-
1 древко
древко с Schaft m 1a* древко знамени Fahnenstange f c -
2 древко
-
3 der Schaft
древко
Часть холодного оружия, представляющая собой стержень из дерева или иного прочного материала, предназначенная для крепления на ней боевой части и управления холодным оружием.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der Schaft
-
4 Fahnenstock
-
5 Fahnenstock
ḿдревко флага; древко знамениDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fahnenstock
-
6 anschäften
vt1) приделывать древко( ручку) (к чему-л.); надставлять -
7 Eckflaggenstange
-
8 Fahnenstange
-
9 Fahnenstock
-
10 Holz
n -es, Hölzer1) дерево ( материал); древесина; лесоматериал; пиломатериалgeflößtes Holz — сплавной лесHolz rauben — выбивать лес (в лаве, в горных выработках)2) дрова, древесное топливоgrünes Holz — сырые дрова; молодняк, молодёжь ( о людях)dasitzen wie ein Stück Holz — сидеть как чурбан3) лесlebendes Holz — лес ( на корню)4) деревянная часть (чего-л.) (напр., приклад ружья, древко пики)5) спорт. эстафетная палочка6) кеглиgut Holz! — пожелание удачи при игре в кегли••hartes Holz bohren — делать трудную работу; преодолевать большие трудностиaus anderem Holz(e) geschnitten( geschnitzt) sein — быть( человеком) другого складаvom gleichen Holz(e) geschnitten ( geschnitzt) sein ≈ быть человеком того же склада; быть сделанным из того же тестаHolz von unserem Holz(e) ≈ кость от нашей костиHolz sägen — шутл. храпетьHolz auf sich (D) hacken ( spalten) lassen ≈ быть терпеливым ( сговорчивым, безответным); позволять возить на себе водуwo Holz gehauen wird, fallen Späne — посл. лес рубят - щепки летят -
11 Schaft
m -(e)s, Schäfte6) бот. стебель -
12 Sensenbaum
mдревко косы, косовище -
13 Speerschaft
-
14 Stange
f =, -n2) разг. верзила, жердь, долговязый детина3) штангаeine angeschuhte Stange — столб ( опора) в рельсовом ( деревянном) основании; горн. буровая штангаeine Stange Siegellack — палочка сургуча••eine lange Stange — разг. (бесконечно) долгое времяeine Stange angeben — разг. хвастаться, задаватьсяeine Stange Geld kosten — стоить уйму денегsich eine Stange einbilden — разг. возомнить о себе бог весть что, быть слишком высокого мнения о себеvon der Stange — разг. готовый (о платье, купленном в магазине); перен. дешёвая поделка, дешёвка, низкопробная вещь; вульгарный человекj-m die Stange halten — разг. поддерживать кого-л.; встать на чью-л. сторонуbei der Stange bleiben — разг. не отклоняться от темы (разговора и т. п.); проявлять выдержку до конца; продолжать борьбу, не сдаваться; твёрдо стоять на своей точке зренияj-n bei der Stange halten — разг. поддерживать в ком-л. интерес к какому-л. делу; не давать уклониться в сторону ( отступить от темы)bei der Stange sein — быть( всё время) на своём посту, быть на службе -
15 Wurf
m -(e)s, Würfe1) бросокein Wurf Erde — лопата землиzum Wurf ausholen — замахнуться для броска, размахнуться3) выброс ( при игре в кости)der Wurf ist getan — жребий брошенalles auf einen Wurf setzen — поставить всё на (одну) карту4) форма складок, складки ( одежды)5) воен. навесный выстрел6) мор. постановка( мин); сбрасывание( глубинных бомб); ав. сбрасывание; бомбометание7) тех. покоробленность8) охот., с.-х. роды10) охот. рыло кабана11) диал. древко косы, косовище••j-m in den Wurf kommen — попасться кому-л. как раз кстати, столкнуться с кем-л.das Werk hat einen großen Wurf — иск. это смелое ( новаторское) произведение -
16 Eckfahnenstange
сущ. -
17 Eckflaggenstange
сущ. -
18 Fahnenstange
сущ.общ. флагшток, древко знамени -
19 Holz
сущ.1) общ. древесина, древесное топливо, кегли, лесоматериал, пиломатериал, деревянная часть (напр., приклад ружья, древко пики; чего-л.), (pl) древесные породы, дрова, лес, дерево2) разг. (тк.sg) деревянные духовые инструменты3) спорт. эстафетная палочка4) тех. дерево (строительный материал)5) горн. (шахтный крепёжный) лес, брёвна, брус6) лес. лесной материал, срубленное дерево7) дер. дерево (срубленное)8) ВМФ. лесоматериалы -
20 Partisane
сущ.1) общ. алебарда (старинное холодное оружие), бердыш, приверженец партии2) биол. протазан (колющее древковое холодное оружие, с длинным и плоским металлическим наконечником, насаженным на длинное (2,5 м и более) древко, http://ru.wikipedia.org/wiki/Протазан) (Не бердыш и не алебарда!)
См. также в других словарях:
древко — Рукоятка, ручка, топорище, кнутовище, помелище, метловище. См. рукоятка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. древко рукоятка, ручка, топорище, кнутовище, помелище,… … Словарь синонимов
древко — и устаревающее древко … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДРЕВКО — ДРЕВКО, древка, мн. древки, древков, ср. Длинная палка, брус (на который насаживается острие копья, навешивается флаг, знамя). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРЕВКО — ДРЕВКО, а, мн. древки, ов, ср. Длинная круглая палка, на к рую насаживается остриё копья, навешивается флаг. | прил. древковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
древко — Часть холодного оружия, представляющая собой стержень из дерева или иного прочного материала, предназначенная для крепления на ней боевой части и управления холодным оружием. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины части… … Справочник технического переводчика
Древко — Сюда перенаправляется запрос Древко. На тему «Древко» нужна отдельная статья. Знамя единичное флажное изделие. Как правило, знамя изготавливается из дорогостоящих материалов и богато украшается вышивкой, бахромой, кистями, лентами. Само… … Википедия
древко — A сущ см. Приложение II (деревянный шест, к которому прикрепляется флаг, знамя и т. д.) дре/вка мн. дре/вки дре/вков Дре/вко твое истлело, истлело тело … Словарь ударений русского языка
Древко флага — Древко средство крепления флага (обыкновенно в виде прямого штока), к верхней части которого флаг прикрепляется неподвижно. Флаги на древках используются для вывешивания на зданиях, установки в помещениях, ношения в руках... Источник: Приказ… … Официальная терминология
Древко — ср. 1. Длинный шест, на который навешивается полотнище знамени, флага, насаживается острие копья, багра и т.п. 2. Рукоятка какого либо инструмента. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
древко — древко, древки, древка, древков, древку, древкам, древко, древки, древком, древками, древке, древках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
древко — др евко, а, мн. ч. и, ов … Русский орфографический словарь