-
61 leviathan
lɪˈvaɪəθən сущ.
1) библ. левиафан( нереальное или вымышленное огромное морское животное)
2) перен. громадина( о судне) ;
силач, гигант( о человеке) ;
всесильное государство( библеизм) левиафан громадина (особ. о судне) гигант, силач - financial * финансовый магнат морское чудовище, чудо-юдо (кит или др. морское животное) (книжное) левиафан, всесильное государство (особ. тоталитарное) leviathan громадина ~ библ. левиафанБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leviathan
-
62 nabob
ˈneɪbɔb сущ.;
ист.
1) набоб (правитель провинции в Индии, представитель власти Могольской империи)
2) человек, быстро разбогатевший в индийских колониях;
перен. выскочка( историческое) набоб европеец, разбогатевший в Индии ( разговорное) денежный мешок, магнат, обладатель несметных богатств - Wall Street *s магнаты Уолл-стрита nabob ист. набоб -
63 oil
ɔɪl I
1. сущ.
1) а) хим. масло( обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential oils ≈ эфирные (летучие) масла mineral oils ≈ нефтепродукты blasting oil ≈ нитроглицерин oil-cloth ≈ клеенка;
линолеум б) (употребляется в определительных конструкциях с определяемым словом в препозиции, а тж. в конструкции oil of smth.) масло (обыкн. растительное - для пищевых, косметических и др. целей) vegetable, corn, cottonseed, peanut, sunflower oil ≈ растительное, кукурузное, хлопковое, арахисовое, подсолнечное масло oil of almonds, cade, dill, eucalyptus, fennel ≈ миндальное, можжевеловое, укропное, эвкалиптовое, фенхелевое масло cooking oil ≈ масло для жарки salad oil ≈ масло для заправки салатов refined oil ≈ рафинированное (растительное) масло castor oil ≈ касторовое масло coconut oil ≈ кокосовое масло cod-liver oil ≈ рыбий жир linseed oil ≈ льняное масло olive oil, oil d'olive ≈ оливковое, прованское масло poppy( seed) oil ≈ маковое масло safflower oil ≈ сафлоровое масло oil of turpentine ≈ скипидарное масло, очищенный скипидар cosmetic oil ≈ косметическое масло oil-de-rose ≈ розовое масло holy oil ≈ елей, мирo в) (в ранних текстах - то же, что и olive-oil, тж. sweet oil) oil berry ≈ маслина, олива oil-garden ≈ масличный сад
2) нефть to drill for oil ≈ проводить разведочное бурение в поисках нефти to hit oil, to strike oil ≈ найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении to refine oil ≈ очищать нефть coal oil ≈ сырая нефть, полученная из битумного угля;
минеральное масло crude oil ≈ сырая, неочищенная нефть mineral oil ≈ нефть, нефтепродукт refined oil ≈ светлый нефтепродукт shale oil ≈ горючий сланец;
битуминозный сланец oil-smeller ≈ по запаху находящий места возможного скопления нефти человек oil king ≈ нефтяной магнат fuel oil ≈ горючее Syn: petroleum
3) а) техническое масло, смазочный материал lubricating oil ≈ смазочное масло, смазка machine oil ≈ машинное масло motor oil ≈ автотракторное масло, моторное топливо, моторное масло oil age ≈ период активного использования масла в работе машины б) моторное масло Could you please check my oil too? ≈ Не могли бы вы посмотреть заодно и масло? (обычный на пункте заправки вопрос)
4) а) обыкн. мн. масло, масляная краска (тж. oil-color, oil-paint) to paint in oil(s) ≈ писать масляными красками, маслом a still-life painted in oil(s) ≈ написанный маслом натюрморт б) масляная работа;
картина, написанная маслом (тж. oil-painting) I rather liked his oils than his drawings. ≈ Мне больше нравились его масляные полотна, чем рисунки.
5) амер. сл. деньги "на лапу", взятка oil of palm ≈ взятка Syn: bribe
1.
