-
1 невезение
bad luck имя существительное: -
2 невезение
1) General subject: ambs ace, ambs-ace, bad break, bad luck, hoodoo, ill luck, ill-luck, infelicity, mischance, unluck2) Colloquial: hard cheese3) Jargon: hard lines, tzuris, whammy4) Makarov: abortion5) Taboo: bummer, tough shit6) Phraseological unit: bad iron (Bad luck.) -
3 невезение
-
4 невезение
только ед.; разг.
bad luck* * ** * ** * *abortionfailureflat-outflivvermischancemisfortunemishap -
5 невезение
сущ. unluck
идиом. wash-outДополнительный универсальный русско-английский словарь > невезение
-
6 невезение
с. -
7 невезение
с -
8 невезение
с разг -
9 невезение из-за дурного глаза
Jargon: evil eyeУниверсальный русско-английский словарь > невезение из-за дурного глаза
-
10 вот невезение!
General subject: that's tough!, tough luck! -
11 дьявольское невезение
Ironical: the devil's luck, the devil's own luckУниверсальный русско-английский словарь > дьявольское невезение
-
12 какое невезение!
General subject: what rotten luck! -
13 неудача, невезение
General subject: ambsaceУниверсальный русско-английский словарь > неудача, невезение
-
14 сильное невезение
Taboo: shit-ass luck -
15 страшное невезение
General subject: a real piece of bad luckУниверсальный русско-английский словарь > страшное невезение
-
16 тотальное невезение, все кувырком
USA: shit out of luckУниверсальный русско-английский словарь > тотальное невезение, все кувырком
-
17 чертовское невезение
2) Ironical: the devil's luck, the devil's own luckУниверсальный русско-английский словарь > чертовское невезение
-
18 неудача
failure имя существительное:mischance (неудача, несчастный случай)bad fortune (неудача, несчастье)ill fortune (неудача, несчастье)flivver (дешевый автомобиль, неудача, провал, дешевый самолет, что-либо дешевое, что-либо маленькое) -
19 неудача
1. defection2. rebuff3. bad luckему не повезло; у него была полоса неудач — his luck was out
неудача, невезение, несчастье — bad luck
невезение; неудача; несчастье — ill luck
безнадёжное дело; неудача — bad job
4. break down5. hard lines6. hard luckнезадача, невезение; полоса неудач — hard lines
горькая доля, неудача — rough luck
7. ill luckнеудача, неуспех — ill success
8. mishap9. miss10. abortion11. adverseness12. fail13. ill fortune14. ill success15. mischance16. setback17. misfortune; failure18. failure19. miscarriageСинонимический ряд:1. невезение (сущ.) невезение; невезуха; незадача; облом2. неуспех (сущ.) неуспех; осечка; провал; срыв; фиаскоАнтонимический ряд:удача; успех -
20 несчастье
- 1
- 2
См. также в других словарях:
невезение — невезение … Орфографический словарь-справочник
невезение — тридцать три несчастья, непер, замазка, неуспех, неудача, облом, западло, пролет, невезуха, непруха, осечка, невезенье, мимо кассы, отлупка, отлуп, нелом, пролетка, отсос, незадача Словарь русских синонимов. невезение см. неудача Словарь… … Словарь синонимов
НЕВЕЗЕНИЕ — НЕВЕЗЕНИЕ, невезения, ср. (разг.). Несчастливое стечение обстоятельств, постоянное отсутствие удачи. Какое то роковое невезение преследует его на каждом шагу. (От выражения не везет не удается.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕВЕЗЕНИЕ — НЕВЕЗЕНИЕ, я, ср. (разг.). Постоянные неудачи, состояние, при к ром невезёт, нет удачи. Что за н.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невезение — • сплошное невезение … Словарь русской идиоматики
Невезение — ср. Несчастливое стечение обстоятельств, постоянные неудачи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невезение — невезение, невезения, невезения, невезений, невезению, невезениям, невезение, невезения, невезением, невезениями, невезении, невезениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
невезение — процветание экономическое процветание … Словарь антонимов
невезение — ▲ неудача ↑ случайный < > везение преследуют неудачи [неприятности]. злосчастие. злосчастный. злополучие. злополучный. рок (по воле рока. его как будто преследует злой #). иметь несчастье (имел несчастье родиться рабом). на чье л. несчастье … Идеографический словарь русского языка
невезение — невез ение, я … Русский орфографический словарь
невезение — (2 с), Пр. о невезе/нии … Орфографический словарь русского языка