-
1 складка
складка pleat; fold -
2 складка
ж.- бахромчатая складка
- веконосовая складка
- вестибулярная складка
- выйная кожная складка
- голосовая складка
- дугласова складка
- дуоденально-еюнальная складка
- задняя молоточковая складка
- илеоцекальная складка
- латеральная пупочная складка
- медиальная пупочная складка
- межмочеточниковая складка
- надгортанная складка
- носогубная складка
- парадуоденальная складка
- паховая складка
- передняя молоточковая складка
- поднадколенная синовиальная складка
- подъязычная складка
- полулунная складка конъюнктивы
- полулунная складка
- поперечная пузырная складка
- прямокишечно-маточная складка
- синовиальная складка
- складка левой полой вены
- складка наковальни
- складка постсинаптической мембраны
- складка преддверия
- складка стремени
- слёзная складка
- слепокишечная складка
- спиральная складка
- срединная пупочная складка
- треугольная складка
- трубно-глоточная складка
- трубно-нёбная складка -
3 складка
fold имя существительное: -
4 складка
* -
5 складка
1. pucker2. pleat; fold; crease; wrinkleморщины, складки после каландрирования — calender creases
структурная складка, структурный бассейн — basin fold
юбка в складку; плиссированная юбка — pleated skirt
3. crease4. crinkle5. fold6. ply7. tuck8. wrinkle -
6 складка
жен.1) fold; crease, plait; pleat, tuck (на платье тж.)2) ( морщина) wrinkle3) геол. fold, flexure; мн. ч. plicationsантиклинальная складка — anticline, saddle
-
7 складка
сущ. plica, foldскладка глоточно-надгорная pharyngoepiglottic foldскладка неба plica palatinaскладка носогубная nasolabial fold, filtrumскладка переходная десны muco-gingival junctionскладка переходная преддверия рта mucogingival fold, mucogingival lineскладка подбородочно-губная mentolabial furrow -
8 складка
ж.1. fold, plait, crease, (на платье тж.) pleat, tuckделать складки на платье — make* pleats in a dress
2. ( морщина) wrinkle3. геол. fold, flexure -
9 складка
-
10 складка
1. crimp2. tuck -
11 складка
складка
Оболочка, составленная из пластинок, срединная поверхность которой развертывается на плоскость.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
6. Складка
D. Faltung
E. Fold
F. Ride, Pli
Дефект формы в виде смятия средней части ширины листа, образующийся в результате неравномерной деформации полосы по ширине.
Примечание. Дефект образуется из-за разницы в диаметре валков между их серединой и краями.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > складка
-
12 складка
-
13 складка
-
14 складка
f. fold, folding -
15 складка
1) General subject: cockle, corrugation (на лбу), crease, crinkle, flexure, lappet, plait (на платье), pleat (на платье), plication, plier, ply, pucker, ruck, take-up (на платье), trap, traprock, tuck, wimple, wrinkle (to fit without a wrinkle - сидеть без единой морщинки, как влитое( об одежде))2) Geology: fold, overthrust, plicature, shift fault, wrinkle (на земной поверхности), wrinkle (земной поверхности)3) Naval: ripple mark6) Military: undulation7) Engineering: bootleg mark (дефект слитка), buckle (на поверхности листового материала), crimp, crumple, gather, lap (дефект поверхности стеклоизделия), teeming lap10) Mathematics: folding11) Astronomy: accident12) Mining: accident of the ground14) Textile: fichu, gusset (мешка), mark, pinch, pugger, rivel (на ткани), rumple, tuck (на платье)15) Electronics: apex step16) Oil: fold (geol) (геол.), ridge, rock bend17) Fishery: duplicature18) Silicates: loading mark (дефект формования стеклоизделий), tear19) Sakhalin energy glossary: closure (антиклинальная)20) Oil&Gas technology longitudinal fold (ось которой параллельна общему простиранию)21) Polymers: stress wrinkle (поверхностный дефект в слоистых пластиках)22) Automation: fold (дефект формы проката)23) Plastics: wrinkle (на плёнке)24) Makarov: chase, faceted shell, folded plate, furrow, line (кожи) -
16 складка
fold, creaseРусско-английский словарь терминов по микробиологии > складка
-
17 складка
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > складка
-
18 складка
-
19 складка
-
20 складка
( поверхности) roll, double, fold
См. также в других словарях:
СКЛАДКА — СКЛАДКА (франц. le pli) понятие топологического класса, использующееся в основном как наглядная модель для описания сложных типов взаимодействия между гетерогенными элементами феноменологического опыта (в эстетике, онтологии и теории познания … Философская энциклопедия
складка — См. кривизна, строй … Словарь синонимов
СКЛАДКА — СКЛАДКА, складки, жен. 1. Полоса ткани или бумаги, загнутая и ровно сложенная вдвое. Заложить складку (сделать). Распороть складку. Отутюжить складку. Зашить складку. Блузка с мелкими складками. Юбка в складку. || Прямолинейный сгиб на ткани.… … Толковый словарь Ушакова
СКЛАДКА — (фр. pli) понятие классической и современной философии (Лейбниц, Хайдеггер, Мерло Понти, Делез, Деррида, Фуко), обретающее категориальный статус в границах философии постмодернизма. Выступило значимым терминологическим средством фрагментарного… … История Философии: Энциклопедия
СКЛАДКА — (складчатая деформация) форма нарушенного залегания слоев горных пород, характеризующаяся их изгибом без разрыва сплошности … Большой Энциклопедический словарь
СКЛАДКА — СКЛАДКА, в геологии см. ФЛЕКСУРА … Научно-технический энциклопедический словарь
СКЛАДКА — СКЛАДКА, и, жен. 1. Ровно сложенная вдвое и загнутая полоска на изделии из ткани, бумаги. Заложить складку. Распороть складку. Юбка со складками или в складку. 2. Прямолинейный сгиб на ткани. Брюки с отутюженными складками. 3. Морщина, отвислость … Толковый словарь Ожегова
СКЛАДКА — см. Складки (складчатые деформации). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
складка — СКЛАДКА, и, ж. Складчина, совместная покупка. В складку купить. На складку по тысяче … Словарь русского арго
складка — Оболочка, составленная из пластинок, срединная поверхность которой развертывается на плоскость. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
складка — Изгиб или искривление слоя горных пород, плоскостей напластования (вплоть до обратного падения), не нарушающие сплошности составляющих их пород, возникают под действием напряжений в земной коре и в зависимости от силы напряжений и характера… … Словарь по географии