-
21 пускать на самотек
• ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ НА САМОТЕК дело, всё coll, usu. disapprov[VP; subj: human or collect]=====⇒ to let some matter or work develop spontaneously, without any concrete plan:- X let things run themselves.♦ "У нас там Комитета по спорту вовсе нет. Всё пущено на самотёк" (Аксёнов 7). "We have no Sports Commission whatsoever. We let things take their course" (7a).♦ "Вообще-то, с этой конференцией в Западном Берлине непорядок. Ника Буренин все пустил на самотёк" (Аксёнов 12). "In general, that conference in West Berlin is a shambles. Burenin is letting the whole thing run itself" (12a).Большой русско-английский фразеологический словарь > пускать на самотек
-
22 пустить на самотек
• ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ НА САМОТЕК дело, всё coll, usu. disapprov[VP; subj: human or collect]=====⇒ to let some matter or work develop spontaneously, without any concrete plan:- X let things run themselves.♦ "У нас там Комитета по спорту вовсе нет. Всё пущено на самотёк" (Аксёнов 7). "We have no Sports Commission whatsoever. We let things take their course" (7a).♦ "Вообще-то, с этой конференцией в Западном Берлине непорядок. Ника Буренин все пустил на самотёк" (Аксёнов 12). "In general, that conference in West Berlin is a shambles. Burenin is letting the whole thing run itself" (12a).Большой русско-английский фразеологический словарь > пустить на самотек
-
23 переход порядок-беспорядок
Терминологический словарь "Металлы" > переход порядок-беспорядок
-
24 разлад
-
25 беспорядки
unrest имя существительное: -
26 беспорядок
mess имя существительное:hugger-mugger (беспорядок, тайна)topsy-turvy (беспорядок, кутерьма)словосочетание: -
27 путаница
-
28 расстройство
disorder имя существительное: -
29 смущение
embarrassment имя существительное: -
30 безалаберность
disorder имя существительное: -
31 неурядица
disorder имя существительное: -
32 бардак
mess имя существительное: -
33 волнения
unrest имя существительное: -
34 неустроенность
disorder имя существительное: -
35 разброд
disorder имя существительное: -
36 беспорядок
1. disarrangement2. disorders3. disturbances4. trouble5. muddle6. disorder; mess; disorders7. confusion8. jumble9. litter10. mess11. tumble12. turmoilСинонимический ряд:путаница (сущ.) бедлам; безалаберщина; безалаберщину; бестолковщина; бестолковщину; ералаш; кавардак; непорядок; неразбериха; неразбериху; неурядица; неурядицу; путаница; сумятица; сумятицу; хаосАнтонимический ряд: -
37 бестолковщина
nonsense; mess; confusionСинонимический ряд:беспорядок (сущ.) бедлам; безалаберщина; беспорядок; ералаш; кавардак; непорядок; неразбериха; неурядица; путаница; сумятица; хаос -
38 неразбериха
1. bewilderment2. confusion3. pell-mell4. mess5. muddle6. tangleСинонимический ряд:беспорядок (сущ.) бедлам; безалаберщина; беспорядок; бестолковщина; ералаш; кавардак; каша; непорядок; неурядица; путаница; сумбур; сумятица; хаос -
39 порядок
1. м. arrangement, orderнеисправный; не в порядке — out of order
2. м. sequence3. м. мат. order; powerпорядка … — of the order of …
испорченный; не в порядке — out of order
Синонимический ряд:1. распорядок (сущ.) распорядок; режим2. строй (сущ.) построение; стройАнтонимический ряд:бедлам; беспорядок; ералаш; непорядок; хаос -
40 путаница
1. order confusion2. snafu3. snafus4. welter5. confusion; muddle; mess6. bewilderment7. bungle8. hash9. jumble10. maze11. mess12. muddle13. tangleзапутанный клубок, путаница — tangled skein
Синонимический ряд:беспорядок (сущ.) бедлам; безалаберщина; беспорядок; бестолковщина; ералаш; кавардак; каша; непорядок; неразбериха; неурядица; сумбур; сумятица; хаос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непорядок — беспорядок, хаос, расстройство, разлад; неразбериха, первозданный хаос, раскардаш, рабочий беспорядок, все вверх тормашками, мамаево побоище, неустройство, творческий беспорядок, путаница, бардак, бедлам, петрушка, разгром, все вверх ногами,… … Словарь синонимов
НЕПОРЯДОК — НЕПОРЯДОК, непорядка, муж. (неод.). Нарушение должного порядка, неустройство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕПОРЯДОК — НЕПОРЯДОК, дка, муж. Беспорядок, неустройство. Устранить непорядки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕПОРЯДОК — муж. непорядки мн. непорядня жен. беспорядок, беспорядки, неустройство, разладица, расстройство, бестолочь, неурядица. Жить непорядком, беспутно. У них в доме непорядня, плохое хозяйство. Порядком дом стоит, непорядком содом. Горе тому, кто… … Толковый словарь Даля
непорядок — (но только слитно в знач. беспорядок) … Орфографический словарь-справочник
Непорядок — м. Нарушение или отсутствие порядка; беспорядок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непорядок — непорядок, непорядки, непорядка, непорядков, непорядку, непорядкам, непорядок, непорядки, непорядком, непорядками, непорядке, непорядках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
непорядок — порядок гармония … Словарь антонимов
непорядок — непор ядок, дка … Русский орфографический словарь
непорядок — (2 м), Р. непоря/дка; мн. непоря/дки, Р. непоря/дков (беспорядок) … Орфографический словарь русского языка
непорядок — *непоря/док, дка … Слитно. Раздельно. Через дефис.