-
1 coloniale
1. aggколониальный (также биол.)2. m, pl -
2 coloniale
coloniale 1. agg колониальный( тж biol) politica coloniale -- колониальная политика potenze coloniali -- колониальные державы guerre coloniali -- колониальные войны 2. m pl колониальные товары -
3 coloniale
coloniale 1. agg колониальный (тж biol) politica coloniale — колониальная политика potenze coloniali — колониальные державы guerre coloniali — колониальные войны 2. m pl колониальные товары -
4 колониальный
прил.колониальные страны — paesi coloniali / colonizzatiколониальная политика — politica colonialeколониальные товары уст. — spezie f pl, spezierie f pl, droghe f pl -
5 coloniale
agg. -
6 colonia
I f1) колония; pl колониальные страны3) (также colonia penale, penitenziaria) лагерь, место заключения4) биол. колония ( организмов)II f разг. III fSyn: -
7 droga
f1) пряность, пряное веществоspacciatore di droga — торговец наркотикамиuscire dalla droga — "завязать" с наркотиками•Syn: -
8 genere
m1) родil genere umano — человеческий род, человечествоnon se ne conosce né il genere né la specie — без роду, без племениgenere drammatico / comico — драматический / комический жанрgenere lirico — оперный жанрdi un genere a sé, d'un genere tutto suo — своеобразный... e altre cose del genere —... и тому подобноеtutti i generi d'arte sono buoni fuorché il noioso — все виды искусства хороши, кроме скучногоgeneri coloniali — колониальные товары уст.4) сорт (товара, продукта)6) грам., мат. род•Syn:••sei un bel genere! — странный ты человек!dirne di ogni genere — болтать всякий вздор, нести чушьfarne d'ogni genere — натворить дел, наломать дров -
9 spezieria
f1) уст. аптека, аптекарский магазин2) бакалея, колониальные товарыcommerciare in spezierie — торговать бакалейными товарами, держать бакалейную лавку3) pl редко специи•Syn: -
10 владение
с.вступить во владение — entrare in possesso; acquisire la proprieta di qc2) ( умение пользоваться) padronanza f3) ( собственность) proprieta f; possedimento m ( земельный участок)вступать во владение — entrare in possesso ( di qc)4) спорт.владение мячом — possesso / controllo m della palla -
11 страна
ж.1) ( местность) paese m, territorio m; regione; terra2) ( государство) paese m, Stato m3) геогр.четыре страны света — i quattro punti cardinali -
12 colonia
-
13 droga
-
14 genere
gènere m 1) род (в разн знач) il genere umano -- человеческий род, человечество genere di pesci -- род рыб genere di attività -- род занятий non se ne conosce né il genere né la specie -- без роду, без племени 2) жанр; стиль, манера pittura di genere -- жанровая живопись pittore di genere pitt -- жанрист genere drammatico -- драматический жанр genere lirico -- оперный жанр di un genere a sé, d'un genere tutto suo -- своеобразный nel suo genere -- в своем роде... e altre cose del genere --... и тому подобное tutti i generi d'arte sono buoni fuorché il noioso -- все виды искусства хороши, кроме скучного non Х una persona del mio genere -- он не в моем вкусе 3) pl товары, продукты generi alimentari -- продукты питания generi di consumo -- предметы потребления generi di prima necessità -- предметы первой необходимости generi coloniali -- колониальные товары (уст) 4) сорт( товара, продукта) 5) образ, форма; вид genere di vita -- образ жизни genere di governo -- форма правления 6) gram, mat род genere maschile -- мужской род sei un bel genere! -- странный ты человек! dirne di ogni genere -- болтать всякий вздор, нести чушь farne d'ogni genere -- натворить дел, наломать дров in genere -- вообще, в общем -
15 spezieria
spezierìa f 1) ant аптека, аптекарский магазин 2) бакалея, колониальные товары commerciare in spezierie -- торговать бакалейными товарами, держать бакалейную лавку 3) pl non com специи -
16 colonia
colònia I f 1) колония; pl колониальные страны 2) колония; поселение; (летний) лагерь ( для детей) 3) (тж colonia penale, penitenziaria) лагерь, место заключения 4) biol колония ( организмов) colònia II f fam одеколон colonìa III f́ контракт на испольную обработку земли -
17 droga
dròga f́ 1) пряность, пряное вещество 2) колониальные товары 3) наркотик (тж перен) spacciatore di droga — торговец наркотиками uscire dalla droga — «завязать» с наркотиками -
18 genere
