-
61 gemeinsame Verteidigung
прил.воен. коллективная оборона, совместная оборонаУниверсальный немецко-русский словарь > gemeinsame Verteidigung
-
62 kollektive Verteidigung
прил.воен. коллективная оборона, совместная оборонаУниверсальный немецко-русский словарь > kollektive Verteidigung
-
63 konventionelle Verteidigung
прил.воен. оборона неядерными видами оружия, оборона обычными видами оружияУниверсальный немецко-русский словарь > konventionelle Verteidigung
-
64 mobile Verteidigung
-
65 nachhaltige Verteidigung
Универсальный немецко-русский словарь > nachhaltige Verteidigung
-
66 passiver Schutz
прил.1) авиа. пассивная ПВО2) воен. гражданская оборона, пассивная ( местная противовоздушная) оборона -
67 standhafte Verteidigung
прил.воен. прочная оборона, стойкая оборонаУниверсальный немецко-русский словарь > standhafte Verteidigung
-
68 Flakabwehr
артил. противовоздушная оборонаартил. зенитная оборона -
69 Fliegerabwehr
артил. противовоздушная оборонаартил. зенитная противосамолётная оборона -
70 Luftschutz
артил. (пассивная) противовоздушная оборонаартил. противовоздушная оборонаартил. ПВО -
71 Außenverteidigung
сущ.воен. внешняя оборона, оборона подступов -
72 Flußverteidigung
сущ.воен. оборона реки, оборона речного рубежа -
73 Küstenluftschutz
-
74 Küstenschutz
сущ.1) общ. береговая охрана, береговая оборона2) юр. охрана берегов (от разрушения)3) артил. защита побережья, оборона побережья, охрана побережья -
75 Küstenverteidigung
-
76 Land- und Küstenverteidigung
Универсальный немецко-русский словарь > Land- und Küstenverteidigung
-
77 Satellitenbekämpfung
сущ.воен. борьба со спутниками, противокосмическая оборона, противоспутниковая оборонаУниверсальный немецко-русский словарь > Satellitenbekämpfung
-
78 bodenständige Landtruppen
Универсальный немецко-русский словарь > bodenständige Landtruppen
-
79 heldenmütige Verteidigung
прил.общ. героическая оборона, доблестная оборонаУниверсальный немецко-русский словарь > heldenmütige Verteidigung
-
80 Abwehr
f1. защита, оборона (см. тж. Verteidigung)2. отбивAbwehr bei Position IV im Mittelfeld — вол. защита с четвёртым номером в середине площадки
Abwehr der Aufgabe — вол. приём подачи
Abwehr des Ballbesitzers — защита против игрока, владеющего мячом
Abwehr eines Nichtballbesitzers — защита против игрока, не владеющего мячом
Abwehr mit vorgezogener Position IV — вол. защита с выдвинутым вперёд четвёртым номером
Abwehr mit zurückgezogener Position IV — вол. защита с оттянутым назад четвёртым номером
Abwehr von 7-m-Würfen — ганд. защита от семиметровых (штрафных) бросков
Abwehr von Angriffsschlägen — вол. защита от нападающих ударов
Abwehr von Freiwürfen — баск. защита от штрафных бросков
Abwehr von Korbwürfen — баск. защита против бросков в корзину
См. также в других словарях:
Оборона — Оборона ♦ Defense Непобедимых сущностей не бывает. Для всякой вещи, поясняет Спиноза, существует другая, более могущественная, вещь, которой первая может быть разрушена («Этика», IV, аксиома). Особенно справедливо это в отношении живых… … Философский словарь Спонвиля
оборона — См … Словарь синонимов
ОБОРОНА — ОБОРОНА, обороны, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. оборонить оборонять и оборониться обороняться; противодействие нападению (книжн.). Перейти от обороны к открытому нападению. Удар был нанесен в состоянии необходимой обороны. Преследуемый зверь… … Толковый словарь Ушакова
ОБОРОНА — ОБОРОНА, оборонить и пр. см. оборанивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Оборона — 1) система политических, экономических, военных, социальных, правовых и иных мер по подготовке к защите вооруженной и вооруженная защита Российской Федерации, целостности и неприкосновенности ее территории. Оборона организуется и осуществляется в … Словарь черезвычайных ситуаций
ОБОРОНА — по определению ФЗ Об обороне от 24 апреля 1996 г. система политических, экономических, военных, социальных, правовых и иных мер по подготовке к вооруженной защите и вооруженная защита Российской Федерации, целостности и неприкосновенности ее… … Юридический словарь
ОБОРОНА — вид военных действий, применяемый с целью сорвать или отразить наступление противника … Большой Энциклопедический словарь
ОБОРОНА — ОБОРОНА, ы, жен. 1. см. оборонять. 2. Вид боевых действий, применяемых с целью сорвать или отразить наступление противника, удержать свои позиции и подготовить переход к наступлению. Активная о. Полоса обороны (участок местности, занятый для… … Толковый словарь Ожегова
оборона — Активная, героическая, глухая, жесткая, жестокая, жидкая, крепкая, мощная, мужественная, надежная, непреодолимая, несокрушимая, отчаянная, пассивная, прочная, славная, стойкая, труднопроходимая, упорная. Береговая, глубокая,… … Словарь эпитетов
оборона — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN defense … Справочник технического переводчика
Оборона — ОБОРОНА. См. Наступленіе … Военная энциклопедия