-
1 маховый колесо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маховый колесо
-
2 swing mohawk
маховый моухок
Термин в фигурном катании, обозначающий открытый или закрытый моухок, в котором свободная нога делает мах вперед (проходя мимо опорной ноги как можно ближе к ней) и возвращается назад к опорной ноге для выполнения поворота.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
swing mohawk
In figure skating, an open or closed mohawk in which the free leg swings forward closely past the skating leg, and then back to the skating leg to execute the turn.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swing mohawk
-
3 swing choctaw
маховый чоктау
Открытый или закрытый чоктау, в котором свободная нога делает мах вперед (проходя мимо опорной ноги как можно ближе к ней) и возвращается назад к опорной ноге для выполнения поворота.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
swing choctaw
In figure skating, an open or closed choctaw in which the free leg swings forward closely past the skating leg and then back to the skating leg to execute the turn.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swing choctaw
-
4 flywheel moment
-
5 moment of gyration
-
6 flywheel action
-
7 swing mohawk
-
8 flywhell moment
-
9 flywheel moment
English-Russian big polytechnic dictionary > flywheel moment
-
10 moment of gyration
English-Russian big polytechnic dictionary > moment of gyration
-
11 flywheel action
маховый эффект; действие вращающихся масс -
12 flap-pitch flutter
крутильно-маховый флаттер < несущего винта>, поворотно-маховый флаттер -
13 pitch-flap flutter
крутильно-маховый флаттер < несущего винта>, поворотно-маховый флаттер -
14 flywheel action
- эффект маховика
- маховый эффект при вращении
- маховой момент
- маховиковый эффект
- действия вращающихся масс
действия вращающихся масс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
маховиковый эффект
инерционный эффект
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
маховой момент
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
маховый эффект при вращении
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flywheel action
-
15 stride
straɪd
1. сущ.
1) большой шаг
2) расстояние между расставленными ногами
3) мн. успехи, прогресс ∙ take smth. in one's stride
2. гл.
1) шагать (большими шагами) to stride confidently ≈ уверенно шагать to stride purposefully ≈ целеустремленно шагать She strode confidently into the room. ≈ Она уверенно вошла в комнату. Syn: walk
2) перешагнуть (тж. stride across, stride over)
3) сидеть верхом большой шаг - to walk with long *s делать большие шаги - to shorten the * замедлить шаг (спортивное) маховый шаг - even * равномерный шаг - springing * бросковый шаг (спортивное) бег маховым шагом расстояние между расставленными ногами обыкн. pl успехи;
прогресс, продвижение - to make great /rapid/ *s делать большие успехи - science has made great *s наука ушла далеко вперед рост, развитие - the world population is growing with great *s население мира быстро растет - since his return his illness made rapid *s со времени его возвращения его болезнь стала быстро прогрессировать pl (сленг) брюки страйд (джазовый стиль фортепианной игры;
тж. * piano) > to get into one's * приниматься за дело > wait till he gets into his * подожди, пока он не возьмется за дело;
посмотришь, что будет, когда он возьмется за дело > to take smth. in one's * перешагнуть одним махом, перемахнуть;
(спортивное) легко взять препятствие;
преодолевать трудности без всяких усилий;
считать что-л. естественным, легко переносить что-л., относиться спокойно к чему-л. > to take a town in * (военное) с ходу захватить город > the horse took the hurdle in its * лошадь легко взяла барьер > he took the new assignment in his * он легко справился с новым заданием > she took the news in her * она спокойно отнеслась к этой новости > to hit one's * достичь обычной скорости или уровня (в работе) шагать (большими шагами) - to * along the road шагать по дороге - they strode the street они вышагивали по улице, они мерили улицу шагами - to * up to smb. подойти к кому-л. (крупным шагом) - to * away уйти прочь( крупным шагом) (спортивное) бежать маховым шагом (тж. over, across) перешагнуть - to * (over) a ditch перешагнуть (через) канаву сидеть верхом ~ pl успехи;
to make great strides делать большие успехи;
great strides in education большие успехи в области образования;
to get into one's stride приниматься за дело ~ pl успехи;
to make great strides делать большие успехи;
great strides in education большие успехи в области образования;
to get into one's stride приниматься за дело ~ pl успехи;
to make great strides делать большие успехи;
great strides in education большие успехи в области образования;
to get into one's stride приниматься за дело stride большой шаг ~ перешагнуть (тж. stride across, stride over) ~ расстояние между расставленными ногами ~ сидеть верхом ~ pl успехи;
to make great strides делать большие успехи;
great strides in education большие успехи в области образования;
to get into one's stride приниматься за дело ~ (strode;