gènere ḿ 1) род ( в разн знач) il genere umano — человеческий род, человечество genere di pesci — род рыб genere di attività — род занятий non se ne conosce né il genere né la specie — без роду, без племени 2) жанр; стиль, манера pittura di genere — жанровая живопись pittore di genere pitt — жанрист genere drammatico [comico] — драматический [комический] жанр genere lirico — оперный жанр di un genere a sé, d'un genere tutto suo — своеобразный nel suo genere — в своём роде … e altre cose del genere — … и тому подобное tutti i generi d'arte sono buoni fuorché il noioso — все виды искусства хороши, кроме скучного non è una persona del mio genere — он не в моём вкусе 3) pl товары, продукты generi alimentari — продукты питания generi di consumo — предметы потребления generi di prima necessità — предметы первой необходимости generi coloniali — колониальные товары ( уст) 4) сорт (товара, продукта) 5) образ, форма; вид genere di vita — образ жизни genere di governo — форма правления 6) gram, mat род genere maschile [femminile] — мужской [женский] род¤ sei un bel genere! — странный ты человек! dirne di ogni genere — болтать всякий вздор, нести чушь farne d'ogni genere — натворить дел, наломать дров in genere — вообще, в общем -
19 spezieria
spezierìa f 1) ant аптека, аптекарский магазин 2) бакалея, колониальные товары commerciare in spezierie — торговать бакалейными товарами, держать бакалейную лавку 3) pl non com специи -
20 colonia
I ж.1) колония ( поселение в древности)l'India fu colonia britannica — И́ндия была британской колонией
3) колония, община4) летний лагерь ( для детей)5) колонияII ж.* * *сущ.1) общ. колония, (летний) лагерь (детский), колониальные страны, контракт на испольную обработку земли2) биол. колония (организмов)3) экон. диаспора, договор издольной аренды, колонат4) фин. поселение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Колониальные войска — Колониальные войска различные военные подразделения, набираемые из населения колоний, либо в метрополии для службы в колониях. Содержание 1 История 2 Принципы набора 3 Преимущества … Википедия
КОЛОНИАЛЬНЫЕ ОРГАНИЗМЫ — водные организмы, у которых при размножении бесполым путем дочерние поколения остаются соединенными с материнскими организмами. Колониальные организмы встречаются главным образом среди одноклеточных водорослей, губок, кишечнополостных (коралловые … Большой Энциклопедический словарь
Колониальные империи — Колониальные империи, 1898 год … Википедия
КОЛОНИАЛЬНЫЕ ЖИВОТНЫЕ — представляют комплексы одиночных особей, или индивидов, связанных друг с другом морфологически и физиологически, комплексы, возникающие обычно в результате не доведенного до конца бесполого размножения (рис. 1). Встречаются как среди Protozoa… … Большая медицинская энциклопедия
КОЛОНИАЛЬНЫЕ БАНКИ — банки метрополий либо их филиалы, функционировавшие в колониальных и зависимых странах. Использовались для вывоза капитала и неэквивалентного торгового обмена метрополий с колониями … Большой Энциклопедический словарь
КОЛОНИАЛЬНЫЕ ВОЙСКА — 1) воинские формирования в колониях государств метрополий, служившие для поддержания их господства2) Войска, формировавшиеся в колониях и участвовавшие в боях в 1 й и 2 й мировой войнах … Большой Энциклопедический словарь
КОЛОНИАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ — товары, привозимые из других частей света. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОЛОНИАЛЬНЫЕ ОРГАНИЗМЫ — организмы, у к рых особи дочерних поколений при бесполом размножении (почковании) остаются соединёнными с материнским организмом, образуя б. или м. сложное объединение колонию. К. о. встречаются гл. обр. среди одноклеточных водорослей, губок,… … Биологический энциклопедический словарь
КОЛОНИАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ — сырые продукты, привозимые в Европу из колоний европейцев, преимущ. Вест Индии и Индии. Таковы: кофе, сахарный песок, чай, пряности, хлопок и т. д. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛОНИАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ — товары, привозимые из других частей света … Юридическая энциклопедия
Колониальные владения Германии — Германская колониальная империя Колонии Германии территории, находившиеся в колониальной зависимости от Германской империи или составлявших её государств. В разные исторические периоды колониями Германии были территории в Африке, Азии, Южной… … Википедия