либо дешевое, что-либо маленькое)словосочетание:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
труха — трухавый, трухлый, трухлявый, укр. труха, потрух сено, солома , потрухнути сопреть, сгнить , др. русск. трухъ прелый, трухлявый; мрачный , болг. трухъл, а прелый , сербохорв. тру̏о, ж. тру̏ла (тру̏хла), словен. truhǝɫ, hla, чеш. trouch лесная… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
труха — труха, трухи, трухи, трух, трухе, трухам, труху, трухи, трухой, трухою, трухами, трухе, трухах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
труха — См … Словарь синонимов
ТРУХА — ТРУХА, трухи, мн. нет, жен. 1. Рассыпчатая или рассыпавшаяся сухая масса. Старая прогнившая колода обратилась в труху. 2. Измельчившееся сено, остающееся в яслях. «Кобыле больной парь трухою ногу.» И.Никитин. 3. перен. О чем нибудь мелком и… … Толковый словарь Ушакова
ТРУХА — ТРУХА, и, жен. Сыпучая сухая масса мелкие остатки сена, перегнившего дерева, бумаги. Сенная т. Старые тетради превратились в труху. Т. в голове у кого н. (перен.: о путаных суждениях, мыслях; разг. неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
ТРУХА — в голове у кого. Прост. Пренебр. О глупом, несообразительном человеке. ЗС 1996, 244. Труха сыплется из кого. Прост. Ирон. О старом, дряхлом человеке. Глухов 1988, 161 … Большой словарь русских поговорок
Труха — ж. 1. Рассыпающаяся сухая масса. отт. Мелкие частицы чего либо. 2. перен. разг. Что либо мелкое и дрянное, негодное к употреблению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
труха — ТРУХА, и, ТРУХЛЯ, и, ж. 1. Чушь, ерунда. 2. Плохой, ненадежный человек. 3. Гашиш, конопля. 3. из нарк … Словарь русского арго
труха — и; ж. 1. Измельчившееся в пыль и на колкие небольшие частицы сено, солома. Подмести труху. За шиворот попала т. Чесотка от трухи. Сыплется т. Обратиться, рассыпаться в труху. 2. Мелкие сухие сыпучие остатки чего л. перегнившего, истлевшего и т.п … Энциклопедический словарь
труха — и/; ж. 1) Измельчившееся в пыль и на колкие небольшие частицы сено, солома. Подмести труху. За шиворот попала труха/. Чесотка от трухи. Сыплется труха/. Обратиться, рассыпаться в труху. 2) Мелкие сухие сыпучие остатки чего л. перегнившего,… … Словарь многих выражений
труха́ — и, ж. 1. Измельчившееся сено, солома. Подав последнее сено граблями, баба отряхнула засыпавшуюся ей за шею труху. Л. Толстой, Анна Каренина. Летит солома и столбом труха. Сплошным потоком золотые зерна Стекаются в большие вороха. Дудин, Осень. || … Малый академический словарь