-
1 spacciatore
spacciatore s.m.1 ( venditore) seller; trafficker, pusher, utterer, peddler: spacciatore di droga, drug pusher (o peddler o drug dealer); spacciatore di monete false, forger (o utterer) of counterfeit money2 ( divulgatore) spreader, divulger.* * *[spattʃa'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) (di droga) (drug) dealer, (drug) pusher, drug peddler; (di banconote false) utterer* * *spacciatore/spatt∫a'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) (di droga) (drug) dealer, (drug) pusher, drug peddler; (di banconote false) utterer. -
2 spacciatore
spacciatorespacciatore , -trice [spatt∫a'to:re]sostantivo maschile, femminile(di moneta falsa) Verbreiter(in) maschile, femminile, Vertreiber(in) Maskulin(Feminin); (di droga) Dealer(in) Maskulin(Feminin)slang, gergo Händler(in) Maskulin(Feminin); rete di spacciatore-i Rauschgiftring maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > spacciatore
3 spacciatore
spacciatóre m 1) распространитель( слухов, сплетен) 2) торговец (напр наркотиками); сбытчик (напр фальшивых монет)4 spacciatore
spacciatóre ḿ 1) распространитель (слухов, сплетен) 2) торговец ( напр наркотиками); сбытчик ( напр фальшивых монет)5 spacciatore
6 spacciatore
spacciatore [spattʃaˈtoːre]sost m7 spacciatore
м.распространитель, сбытчик (наркотиков, фальшивых денег и т.п.)* * *сущ.1) общ. распространитель (слухов, сплетен и т.п.), сбытчик (фальшивых монет и т.п.), распространитель, сбытчик2) экон. сбытчик (фальшивых денег и пр.), фальшивомонетчик3) фин. сбытчик фальшивых денег, сбытчик фальшивых монет8 spacciatore sm/f
[spattʃa'tore] spacciatore (-trice)(di droga) pusher, (di denaro falso) dealer9 spacciatore
sm/f [spattʃa'tore] spacciatore (-trice)(di droga) pusher, (di denaro falso) dealer10 SPACCIATORE
m11 spacciatore
12 spacciatore
13 spacciatore
14 spacciatore m di droga
торговец наркотиками, наркоторговец15 spacciatore di assegni a vuoto
сущ.1) экон. лицо, выписывающее фальшивые чеки, лицо, выписывающее фиктивный чек (не имеющий покрытия)2) фин. лицо, выписывающее непокрытые чекиИтальяно-русский универсальный словарь > spacciatore di assegni a vuoto
16 spacciatore di monete false
сущ.экон. фальшивомонетчикИтальяно-русский универсальный словарь > spacciatore di monete false
17 -S1209
фокусник, трюкач; мастер пускать пыль в глаза:Si trattava di vedere, in fondo, se io ero un musicista serio o un volgare e scaltro spacciatore di trucchi. (U. Morucchio, «Storie di ieri, di oggi... e di domani»)
Надо было, наконец, выяснить: я серьезный музыкант или попросту заурядный трюкач.18 droga
f1) пряность, пряное веществоspacciatore di droga — торговец наркотикамиuscire dalla droga — "завязать" с наркотиками•Syn:19 venditore
m1) продавец2) владелец магазина / лавкиvenditore di piazza — уличный продавец•Syn:commerciante, mercante, spacciatore, contraente, bottegaio, esercente, fornitore, trafficante; commesso, commissionario, piazzista, concessionario, mediatoreAnt:20 droga
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
spacciatore — /spatʃ:a tore/ s.m. [der. di spacciare ] (f. trice ). 1. [chi spaccia, cioè vende o diffonde cose illegali: s. di moneta falsa ]. 2. (estens.) [chi effettua la compravendita di droga] ▶◀ mercante di morte, pusher … Enciclopedia Italiana
spacciatore — spac·cia·tó·re s.m. CO 1. chi spaccia denaro falso, merce di provenienza illecita o la cui commercializzazione è vietata dalla legge: spacciatore di hascisc | ass., colloq., chi spaccia droga: quel locale è un punto d incontro per gli spacciatori … Dizionario italiano
spacciatore — {{hw}}{{spacciatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi spaccia, spec. cose illecite: spacciatore di moneta falsa … Enciclopedia di italiano
spacciatore — pl.m. spacciatori sing.f. spacciatrice pl.f. spacciatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
spacciatore — s. m.; anche agg. (f. trice) (di monete false, di droga, ecc.) venditore, trafficante, distributore, pusher (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
baby pusher — ba·by pu·sher loc.s.m. e f.inv. CO ragazzino spacciatore di stupefacenti {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: voce pseudoingl., comp. di baby bambino e pusher spacciatore … Dizionario italiano
Giovanna, Commissaire — Titre original Distretto di polizia Autres titres francophones Julia Corsi, commissaire Genre Série policière Pays d’origine Italie Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Giovanna, commissaire — Titre original Distretto di polizia Autres titres francophones Julia Corsi, commissaire Genre Série policière Pays d’origine Italie … Wikipédia en Français
Giovanna, commissaire : saison 1 — Saison 1 de Giovanna, commissaire Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Giovanna, commissaire. Sommaire 1 Épisode 1 : Une nouvelle vie 2 Épisode 2 : Sans scrupule 3 Épisode 3 :… … Wikipédia en Français
Giovanna commissaire — Giovanna, commissaire Giovanna, commissaire Titre original Distretto di polizia Autres titres francophones Julia Corsi, commissaire Genre Série policière Pays d’origine Italie Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Julia Corsi, Commissaire / Giovanna, Commissaire — Giovanna, commissaire Giovanna, commissaire Titre original Distretto di polizia Autres titres francophones Julia Corsi, commissaire Genre Série policière Pays d’origine Italie Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский