-
81 Außenverteidigung
f́внешняя оборона, оборона подступов -
82 Heimatschutz
ḿоборона страны; территориальная оборона; ФРГ войска защиты тыла (в системе территориальной обороны) -
83 Heimatverteidigung
f́оборона страны; территориальная оборона -
84 Schutz
ḿзащита; охрана; прикрытие- Schutz, bewaffneter вооруженная защита
- Schutz, biologischer противобиологическая защита
- Schutz, chemischer противохимическая защита
- Schutz der Rückwärtigen Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) охрана тыла
- Schutz, passiver пассивная (местная противовоздушная) оборона; гражданская оборона
- Schutz, sanitär-chemischer санитарнохимическая защита
- Schutz vor Massenvernichtungswaffen защита от оружия массового поражения (уничтожения)
-
85 Stellungsfront
f́оборона на сплошном фронте; позиционная оборона -
86 Flakabwehr
авиа. зенитная оборона авиа. противовоздушная оборона (силами зенитной артиллерии) -
87 Jagdabwehr
авиа. истребительная оборона авиа. оборона объектов истребительной авиацией -
88 Außenverteidigung
(f)внешняя оборона, оборона подступов -
89 Heimatschutz
(m)оборона страны; территориальная оборона; ФРГ войска защиты тыла ( в системе территориальной обороны) -
90 Heimatverteidigung
(f)оборона страны; территориальная оборона -
91 Schutz
(m)защита; охрана; прикрытиеSchutz, bewaffneter — вооруженная защита
Schutz, biologischer — противобиологическая защита
Schutz, chemischer — противохимическая защита
Schutz der Rückwärtigen Dienste — ГДР охрана тыла
Schutz, passiver — пассивная ( местная противовоздушная) оборона; гражданская оборона
Schutz, sanitär-chemischer — санитарнохимическая защита
-
92 Stellungsfront
(f)оборона на сплошном фронте; позиционная оборона -
93 Defensive
[-v-]f <-, -n> обыкн sg1) воен оборона, оборонительные действияsich in der Defensíve befínden* — находиться в обороне
2) спорт оборона, защита -
94 ABM
I = Antiballistic missile англ.ПРО = противоракетная оборонаII = Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen -
95 aktiv
1. adj1) активный, деятельный; действенныйein aktiver Mensch — активный ( деятельный) человекLieber aktiv als radioaktiv! — "лучше активные действия, чем смерть от радиоактивного излучения" ( лозунг противников атомного вооружения ФРГ)2) действующий, действительный, активныйaktive Bestechung — юр. дача взятки, подкупaktives Verb — глагол действительного залога3) состоящий на действительной службе, кадровыйaktiver Dienst ( Wehrdienst) — действительная (военная) службаaktive Dienst — срок действительной (военной) службы, действительная (военная) службаdie aktiven Semester — собир. студенты, обучающиеся в высшем учебном заведении ( не закончившие слушания курсов и не приступившие к написанию диссертации)aktiver Sportler — спортсмен( участвующий в соревнованиях) (в отличие от тренеров, судей и т. п.)aktiv sein — быть членом студенческой корпорации; быть членом какой-л. организации; состоять на действительной (военной) службе; заниматься спортом, участвовать в спортивных соревнованияхaktiv werden — вступать в студенческую корпорацию; вступать в какую-л. организацию; поступать на действительную (военную) службу ( из запаса); возобновить занятия спортом, (вновь) принять участие в спортивных соревнованиях4) фин. положительный, активный, дебетовыйaktiver Außenhandel — внешняя торговля с положительным ( активным) балансом, внешняя торговля с превышением вывоза над ввозомaktive Handelsbilanz — активный баланс, баланс с дебетовым сальдо5) хим. активный, реакционноспособный6) физ. (оптически) активный7) хим., физ. радиоактивный2. adv в разн. знач.sich aktiv betätigen — проявлять активность (в общественной работе и т. п.) -
96 Bodenabwehr
-
97 Defensive
f =, -nоборона, оборонительные действияden Feind in die Defensive drängen — заставить противника перейти к оборонеsich in der Defensive halten — находиться в обороне -
98 Erdabwehr
-
99 Fla
= Fliegerabwehr, Flug( zeug)abwehrПВО = противовоздушная оборона -
100 Flab
f = швейц. (сокр. от Fliegerabwehr)
См. также в других словарях:
Оборона — Оборона ♦ Defense Непобедимых сущностей не бывает. Для всякой вещи, поясняет Спиноза, существует другая, более могущественная, вещь, которой первая может быть разрушена («Этика», IV, аксиома). Особенно справедливо это в отношении живых… … Философский словарь Спонвиля
оборона — См … Словарь синонимов
ОБОРОНА — ОБОРОНА, обороны, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. оборонить оборонять и оборониться обороняться; противодействие нападению (книжн.). Перейти от обороны к открытому нападению. Удар был нанесен в состоянии необходимой обороны. Преследуемый зверь… … Толковый словарь Ушакова
ОБОРОНА — ОБОРОНА, оборонить и пр. см. оборанивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Оборона — 1) система политических, экономических, военных, социальных, правовых и иных мер по подготовке к защите вооруженной и вооруженная защита Российской Федерации, целостности и неприкосновенности ее территории. Оборона организуется и осуществляется в … Словарь черезвычайных ситуаций
ОБОРОНА — по определению ФЗ Об обороне от 24 апреля 1996 г. система политических, экономических, военных, социальных, правовых и иных мер по подготовке к вооруженной защите и вооруженная защита Российской Федерации, целостности и неприкосновенности ее… … Юридический словарь
ОБОРОНА — вид военных действий, применяемый с целью сорвать или отразить наступление противника … Большой Энциклопедический словарь
ОБОРОНА — ОБОРОНА, ы, жен. 1. см. оборонять. 2. Вид боевых действий, применяемых с целью сорвать или отразить наступление противника, удержать свои позиции и подготовить переход к наступлению. Активная о. Полоса обороны (участок местности, занятый для… … Толковый словарь Ожегова
оборона — Активная, героическая, глухая, жесткая, жестокая, жидкая, крепкая, мощная, мужественная, надежная, непреодолимая, несокрушимая, отчаянная, пассивная, прочная, славная, стойкая, труднопроходимая, упорная. Береговая, глубокая,… … Словарь эпитетов
оборона — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN defense … Справочник технического переводчика
Оборона — ОБОРОНА. См. Наступленіе … Военная энциклопедия