stridden) шагать (большими шагами) to take (smth.) in one's ~ преодолевать( что-л.) без усилий to take (smth.) in one's ~ считать (что-л.) естественным, легко переносить (что-л.) ;
относиться спокойно (к чему-л.) -
16 stride
1. [straıd] n1. большой шагto shorten [to lengthen] the stride - замедлить [прибавить] шаг
2. спорт.1) маховый шаг2) бег маховым шагом3. расстояние между расставленными ногами4. обыкн. pl1) успехи; прогресс, продвижениеto make great /rapid/ strides - делать большие успехи
2) рост, развитиеthe world population is growing with great strides - население мира быстро растёт
since his return his illness made rapid strides - со времени его возвращения его болезнь стала быстро прогрессировать
5. pl сл. брюки6. страйд ( джазовый стиль фортепианной игры; тж. stride piano)♢
to get into one's stride - приниматься за делоwait till he gets into his stride - подожди, пока он не возьмётся за дело; посмотришь, что будет, когда он возьмётся за дело
2. [straıd] v (strode; stridden)to take smth. in one's stride - а) перешагнуть одним махом, перемахнуть; to take a town in stride - воен. с ходу захватить город; б) спорт. легко взять препятствие; the horse took the hurdle in its stride - лошадь легко взяла барьер; в) преодолевать трудности без всяких усилий; he took the new assignment in his stride - он легко справился с новым заданием; г) считать что-л. естественным, легко переносить что-л., относиться спокойно к чему-л.; she took the news in her stride - она спокойно отнеслась к этой новости
1. шагать (большими шагами)to stride along the road [up and down the room] - шагать по дороге [взад и вперёд по комнате]
they strode the street - они вышагивали по улице, они мерили улицу шагами
to stride up to smb. - подойти к кому-л. (крупным шагом)
2. спорт. бежать маховым шагом3. (тж. over, across) перешагнутьto stride (over) a ditch [(across) a puddle] - перешагнуть (через) канаву [лужу]
4. сидеть верхом -
17 flywheel
['flaɪwiːl]1) Общая лексика: маховик, маховое колесо2) Автоматика: штурвал4) Хобби: маховик сцепления (р/у модели) -
18 flywheel action
1) Техника: эффект вращающихся масс2) Автомобильный термин: действие вращающихся масс, инерция вращающейся части, маховой эффект3) Физика: маховый эффект при вращении4) Нефть: инерция5) Бурение: действия вращающихся масс, маховой момент6) Автоматика: инерционный эффект7) Электротехника: эффект маховика -
19 swing mohawk
Фигурное катание: маховый моухок -
20 swinging
['swɪŋɪŋ]1) Общая лексика: великолепный, живущий полной жизнью, замечательный, качание, качающийся, колебание, колеблющийся, перевозка замороженной говядины в тушах, поворотный, полноповоротный, размахивание, современный, колебание (силы приема)2) Геология: отклонение русла меандры в сторону3) Морской термин: вибрация, внезапный уход частоты радиосигнала, вращение судна вокруг своего якоря, качающий, разворот на якоре (от ветра, течения)4) Разговорное выражение: жизнелюбивый5) Спорт: маховый6) Техника: качающий; раскачивание, качка, мгновенная девиация (частоты), поворачивание, покачивание, раскачивание, шарнирный, колебательные движения воздушных заслонок, равномерно рассеивающие воздух (в кондиционерах со сплит-системой)7) Железнодорожный термин: опрокидывающий, опрокидывающийся8) Горное дело: сдавливание (выработки)9) Лесоводство: вторичная трелёвка (напр. предварительно подготовленных пачек деревьев от промежуточного склада к дороге), поворот из стороны в сторону (напр. стрелы погрузчика)10) Радио: неустойчивость (частоты)11) Электроника: качания (генераторов), мгновенная вариация частоты принимаемого сигнала12) Сленг: отличный13) Силикатное производство: отмахивание (холяв)14) Энергетика: качания в энергосистеме15) Автоматика: поворот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
маховый — прил., кол во синонимов: 1 • маховой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
маховый моухок — Термин в фигурном катании, обозначающий открытый или закрытый моухок, в котором свободная нога делает мах вперед (проходя мимо опорной ноги как можно ближе к ней) и возвращается назад к опорной ноге для выполнения поворота. [Департамент… … Справочник технического переводчика
маховый чоктау — Открытый или закрытый чоктау, в котором свободная нога делает мах вперед (проходя мимо опорной ноги как можно ближе к ней) и возвращается назад к опорной ноге для выполнения поворота. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
маховый эффект при вращении — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flywheel action … Справочник технического переводчика
маховый — м аховый (спорт.) … Русский орфографический словарь
маховый — мах/ов/ый (спорт.) … Морфемно-орфографический словарь
гольф — 1. ГОЛЬФ, а; м. [англ. golf] Игра в мяч, который по дорожкам загоняют клюшкой в лунки. Площадка для гольфа. 2. ГОЛЬФ, неизм.; мн. [англ. golf] в функц. опр. = Гольфы. Носки гольф. Чулки гольф. Брюки гольф. * * * гольф (англ. golf), спортивная… … Энциклопедический словарь
Удары (карате) — У этого термина существуют и другие значения, см. Удары. Удары в карате часть базовой техники карате[1]. Содержание 1 Удары руками 1.1 Виды ударов руками … Википедия
маховой — прил., кол во синонимов: 1 • маховый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов