-
1 обморочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обморочный
-
2 swooning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > swooning
-
3 syncopal
-
4 syncopal
-
5 faint
feɪnt
1. сущ. обморок to fall into a faint ≈ падать в обморок dead faint ≈ полная потеря сознания, глубокий обморок Syn: swoon
1., syncope
2. прил.
1) слабый, ослабевший;
вялый He was exceedingly faint with the bruises he had received. ≈ После драки он совершенно ослаб. Syn: sluggish, feeble
2) тусклый;
нечеткий, расплывчатый;
бледный;
незначительный, слабый и т. п. (недостаточный для физического или умственного восприятия) faint sound ≈ слабый, едва различимый звук There was a faint smell of gas. ≈ Чувствовался легкий запах газа. Her cries grew fainter. ≈ Ее крики становились все тише и тише. A star of the sixth magnitude is the faintest visible to the naked eye. ≈ Звезда шестой величины едва видима невооруженным глазом. a faint smile ≈ слабая улыбка not the faintest hope ≈ ни малейшей надежды Syn: dim
1., dull
1., insufficient, deficient
3) чувствующий головокружение, слабость Glasses of water were given to those who felt faint. ≈ Стакан воды давали тем, кто чувствовал слабость. Syn: dizzy
1.
4) уст. несмелый, робкий Syn: cowardly
1.
5) гнетущий, тяжелый( об атмосфере) Syn: oppressive
3. гл.
1) падать в обморок (from, with) This poor old man has fainted from hunger: pick him up and when he wakes, feed him. ≈ Этот старик потерял сознание от голода, когда он очнется, накормите его. Syn: swoon
2., black out, pass out Ant: revive, come to
2) уст.;
поэт. слабеть, ослабевать
3) уст.;
поэт. терять мужество
4) редк. тускнеть, блекнуть Syn: fade
3., die away
5) редк. подавлять, угнетать;
ослаблять Syn: depress, enfeeble, weaken обморок - a dead * глубокий обморок, полная потеря сознания - to be in a * быть в обмороке - to fall down in a * падать в обморок слабый, ослабевший - his breathing became *er его дыхание становилось слабее - my heart felt * within me у меня сердце замерло - he was * with hunger and cold он совсем ослабел от голода и холода испытывающий слабость, головокружение и т. п. - to feel * чувствовать дурноту /слабость/ слабый, тусклый;
неотчетливый, неясный - a * tinge of pink розоватый оттенок - * colour тусклый /бледный/ цвет - * sound слабый /неясный/ звук - * odour неуловимый запах - * resemblance слабое сходство - to have a * idea of smth. иметь смутное представление о чем-л. - to have not the *est idea of smth. не иметь ни малейшего представления о чем-л. - * traces of smth. еле заметные следы чего-л. - a * show of resistance сопротивление только для вида - * efforts слабые усилия - not the *est hope ни малейшей надежды - not the *est chance никакой возможности - * reflections смутные воспоминания( устаревшее) робкий - * heart never won fair lady робость мешает успеху (устаревшее) (американизм) расслабляющий, угнетающий - the * atmosphere of a tropical port духота тропического порта ослабевать (от усталости, голода и т. п.) падать в обморок, терять сознание (тж. * away) терять мужество, падать духом( редкое) тускнеть, бледнеть( о красках и т. п.) faint недостаточный, незначительный, слабый;
not the faintest hope ни малейшей надежды ~ неясный ~ обморок, потеря сознания;
dead faint полная потеря сознания, глубокий обморок ~ обморочный, близкий к обмороку;
to feel faint чувствовать дурноту ~ приторный, тошнотворный;
faint heart never won fair lady посл. = сробел - пропал;
робость мешает успеху ~ слабеть;
падать в обморок ~ слабый, слабеющий;
вялый ~ слабый ~ уст., поэт. терять мужество ~ тусклый, неотчетливый;
бледный;
faint sound слабый, едва различимый звук feint: feint =faint ~ приторный, тошнотворный;
faint heart never won fair lady посл. = сробел - пропал;
робость мешает успеху ~ тусклый, неотчетливый;
бледный;
faint sound слабый, едва различимый звук ~ обморочный, близкий к обмороку;
to feel faint чувствовать дурноту faint недостаточный, незначительный, слабый;
not the faintest hope ни малейшей надежды -
6 syncopal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > syncopal
-
7 syncopal
мед.прил. обморочный; синкопический* * *обморочный, синкопальный -
8 syncopic
мед.прил. обморочный; синкопический* * *обморочный, синкопальный -
9 swooning
-
10 syncopal
-
11 faint