6) обык. мн., разг. клеенчатая непромокаемая одежда;
штормовка Syn: oilskin
7) австрал., новозел. сл. информация;
факт, правда dinkum oil ≈ сущая правда ∙ to pour oil on troubled waters ≈ успокаивать, утихомиривать, умиротворять to pour oil on flames ≈подливать масла в огонь oil and vinegar ≈ полные противоположности друг другу, абсолютно несовместимые друг с другом (вещи, понятия и т. п.) oil of baston, birch, hazel, holly, whip, hazel oil, hickory oil, stirrup oil, strap oil ≈ порка;
розги, "березовая каша" to smell of oil ≈ носить следы упорного труда to burn the midnight oil( lamp) ≈ засиживаться допоздна( за работой, учебой) to strike oil ≈ перен. напасть на золотую жилу;
внезапно и быстро разбогатеть oil of angels ≈ золото, деньги на взятку кому-л. oil of barley, oil of malt ≈ виски oil of fool ≈ уст. лесть, болтовня( направленная на то, чтобы одурачить кого-л.)
2. гл.
1) смазывать, пропитывать, покрывать( что-л. маслом и т. п.) ;
втирать (напр. масло в кожу - от солнечного ожога) ;
наносить слой( масла, смазки и т. п. на что-л. on) to oil out ≈ пройтись маслом по тем местам на картине, которые нужно переписать Syn: anoint, smear
2., rub
2., lubricate
2) уст. помазывать( на царство и т. п.) Syn: anoint
3) а) сл. подкупить, дать взятку;
"подмазать" (кого-л.), дать на лапу (кому-л.) to oil the wheels ≈ смазать колеса;
перен. уладить дело( взяткой и т. п.) to oil smb.'s hand/fist/palm ≈ 'подмазать', дать кому-л. взятку Syn: bribe
2., tip III б) льстить, умасливать (тж. to oil one's tongue)
4) а) плавить, растапливать( масло, жир и т. п.) б) плавиться, таять( о масле, жире и т. п.)
5) тж. перен. скользить, двигаться украдкой;
красться как тень( о человеке и т. п. - часто с in, out, off etc.) As man to man, do you want to oil out of this thing? ≈ Скажи, как мужчина мужчине - ты хотел бы из этого выпутаться? I oiled round to where Jeeves awaited me. ≈ Я тихонько добрался в обход до того места, где меня поджидал Дживз. ∙ oil up II сущ., уст., сокр. от olio
1) масло (обыкн. растительное или минеральное) - vegetable * растительное масло - olive * оливковое масло - * of almonds миндальное масло - animal * животный жир - сod-liver * рыбий жир - whale * китовый жир - blasting * нитроглицерин - fatty *s жирные масла - volatile *s эфирные масла - * of bergamot бергамотовое масло - * of turpentine скипидарное масло - Holy *, * of turpentine скипидарное масло - Holy *, * of consecration( церковное) (святое) миро;
елей - * crop (сельскохозяйственное) масличная культура;
урожай мысличных культур нефть - crude * cырая нефть - * film нефтяная пленка - * сompany нефтяная компания - to refine * очищать нефть - to strike * найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении смазочный материал - * filter масляный фильтр - * transformer масляный трансформатор - please, check my * посмотрите, есть ли у меня масло в моторе вещество, похожее на масло - * of vitriol купоросное масло масляная краска - landscape in * пейзаж, написанный маслом - to paint in *s писать маслом картина, написанная масло - the exhibiton has more *s than water colors на выставке (представлено) больше картин, написанных маслом, чем акварелей (разговорное) сокр. от oilskin (американизм) (сленг) лесть (американизм) (сленг) треп( американизм) (сленг) деньги > * and vinegar полные противополоности > * of birch, hickory * порка > * of palms взятка > to pour * on the flames подливать масла в огонь > to pour * on (the) (troubled) waters успокаивать волнение, действовать успокаивающе;
умиротворять;
утихомирить > to burn (the) midnight * работать по ночам, поздно засиживаться за работой > to smell of * носить следы упорного труда > to strike * внезапно разбогатеть;
нажиться > he has certainly struck * in the loans он, несомненно, очень разбогател на займах cмазывать - to * a lock смазывать замок пропитывать маслом - to * paper пропитывать маслом бумагу (специальное) грузиться нефтью растаять( о твердом жире) ;
