-
1 аварийное отключение генераторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аварийное отключение генераторов
-
2 блок отключения генераторов
возд. generator cutout unitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > блок отключения генераторов
-
3 сброс нагрузки генераторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сброс нагрузки генераторов
-
4 установленная мощность генераторов
installed generator capacityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > установленная мощность генераторов
-
5 аварийное отключение генераторов
Англо-русский словарь технических терминов > аварийное отключение генераторов
-
6 блок отключения генераторов
Англо-русский словарь технических терминов > блок отключения генераторов
-
7 сброс нагрузки генераторов
Англо-русский словарь технических терминов > сброс нагрузки генераторов
-
8 групповое регулирование возбуждения
( генераторов) joint field regulationАнгло-русский словарь технических терминов > групповое регулирование возбуждения
-
9 дифференциальная система защиты
( генераторов) self-balancing protective systemАнгло-русский словарь технических терминов > дифференциальная система защиты
-
10 полупроводниковая система возбуждения
( генераторов) solid-state static excitation systemАнгло-русский словарь технических терминов > полупроводниковая система возбуждения
-
11 generation shedding
1) Техника: сброс нагрузки генераторов, снижение нагрузки генераторов2) Макаров: сброс нагрузки генераторов (ТЭС), снижение нагрузки генераторов (ТЭС) -
12 generation shedding
сброс нагрузки генераторов
снижение нагрузки генераторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generation shedding
-
13 generators mix
1) Техника: состав генераторов, состав работающих генераторов2) Электротехника: состав (работающих) генераторов -
14 counterload voltage control
встречное регулирование напряжения
Регулирование напряжения, при котором оно повышается с увеличением нагрузки и снижается при ее уменьшении
[ ГОСТ 23875-88]
встречное регулирование напряжения
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Различают два способа регулирования напряжения: местное и централизованное.
Под местным регулированием понимают регулирование напряжения непосредственно на месте потребления, т. е. его стабилизацию на заданном уровне у каждого отдельного потребителя (например, стабилизаторы для телевизоров) или сразу для группы потребителей (например, для одного или нескольких домов). В последнем случае в какой-то точке сети устанавливают трансформатор с устройством для регулирования напряжения. Это устройство включают, когда у всех потребителей, питаемых от этого трансформатора, надо поддержать напряжение на определенном уровне (например, 220 В).
Регулирование напряжения может быть автоматическим, без отключения трансформатора от сети. При этом потребитель даже не чувствует, что в трансформаторе происходят какие-то изменения. Такое регулирование напряжения называют регулированием под нагрузкой (РПН). Однако РПН требует применения сложных и дорогих переключающих устройств. Поэтому для трансформаторов небольшой мощности часто применяют регулирование напряжения без возбуждения, т. е. после отключения всех их обмоток от сети. Этот способ регулирования сокращенно называют ПБВ (переключение без возбуждения). После переключения трансформатор вновь включается в работу. При этом способе потребителя на какое-то время вообще отключают от сети. Особенно неудобно это там, где нагрузка меняется часто. Зато устройства ПБВ просты по конструкции и относительно дешевы.
Под централизованным регулированием понимают регулирование напряжения непосредственно на шинах генераторов электростанций при помощи изменения их возбуждения. Централизованное регулирование осуществляют обычно как «встречное», т. е. таким образом, чтобы оно заранее «встречало» колебания напряжения, вызванные нагрузкой. Так, в период наибольших нагрузок у генераторов поднимают напряжение выше номинального, чтобы компенсировать повышенные потери напряжения в сети и поддержать его у потребителя близким к поминальному. И наоборот, когда нагрузка снижается, уменьшают возбуждение у генераторов и соответственно напряжение в сети.
[ http://leg.co.ua/transformatori/teoriya/regulirovanie-napryazheniya-transformatora.html]Тематики
EN
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > counterload voltage control
15 Electrical Equipment Manufacturing
эк., стат., амер. производство электродвигателей, генераторов и трансформаторов (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся производством оборудования для производства и передачи, трансформаторов, электрогенераторов, электродвигателей, мотор-генераторов, распределительных щитов и регулирующей аппаратуры)See:Англо-русский экономический словарь > Electrical Equipment Manufacturing
16 automatic generation dropping
1) Техника: автоматическая разгрузка отключением генераторов2) Электротехника: автоматическая разгрузка отключением (части) генераторовУниверсальный англо-русский словарь > automatic generation dropping
17 black-start of generating units
Энергетика: запуск генераторов с нуля, холодный пуск генераторовУниверсальный англо-русский словарь > black-start of generating units
18 generation-shedding
19 generators dropping
1) Техника: отключение генераторов2) Электротехника: ОГ, отключение ( части) генераторов20 paralleling switch
См. также в других словарях:
Параллельная работа дизель-генераторов — Под параллельной работой дизель генераторов понимается выработка электроэнергии двумя или более агрегатами на общую нагрузку. Условие для параллельной работы это равенство частоты, напряжения, порядка чередования фаз и углов фазового сдвига … Википедия
Статистические тесты генераторов случайных и псевдослучайных чисел — Статистические тесты применяются для оценки степени случайности двоичных последовательностей, порождаемых генераторами случайных и псевдослучайных чисел. Содержание 1 Применение 2 Программные п … Википедия
сброс нагрузки генераторов — снижение нагрузки генераторов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы снижение нагрузки генераторов… … Справочник технического переводчика
выпадение генераторов из синхронизма — выпадение генераторов из синхронизма; нарушение синхронизма Процесс перехода генераторов электрической системы от режима синхронной работы к асинхронному режиму … Политехнический терминологический толковый словарь
аналоговое управление синхронизацией тактовых генераторов — аналоговое управление Управление синхронизацией тактовых генераторов, при котором зависимость между относительным фазовым сдвигом тактовых синхросигналов, вырабатываемых этими генераторами, и сигналом фазового рассогласования может быть… … Справочник технического переводчика
двустороннее управление синхронизацией тактовых генераторов — двустороннее управление Управление синхронизацией тактовых генераторов, при котором тактовый генератор станции А управляет тактовым генератором станции Б, а тактовый генератор станции Б управляет тактовым генератором станции А. [ГОСТ 22670 77]… … Справочник технического переводчика
двухполюсное управление синхронизацией тактовых генераторов — двухполюсное управление Управление синхронизацией тактовых генераторов, при котором на каждой из взаимодействующих станций сравнивается фаза принимаемых сигналов с фазой тактового синхросигнала, вырабатываемого местным тактовым генератором и по… … Справочник технического переводчика
дискретное управление синхронизацией тактовых генераторов — дискретное управление Управление синхронизацией тактовых генераторов, при котором сигнал фазового рассогласования формируется или используется лишь в некоторые дискретные моменты времени. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы… … Справочник технического переводчика
квантованное управление синхронизацией тактовых генераторов — квантованное управление Управление синхронизацией тактовых генераторов, при котором осуществляется квантование относительного фазового сдвига тактовых синхросигналов, вырабатываемых этими генераторами. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи… … Справочник технического переводчика
линейное аналоговое управление синхронизацией тактовых генераторов — линейное управление Аналоговое управление синхронизацией тактовых генераторов, при котором функциональная зависимость между относительным фазовым сдвигом тактовых синхросигналов, вырабатываемых этими генераторами, и сигналом фазового… … Справочник технического переводчика
однополюсное управление синхронизацией тактовых генераторов — однополюсное управление Управление синхронизацией тактовых генераторов, при котором сигналы фазового рассогласования, используемые для управления тактовым генератором на той или иной станции, получаются только сравнением фазы принимаемых сигналов … Справочник технического переводчика
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский