-
101 газ полукоксования
neng. uttegaas -
102 первичный газ полукоксования
eng. (àíãë.: char gas // íåì.: Urgas; Schwelgas; Wassergas aus Halbkoks) uttegaasРусско-эстонский универсальный словарь > первичный газ полукоксования
-
103 печь для полукоксования
Russian-german polytechnic dictionary > печь для полукоксования
-
104 уголь для полукоксования
Russian-german polytechnic dictionary > уголь для полукоксования
-
105 установка для полукоксования
Russian-german polytechnic dictionary > установка для полукоксования
-
106 установка полукоксования
Russian-german polytechnic dictionary > установка полукоксования
-
107 газ полукоксования
• plyn ze švelování -
108 печь для полукоксования
Русско-английский политехнический словарь > печь для полукоксования
-
109 выход смолы полукоксования
Масса жидких продуктов, образующихся при коксовании каменного угля, пека и др. углеродных материалов в процессе их нагревания до 500°С. -
110 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
111 кокс низкотемпературного коксования
noil. TT-Koks (полукоксования, швелевания), TTH-Koks, Tieftemperaturkoks (полукоксования, швелевания), Tieftemperaturkoks (полукоксования, швелевания), TieftemperaturkoksУниверсальный русско-немецкий словарь > кокс низкотемпературного коксования
-
112 дроблёный кокс швелевания
adjoil. Brechschwelkoks (полукоксования), Brechschwelkoks (полукоксования), BrechschwelkoksУниверсальный русско-немецкий словарь > дроблёный кокс швелевания
-
113 предварительный холодильник с пылеотделительным барабаном
adjoil. Vorkühler (установка полукоксования с циркуляцией газов), geschlossener Vorkühler (установка полукоксования с циркуляцией газов)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительный холодильник с пылеотделительным барабаном
-
114 смола низкотемпературного коксования
noil. Tieftemperaturteer (полукоксования, швелевания), Tieftemperaturteer (полукоксования, швелевания), TieftemperaturteerУниверсальный русско-немецкий словарь > смола низкотемпературного коксования
-
115 шахта для окисления
noil. Alterungschacht (в процессе полукоксования бурого угля), Alterungsschacht (в процессе полукоксования бурого угля) -
116 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
117 бензин швелевания
-
118 воронка
f (33; нок) Trichter m* * *воро́нка f (- нок) Trichter m* * *воро́нк|а<-и>ж Trichter m* * *n1) gener. Erdfall, Gunkel, Strudel (Wasserwirbel), Trichter (от снаряда), Fülltrichter2) geol. Erdfall (êàðñòîâàÿ), Erdloch (êàðñòîâàÿ), Erdtrichter (êàðñòîâàÿ), Krater (вулкана), Rundloch (напр., карстовая), Schlauch (смерча), Trichter (Ceph.), Trichterrohr (Ceph.)3) Av. Einfülltrichter, (вихревая) Hohlwirbel4) milit. Bodentrichter (напр. от разрыва снаряда), Krater (в результате ядерного взрыва)5) auto. Tülle6) mining. Erdfall (оседания), Erdtrichter, Kesselbruch, Ösfass7) polygr. Trichterfalzvorrichtung8) oil. (ловильная) Fangtrichter, Schlauch (в печах полукоксования)9) silic. Trichterhaube10) S.-Germ. Rumpf11) aerodyn. Hohlwirbel -
119 газогенератор Винклера
Универсальный русско-немецкий словарь > газогенератор Винклера
-
120 затвор воронки
См. также в других словарях:
ГОСТ 3168-93: Топливо твердое минеральное. Методы определения выхода продуктов полукоксования — Терминология ГОСТ 3168 93: Топливо твердое минеральное. Методы определения выхода продуктов полукоксования оригинал документа: Выход газа (полукоксования) GsK Масса смеси различных газов, образующихся при разложении единицы массы топлива в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выход газа (полукоксования) — GsK Масса смеси различных газов, образующихся при разложении единицы массы топлива в установленных стандартом условиях полукоксования Источник: ГОСТ 3168 93: Топливо твердое минеральное. Методы определения выхода продуктов полукоксования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выход смолы (полукоксования) — ТsК Масса жидких органических продуктов разложения единицы массы топлива при его нагревании в установленных стандартом условиях полукоксования Источник: ГОСТ 3168 93: Топливо твердое минеральное. Методы определения выхода продуктов полукоксования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выход смолы полукоксования угля — Ндп. выход первичного дегтя Масса жидких продуктов разложения единицы массы угля при его нагревании без доступа воздуха в установленных стандартом условиях. [ГОСТ 17070 87] Недопустимые, нерекомендуемые выход первичного дегтя Тематики угли… … Справочник технического переводчика
Выход смолы полукоксования угля — 81. Выход смолы полукоксования угля Ндп. Выход первичного дегтя Е. Yield of low temperature tar Масса жидких продуктов разложения единицы массы угля при его нагревании без доступа воздуха в установленных стандартом условиях Источник: ГОСТ 17070… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
печь для полукоксования — печь для швелевания … Cловарь химических синонимов I
выход — 2.11 выход: Служебная дверь или запасной выход. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выход полукокса — sK Масса твердого нелетучего остатка, полученного при разложении единицы массы топлива в установленных стандартом условиях полукоксования Источник: ГОСТ 3168 93: Топливо твердое минеральное. Методы определения выхода продуктов полукоксования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жидкое котельное топливо — топливо, применяемое в стационарных котельных установках, на морских и речных судах и в промышленных печах различного назначения. В зависимости от вида сырья Ж. к. т. бывают: нефтяные, получаемые из нефтяных остатков (см. Мазут);… … Большая советская энциклопедия
Бурый уголь — (a. brown coal; н. Braunkohle; ф. lignite, charbon brun; и. lignito) горючее полезное ископаемое растит. происхождения низкой степени углефикации, переходная форма от торфа к кам. углю. В СССР к Б. у. относятся угли с высш. удельной… … Геологическая энциклопедия
Иркутский угольный бассейн — расположен в Иркутской обл. РСФСР. Вытянут с С. З. на Ю. В. вдоль Сибирской ж. д. магистрали на 500 км при ср. ширине 80 км. Пл. 37 тыс. км2. Угли на терр. И. у. б. выявлены в кон. 18 в. Пром. освоение с 1896 (Черемховские угольные копи) … Геологическая энциклопедия