превратиться в масло, жир > to * the wheels дать взятку, "подмазать";
уладить дело > to * a palm дать взятку, "подмазать" > to * one's tongue льстить castor ~ касторовое масло codliver ~ рыбий жир fixed ~s жирные масла;
volatile oils эфирные масла fuel ~ нефтяное топливо fusel ~ сивушное масло oil жидкая смазка ~ масло (обыкн. растительное или минеральное) ;
oil of vitriol купоросное масло ~ (обыкн. pl) масляная краска;
to paint in oil(s) писать маслом ~ нефть ~ пропитывать маслом ~ смазывать;
to oil the wheels смазать колеса;
перен. уладить дело (взяткой и т. п.) ~ attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка ~ attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка to ~ (smb.'s) hand (или fist) "подмазать", дать (кому-л.) взятку ~ attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка ~ масло (обыкн. растительное или минеральное) ;
oil of vitriol купоросное масло ~ смазывать;
to oil the wheels смазать колеса;
перен. уладить дело (взяткой и т. п.) olive ~ оливковое, прованское масло ~ (обыкн. pl) масляная краска;
to paint in oil(s) писать маслом paraffin ~ керосин paraffin ~ нефть парафинового основания to pour ~ on troubled waters умиротворять;
успокаивать волнение;
to pour oil on flames подливать масла в огонь to pour ~ on troubled waters умиротворять;
успокаивать волнение;
to pour oil on flames подливать масла в огонь sweet ~ прованское, оливковое масло tung ~ тех. тунговое масло fixed ~s жирные масла;
volatile oils эфирные масла -
64 oil king
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil king
-
65 press baron
Большой англо-русский и русско-английский словарь > press baron
-
66 railway king
Большой англо-русский и русско-английский словарь > railway king
-
67 squirearch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squirearch
-
68 steel magnate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steel magnate
-
69 tobacco magnate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tobacco magnate
-
70 tycoop
-
71 wizard
ˈwɪzəd
1. сущ.
1) фокусник;
волшебник financial wizard ≈ финансовый магнат mathematical wizard ≈ математический кудесник a wizard at solving crossword puzzles ≈ специалист по разгадыванию кроссвордов Syn: sorcerer, magician, juggler, conjurer
2) текст. ремизоподъемная каретка
2. прил.
1) колдовской Syn: bewitching, magical
2) сл. великолепный колдун, маг, чародей, кудесник, волшебник - the W. of the North северный чародей (о Вальтере Скотте) колдун, знахарь человек выдающихся способностей, особ. в какой-л. определенной области - a financial * финансовый маг - he is a * at playing the piano он изумительно играет на пианино( устаревшее) волшебный( устаревшее) заколдованный( устаревшее) колдовской (разговорное) чудесный, отличный, великолепный ( редкое) околдовать ~ колдун, маг, чародей, кудесник, волшебник;
the Wizard of the North Чародей Севера (прозвище Вальтера Скотта) wizard a sl великолепный ~ колдовской ~ текст. ремизоподъемная каретка ~ фокусник ~ колдун, маг, чародей, кудесник, волшебник;
the Wizard of the North Чародей Севера (прозвище Вальтера Скотта) -
72 biggie
-
73 captain
1. [ʹkæptın] n1. 1) капитан ( воинское звание)captain of horse - ист. ротмистр
2) мор. капитан; кэптен ( капитан 1 ранга); командир корабляcaptain's bridge - капитанский мостик; ходовой /передний, носовой/ мостик
3) капитан ( торгового судна); шкипер4) амер. командир роты, эскадрона, батареи5) командир, офицер2. 1) брандмейстер, начальник пожарной команды2) амер. начальник полицейского округа3) разг. начальник ( заискивающее обращение)3. 1) старший, главныйcaptain of the forecastle - мор. баковый старшина
2) старшина (клуба и т. п.)3) староста ( в школе)4) капитан ( спортивной команды; тж. captain of the team)5) амер. метрдотель6) бригадир (партии рабочих и т. п.)7) горн. заведующий шахтой; штейгер4. 1) вождь, главаHomer that captain of all poetry - Гомер, величайший из поэтов
captain of industry - амер. промышленный магнат, заправила
2) амер. местный партийный босс2. [ʹkæptın] v♢
led captain - а) приживал, нахлебник; б) подхалим1. 1) руководить, вести2) возглавлять (команду и т. п.)2. быть капитаном ( корабля) -
74 cinemagnate
[ʹsını͵mægneıt] n амер. проф.магнат, туз, воротила кинопромышленности, глава кинофирмы -
75 cottonlord
cotton-lord
1> текстильный магнат -
76 leviathan
[lıʹvaıəθ(ə)n] n1. 1) (тж. Leviathan) библ. левиафан2) громадина (особ. о судне)3) гигант, силач4) морское чудовище, чудо-юдо (кит или др. морское животное)2. книжн. левиафан, всесильное государство (особ. тоталитарное) -
77 mogul
1. [ʹməʋg(ə)l] n1. 1) монгол2) ист. могол; потомок завоевателей Индииthe Great /the Grand/ Mogul - Великий Могол
2. (mogul)1) неограниченный, единоличный правитель2) важная персона; магнатa Mogul of the film industry, амер. a movie Mogul - киномагнат, король кинопромышленности
3. pl название высшего сорта игральных карт2. [ʹməʋg(ə)l] a1) монгольский2) относящийся к Великим Моголам -
78 mogul
1. [ʹməʋg(ə)l] n1. 1) монгол2) ист. могол; потомок завоевателей Индииthe Great /the Grand/ Mogul - Великий Могол
2. (mogul)1) неограниченный, единоличный правитель2) важная персона; магнатa Mogul of the film industry, амер. a movie Mogul - киномагнат, король кинопромышленности
3. pl название высшего сорта игральных карт2. [ʹməʋg(ə)l] a1) монгольский2) относящийся к Великим Моголам -
79 nabob
[ʹneıbɒb] n1. 1) ист. набоб2) европеец, разбогатевший в Индии2. разг. денежный мешок, магнат, обладатель несметных богатств -
80 press baron
[ʹpres͵bærən]газетный король, газетный магнат
См. также в других словарях:
МАГНАТ — (ит. и испан. magnate, от лат. magnus великий). Польский или венгерский вельможа, в прежние времена участвовавший, по праву рождения, в управлении страною. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГНАТ [ср … Словарь иностранных слов русского языка
Магнат — (Мукачево,Украина) Категория отеля: Адрес: 773 км трассы Киев Чоп, Мукачево, 89623, Украина … Каталог отелей
магнат — См. вельможа … Словарь синонимов
МАГНАТ — МАГНАТ, магната, муж. (от лат. magnatus). 1. В древнем Риме Крупный и политически влиятельный богач (ист.). 2. В Польше и Венгрии Крупный помещик. 3. перен. Крупный капиталист (книжн.). Нефтяной магнат. Финансовый магнат. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
Магнат — от лат. magnatus богатый, знатный человек; англ. magnate представитель крупного промышленного и финансового капитала; лицо, аккумулирующее значительные суммы денег. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАГНАТ — МАГНАТ, а, муж. 1. В старой Польше и Венгрии: обладатель больших поместий, богатств. 2. Крупный капиталист, богач. Финансовые, нефтяные магнаты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАГНАТ — муж., лат. вельможа, весьма богатый столбовой дворянин высшего круга. Магнатский, к нему относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Магнат — (от лат. magnas богатый, знатный человек; англ. magnate) 1) в некоторых странах Европы (главным образом в феодальной Польше и Венгрии) крупный феодал, обладатель больших поместий. В Венгрии М. являлись представителями знатнейших дворянских родов … Энциклопедия права
МАГНАТ — (лат. magnatus богатый, знатный) 1) представитель родовитой и богатой знати в феодальной Польше. В XIV XV вв. польское рыцарство получило ряд привилегий и политических прав, которыми воспользовались главным образом М. Королевская власть была под… … Юридическая энциклопедия
магнат — МАГНАТ1, а, м Человек, обладающий большим капиталом, крупный делец. Этот магнат золотопромышленник, как какой то французский король, готов был платить десятки тысяч за всякое новое удовольствие, которое могло бы хоть на время оживить притупленные … Толковый словарь русских существительных
Магнат — Польский магнат Чарнецкий (XVII век) Магнаты (от лат. magnatus «большой человек»): Исторические значения: В Древнем Риме крупные землевладельцы или обладатели больших состояний, имевшие политическое влияние в обществе благодаря имущественному… … Википедия