-
1 гниль
1) Заболевание растений, вызываемое грибами Polysticus versicolor, Stereum hirsutum, которые разрушают древесину с образованием почти белой массы. Они действуют в первую очередь на лигнин и почти не затрагивают целлюлозу.
2) Заболевание винограда, возбудитель – гриб Coniothyrium diplodiella.
3) Заболевание корнеплодов, возбудитель гриб Sclerotinia cepivorum.
Возбудители – грибы; превращают древесину в красновато-коричневую массу; разрушают главным образом целлюлозные и гемицеллюлозные компоненты древесины.
Возбудители – грибы Armillaria, Oozonium, Thielavia и другие.
гниль корневой шейки — crown rot, foot rot
Возбудитель – гриб Phytophthora parasitica.
Широко распространённое заболевание растений, вызываемое патогенной колиформной бактерией, часто рода Erwinia. Возбудителем может быть также гриб Penicillium expansum.
Возбудители – древесные грибы.
Возбудитель – гриб Phytophthora erythroseptica.
Возбудитель – гриб Botrytis cinereа.
Возбудитель – гриб Fomes.
Возбудители – грибы Diaporthe, Diplodia, Fusarium, Volutella.
-
2 гниль
ж. decay, rot -
3 гниль
decay, ( в древесине) dote, doze, rot* * *гниль ж.
decay, rotверши́нная гниль — top rotзаболо́нная гниль — sap-wood rotко́млевая гниль — butt rotкорнева́я гниль — root rotмо́края гниль — wet rotнапё́нная гниль — stump rotсуха́я гниль — dry rotстволо́вая гниль — rotting of the stem, trunk rot* * * -
4 гниль
decay
– вершинная гниль
– заболонная гниль
– комлевая гниль
– корневая гниль
– мокрая гниль
– напенная гниль
– стволовая гниль -
5 гниль
-
6 гниль
ж.1) собир. ( нечто гнилое) rot; decay2) ( плесень) mould [məʊld]в по́гребе завела́сь гниль — the cellar has become mouldy
3) ( в названиях болезней растений) rot; mouldплодо́вая гниль — brown rot
суха́я гниль — dry rot
4) (распад, моральное разложение) rot, rottenness, decayотку́да начала́сь э́та гниль? — what started the rot? идиом.
-
7 гниль
rot имя существительное: -
8 гниль
жен.; только ед.1) rottenness, rotten stuff, rotкрасная гниль — ( древесины) red rot
2) ( плесень) mould -
9 гниль
-
10 гнильё
с. собир. см. гниль 1 -
11 гнильё
с. собир.см. гниль 1) -
12 гниль
1) General subject: dead wood, dead-wood, putridity, putridness, rot, rottenness3) Construction: doze (древесины), rot of wood4) Mining: rot of wood (порок древесины)5) Forestry: decay (древесины), dote (древесины)6) Ecology: rot rose -
13 гнильё
General subject: punk -
14 гниль
англ. decay; rotнем. Fäule; Fäulnis; Moderфранц. carie; pourridié pourriture; putréfaction -
15 гниль
1) фтп. decay2) rot -
16 гниль
decay, dote, doze, rot of wood, rotРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гниль
-
17 гниль
только ед.
1) rottenness, rotten stuff
2) (плесень) mould* * ** * *1) rottenness, rotten stuff, rot 2) mould* * *putriditiesputridity -
18 гниль
• rot• rotDecomposition of wood by fungi or other micro-organisms resulting in softening, progressive loss of strength and mass, and often a change of texture and colourРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > гниль
-
19 Гниль
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Wormtongue[/ref], [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Worm[/ref] КМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Гниль
-
20 гниль
rot, doteРусско-английский научно-технический словарь Масловского > гниль
См. также в других словарях:
гнильё — гнильё, я … Русское словесное ударение
гниль — гниль, и … Русский орфографический словарь
гнильё — гнильё, я … Русский орфографический словарь
гниль — См … Словарь синонимов
ГНИЛЬ — ГНИЛЬ, гнили, мн. нет, жен. (разг.). 1. собир. Всё гнилое, разрушенное и попорченное тлением, гнилая масса. Это не дрова, а сплошная гниль. || перен. Что нибудь, идейно, морально разложившееся (презр.). 2. Плесень, тление. Гниль завелась.… … Толковый словарь Ушакова
ГНИЛЬЁ — ГНИЛЬЁ, гнилья, мн. нет, ср., собир. (разг.). То же, что гниль в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гнильё — гнильё, гнилья, гнилья, гнилей, гнилью, гнильям, гнильё, гнилья, гнильём, гнильями, гнилье, гнильях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
гниль — ГНИЛЬ, и, ж.. 1. Ненадежный, подлый человек. 2. Человек, давно живущий где л., хорошо знающий местные порядки, старожил; завсегдатай какого л. заведения; профессионал, давно занимаю щийся чем л. Петрович, он, брат, местная гниль, он всё знает. 2 … Словарь русского арго
гнильё — гнильём гнильё, гнильём … Словарь употребления буквы Ё
ГНИЛЬ — ГНИЛЬ, и, жен. Что н. гнилое, затхлое, с плесенью. Пахнет гнилью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГНИЛЬЁ — ГНИЛЬЁ, я, ср., собир. (разг.) О чём н. гнилом, испорченном. Овощи превратились в г. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова