-
1 режим управления
-
2 режим управления
-
3 режим группового ЧПУ
Универсальный русско-немецкий словарь > режим группового ЧПУ
-
4 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
5 режим без обратной связи
nIT. (управления) open-loop-BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим без обратной связи
-
6 режим автоматического дистанционного управления
nelectr. automatischer FernsteuerbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим автоматического дистанционного управления
-
7 режим дистанционного управления
nelectr. Fernsteuerbetrieb, FernsteuerungsbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим дистанционного управления
-
8 режим командного управления
adjcomput. BefehlsbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим командного управления
-
9 режим непосредственного управления
Универсальный русско-немецкий словарь > режим непосредственного управления
-
10 режим позиционного управления
Универсальный русско-немецкий словарь > режим позиционного управления
-
11 режим покомандного управления
adjIT. BefehlsbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим покомандного управления
-
12 режим прямого цифрового управления
ncomput. DNC-Betrieb (станками)Универсальный русско-немецкий словарь > режим прямого цифрового управления
-
13 режим прямого числового управления
ncomput. DNC-Betrieb (станками)Универсальный русско-немецкий словарь > режим прямого числового управления
-
14 режим трёхфазного управления
adjmicroel. 3-Phasenbetrieb (ÏÇÑ)Универсальный русско-немецкий словарь > режим трёхфазного управления
-
15 режим цифрового управления
nIT. (программного) NC-Betrieb (станками)Универсальный русско-немецкий словарь > режим цифрового управления
-
16 режим числового управления
ncomput. (программного) NC-Betrieb (станками)Универсальный русско-немецкий словарь > режим числового управления
-
17 режим позиционного управления
Russian-german polytechnic dictionary > режим позиционного управления
-
18 система управления и защиты ядерного реактора СУЗ
система управления и защиты ядерного реактора СУЗ
Совокупность средств технического, программного, информационного обеспечения, предназначенных для создания условий безопасного протекания цепной реакции на заданном уровне мощности и изменения ее при пуске, останове, переходе ядерного реактора с режима на режим, для контроля интенсивности цепной реакции, для обеспечения быстрого прекращения реакции деления при наступлении аварийной ситуации и для воздействия на поля энерговыделений.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
EN
DE
24. Система управления и защиты ядерного реактора СУЗ
D. Regel-und Schutzsystem
Е. Control and safety system
Совокупность средств технического, программного, информационного обеспечения, предназначенных для создания условий безопасного протекания цепной реакции на заданном уровне мощности и изменения ее при пуске, останове, переходе ядерного реактора с режима на режим, для контроля интенсивности цепной реакции, для обеспечения быстрого прекращения реакции деления при наступлении аварийной ситуации и для воздействия на поля энерговыделений
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система управления и защиты ядерного реактора СУЗ
-
19 двухпозиционный режим
Универсальный русско-немецкий словарь > двухпозиционный режим
-
20 индикаторный режим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
режим управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control mode … Справочник технического переводчика
режим управления — valdymo režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control mode vok. Steuermodus, m rus. режим управления, m pranc. mode de commande, m … Automatikos terminų žodynas
режим управления — valdomoji veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. control mode vok. Regelmodus, m rus. режим управления, m pranc. mode de commande, m … Radioelektronikos terminų žodynas
мультиплексный режим управления (знакосинтезирующего индикатора) — 91 мультиплексный режим управления (знакосинтезирующего индикатора) (ндп. динамический режим управления): Режим управления знакосинтезирующего индикатора, при котором одноименные элементы отображения имеют общий вывод цепей питания, а знакоместа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телеоператорный режим управления — Подготовка к использованию ТОРУ для стыковки с Прогрессом 13. Модуль Звезда, Международная космическая станция ТОРУ (Телеоператорный Режим Управления) … Википедия
статический режим управления (знакосинтезирующего индикатора) — 92 статический режим управления (знакосинтезирующего индикатора): Режим управления знакосинтезирующего индикатора, при котором все элементы отображения имеют раздельные выводы цепей питания, а каждое знакоместо отдельный вывод цепей управления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основной режим управления — pagrindinis valdymo režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. BASIC control mode vok. Basisbetrieb, m; BC Modus, m rus. основной режим управления, m pranc. mode fondamental de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
основной режим управления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN basic control mode … Справочник технического переводчика
текущий режим управления (местный или дистанционный) — [Интент] Тематики релейная защита EN active control site (local or remote) … Справочник технического переводчика
режим системного управления — режим управления системой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы режим управления системой EN system management modeSMM … Справочник технического переводчика
режим регулирования — режим управления — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы режим управления EN control mode … Справочник технического переводчика