[feɪnt]faint недостаточный, незначительный, слабый; not the faintest hope ни малейшей надежды faint неясный faint обморок, потеря сознания; dead faint полная потеря сознания, глубокий обморок faint обморочный, близкий к обмороку; to feel faint чувствовать дурноту faint приторный, тошнотворный; faint heart never won fair lady посл. = сробел - пропал; робость мешает успеху faint слабеть; падать в обморок faint слабый, слабеющий; вялый faint слабый faint уст., поэт. терять мужество faint тусклый, неотчетливый; бледный; faint sound слабый, едва различимый звук feint: feint =faint faint приторный, тошнотворный; faint heart never won fair lady посл. = сробел - пропал; робость мешает успеху faint тусклый, неотчетливый; бледный; faint sound слабый, едва различимый звук faint обморочный, близкий к обмороку; to feel faint чувствовать дурноту faint недостаточный, незначительный, слабый; not the faintest hope ни малейшей надежды -
12 swooning
[ʹswu:nıŋ] a -
13 syncopal
-
14 bettolepsy
Медицина: кашлевая эпилепсия (разновидность сложной преципитирующей эпилепсии, приступы которой провоцируются актами глотания пищи), беттолепсия, гортанное головокружение, гортанный криз, кашле-обморочный синдром, кашлевой обморок, кашлевой синкомальный припадок, кашлемозговой синдром -
15 cough syncopal syndrome
Неврология: кашлево-обморочный синдромУниверсальный англо-русский словарь > cough syncopal syndrome
-
16 cough-cerebral syndrome
Неврология: кашлевая эпилепсия (разновидность сложной преципитирующей эпилепсии, приступы которой провоцируются актами глотания пищи), беттолепсия, гортанное головокружение, гортанный криз, кашле-обморочный синдром, кашлевой обморок, кашлевой синкомальный припадок, кашлемозговой синдромУниверсальный англо-русский словарь > cough-cerebral syndrome
-
17 eating epilepsy
Медицина: кашлевая эпилепсия (разновидность сложной преципитирующей эпилепсии, приступы которой провоцируются актами глотания пищи), беттолепсия, гортанное головокружение, гортанный криз, кашле-обморочный синдром, кашлевой обморок, кашлевой синкомальный припадок, кашлемозговой синдром -
18 faint
[feɪnt]1) Общая лексика: бледный, близкий к обмороку, вялый, лишиться чувств, млеть, недостаточный, незначительный, неотчётливый, обморок, обморочный, ослабевать (от усталости, голода), ослабевший, ослабеть, падать в обморок, потеря сознания, приторный, робкий, слабеть, слабеющий, слабосильный, слабый, терять мужество, терять сознание, тошнотворный, тусклый, упасть в обморок, чувствовать дурноту, чувствовать себя дурно2) Медицина: испытывать головокружение, испытывающий головокружение, синкопе, слабость, выраженная слабость3) Устаревшее слово: утратить мужество4) Поэтический язык: падать духом5) Редкое выражение: бледнеть (о красках), тускнеть6) Архитектура: блёклый7) Текстиль: блёклый (об окраске)8) Сленг: пьяный9) Деловая лексика: неясный10) Макаров: неяркий, слабосветящийся, слабый (едва видимый, ощущаемый) -
19 fainting spell
Психология: обморок, обморочный приступ -
20 laryngeal epilepsy
Медицина: беттолепсия, гортанное головокружение, кашлевой обморок, кашлевая эпилепсия (разновидность сложной преципитирующей эпилепсии, приступы которой провоцируются актами глотания пищи), гортанный криз, кашле-обморочный синдром, кашлевой синкомальный припадок, кашлемозговой синдром
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обморочный — обморочный … Русский орфографический словарь
обморочный — беспамятный, бесчувственный, полуобморочный Словарь русских синонимов. обморочный прил., кол во синонимов: 6 • асфиктический (2) • … Словарь синонимов
ОБМОРОЧНЫЙ — ОБМОРОЧНЫЙ. прил. к обморок. Обморочное состояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обморочный — ОБМОРОК, а, м. Внезапная потеря сознания. Упасть в о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обморочный — прил. 1. соотн. с сущ. обморок, связанный с ним 2. Свойственный обмороку, характерный для него. 3. Такой, как при обмороке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обморочный — обморочный, обморочная, обморочное, обморочные, обморочного, обморочной, обморочного, обморочных, обморочному, обморочной, обморочному, обморочным, обморочный, обморочную, обморочное, обморочные, обморочного, обморочную, обморочное, обморочных,… … Формы слов
обморочный — … Орфографический словарь русского языка
обморочный — ОБМОРОЧНО, ОБМОРОЧНЫЙ см. Обморок … Энциклопедический словарь
обморочный — см. обморок; ая, ое. О ая слабость. О ое состояние … Словарь многих выражений
обморочный — обмороч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
кашлево-обморочный — кашлево обморочный … Орфографический словарь-справочник