-
1 maschile
maschile I. agg.m./f. 1. masculin: voce maschile voix masculine. 2. ( per uomini) masculin, d'homme: abbigliamento maschile vêtements d'homme, vêtements masculins. 3. ( per ragazzi) de garçons: collegio maschile collège de garçons. 4. ( Gramm) masculin. II. s.m. ( Gramm) masculin: al maschile au masculin. -
2 maschile
maschile 1. agg 1) мужской, мужеподобный 2) gram мужской nome maschile -- существительное мужского рода 2. m gram мужской род -
3 maschile
maschile 1. agg 1) мужской, мужеподобный 2) gram мужской nome maschile — существительное мужского рода 2. m gram мужской род -
4 maschile
maschilemaschile [ma'ski:le]I aggettivo1 männlich; (di uomo) Herren-, Männer-; (di ragazzo) Knaben-, Jungen-2 linguistica, grammatica männlich, maskulinII sostantivo Maskulinlinguistica, grammatica Maskuli neutroDizionario italiano-tedesco > maschile
5 maschile
(adj.) hane; (adj.) maskulin6 maschile
7 maschile
spogliatoio, abito men'scaratteristica malegrammar masculine* * *maschile agg.1 male, men's: sesso maschile, male sex; discendenza maschile, male descent; linea maschile, (di discendenza) male line, (di abbigliamento) men's wear line; abbigliamento maschile, men's wear; gara maschile, men's race; spogliatoio maschile, men's dressing room; coro maschile, male choir; scuola maschile, boys' school2 (virile) manly, masculine; (detto di donna) mannish, masculine: una voce maschile, a manly voice; una donna con una voce maschile, a woman with a masculine voice3 (gramm.) masculine: genere maschile, masculine gender◆ s.m. (gramm.) masculine.* * *[mas'kile]1. aggsesso: maschile — sex: male
2. sm* * *[mas'kile] 1.1) biol. zool. male2) (degli uomini) [corpo, sessualità, voce] male3) (per gli uomini) [attività, rivista] men's; [ abbigliamento] masculine4) (composto da uomini) [popolazione, coro] male; [scuola, classe] boys'; [squadra, sport, gara, record] men's5) ling. masculine2.sostantivo maschile ling. masculine* * *maschile/mas'kile/1 biol. zool. male2 (degli uomini) [ corpo, sessualità, voce] male; di sesso maschile male (in gender)3 (per gli uomini) [ attività, rivista] men's; [ abbigliamento] masculine4 (composto da uomini) [ popolazione, coro] male; [ scuola, classe] boys'; [ squadra, sport, gara, record] men's5 ling. masculineling. masculine; al maschile in the masculine.8 maschile
agg.1) мужской2) (gramm.)9 maschile
[mas'kile]1. aggsesso: maschile — sex: male
2. sm10 maschile
1.••2. м.genere maschile — линг. мужской род
* * *прил.1) общ. мужской, мужеподобный2) грам. мужской род11 maschìle
agg 1) мъжки: giacca di taglio maschìle сако мъжка кройка; voce maschìle мъжки глас; 2) грам. мъжки род.12 maschile
1. agg1) мужской, мужеподобный2) грам. мужскойnome maschile — существительное мужского рода2. mSyn:Ant:13 maschile
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > maschile
14 maschile
male, masculine15 al maschile
16 di sesso maschile
17 doppio maschile
18 linea (di discendenza) maschile
Dizionario Italiano-Inglese > linea (di discendenza) maschile
19 moda maschile, femminile
20 sesso maschile, femminile
См. также в других словарях:
maschile — [der. di maschio ]. ■ agg. 1. a. [di uomo: aspetto, voce m. ] ▶◀ maschio, mascolino, virile. ◀▶ ‖ ✻ femmineo, ✻ femminile, (lett.) ✻ muliebre. ↑ (non com.) donnesco. b. [composto di maschi o riservato ai … Enciclopedia Italiana
maschile — ma·schì·le agg., s.m. 1a. AU agg., di maschio, di uomo: sesso maschile, figura maschile | tipico dell uomo: orgoglio maschile, forza maschile | adatto all uomo: abbigliamento maschile | per uomini, riservato agli uomini: torneo maschile Sinonimi … Dizionario italiano
maschile — (мужской | masculin | maskulinum | masculine | maschile) см. род, рифма, цезура … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
maschile — {{hw}}{{maschile}}{{/hw}}A agg. Di, da maschio | Genere –m, genere grammaticale che, in una classificazione a tre generi, si oppone al femminile e al neutro. B s. m. Genere maschile … Enciclopedia di italiano
maschile — A agg. 1. mascolino, maschio □ yang CONTR. femminile, femminino, muliebre, donnesco □ yin 2. (est.) virile, forte, vigoroso CONTR. femmineo, effeminato, debole B s. m … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maschile — pl.m. e f. maschili … Dizionario dei sinonimi e contrari
Supercoppa Italiana di Pallacanestro Maschile — The Supercoppa Italiana di Pallacanestro Maschile or in English, the Italian Supercup of Men s Basketball is the professional basketball competition that takes place each year between the winners of the Italian Championship and the winners of the … Wikipedia
Coppa Italia di pallacanestro maschile — The Coppa Italia di pallacanestro maschile or in English, the Italian Basketball Cup is an annual professional basketball competition between pro clubs from the Italian League.History and formatThe first edition of the Italian Cup championship… … Wikipedia
Reyer Maschile Venezia — Reyer Venezia Club fondé en Couleurs … Wikipédia en Français
Sylvano Bussotti — (Florencia, 1 de octubre de 1931) es un artista italiano, especialmente conocido como compositor, aunque ha cultivado otras ramas del arte como la pintura, la poesía, la novela, la dirección teatral y cinematográfica, el canto o la escenografía.… … Wikipedia Español
uomo — / wɔmo/ (ant. o pop. omo / ɔmo/) s.m. [lat. hŏmo hŏmĭnis ] (pl. uòmini ). 1. a. (paleont.) [specie del genere Homo, cui appartiene l essere umano, rappresentata da tutte le razze ora esistenti] ▶◀ Homo Sapiens. b. (antrop.) [essere vivente… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский