-
1 Renngig
гоночная гичка (шлюпка) -
2 Rennjacht
гоночная яхта -
3 Rennkutter
гоночная шлюпка -
4 Rennruderboot
гоночная шлюпкаспортивное гребное судно -
5 Rennvierer
mгреб. гоночная четвёрка -
6 Rennzweier
mгреб. гоночная двойкаRennzweier ohne Steuermann — гоночная двойка без рулевого, «безрульная» двойка
-
7 Avus
сущ.общ. (ñîêð. îò Automobil-Verkehrs-und-Übungs-Straße) Авус (гоночная автотрасса на западной окраине Берлина), Авус (бывшая гоночная автотрасса в Берлине) -
8 Rennboot
-
9 Rennformel
сущ.1) общ. формула гонки (автомобильный, мотоциклетный спорт)2) тех. гоночная формула3) авт. гоночная формула (перечень обязательных показателей для определения разряда гоночного автомобиля или мотоцикла) -
10 Rennruderboot
-
11 Rennzweier
сущ.общ. гоночная двойка (гребля), парная гоночная лодка -
12 Avus
f =(сокр. от Automobil-Verkehrs-und-Übungs-Straße) Авус ( гоночная автотрасса на западной окраине Берлина) -
13 Kurs
m -es, -e1) курс, путь, направление (тж. перен.); спорт.( гоночная) дистанцияeinen Kurs einschlagen (auf A) — взять курс (на что-л.)den Kurs halten ( beibehalten) — мор., ав. выдерживать курс, держаться на курсеeinen neuen Kurs steuern — проводить новый курс ( в политике)den Kurs verfolgen — перен. осуществлять ( держать) курс (на что-л.)aus dem Kurs fliegen — ав. отклониться от курсаj-n aus dem Kurs bringen( setzen) — сбить с толку ( запутать) кого-л.ein Wandel im politischen Kurs — изменение политического курсаvon dem Kurs ausgehen — спорт. сходить с дистанцииder laufende Kurs — текущий курсdie Kurse ziehen an ( steigen) — курсы( акций) повышаютсяden Kurs herabsetzen ( herabdrücken, drücken) — понижать курсden Kurs hinaufsetzen ( steigern) — повышать курсeine Münze außer Kurs setzen — изъять монету из обращенияdie Umrechnung zu einem hohen Kurs — перерасчёт по высокому курсу3) австр. курс (лекций)••bei j-m hoch im Kurse ( in hohem Kurse) stehen — пользоваться большим авторитетом ( уважением) у кого-л. (ср. Kurs 2)) -
14 Rennboot
-
15 Rennfahrzeug
-
16 Rennjacht
-
17 Rennvierer
-
18 Rennzweier
-
19 Strecke
f =, -n1) расстояние, протяжение; пространство, дистанцияeine gute ( tüchtige) Strecke weit — порядочное расстояние; довольно далекоeine Strecke Wegs — часть ( отрезок) дороги2) участок (железной) дороги; железнодорожный перегонeine stark befahrene Strecke — загруженная линия, участок, на котором очень большое движениеeine elektrisch betriebene Strecke — электрифицированный участок железной дороги, участок железной дороги с электрической тягойeine freie Strecke — железнодорожный перегонdie neue Strecke der U-Bahn — новая очередь ( линия) метроeine unübersichtliche Strecke — участок железной дороги с плохой видимостью (сигналов)die Strecke Moskau - Leningrad (be)fahren — ездить на линии Москва - Ленинградdie Strecke ist frei!; Strecke frei! — путь свободен!3) горн. штрек; горизонтальная выработка5) мат. отрезокeine Strecke zurücklegen — пройти дистанцию7) охот. добычаdie Strecke (nach der Jagd) betrug zwanzig Hasen — (на охоте) было убито двадцать зайцев -
20 восьмерка
жвосьмерка лошадей — Gespann n von acht Pferden2) разг. ( восьмой номер) Achter m, Acht f3) спорт. ( гоночная лодка) Achter m
См. также в других словарях:
Гоночная трасса «Рустави» — Rustavi International Motorpark Место … Википедия
гоночная собака — [4/2] Перефразированное слово сочетание – Гончая собака. …а потом за нами бежала гоночная собака… Неологизм … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
гоночная лодка — lenktyninė valtis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Valtis, specialiai pagaminta lenktynėms. atitikmenys: angl. racing boat vok. Rennboot, n rus. гоночная лодка … Sporto terminų žodynas
гоночная байдарка — sportinė baidarė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Siauras, lengvas laivelis uždaru viršumi sporto pratyboms ir varžyboms. Konstruojamas ir gaminamas pagal sporto šakos federacijos reikalavimus. Gali būti vienvietė, dvivietė ir … Sporto terminų žodynas
Гоночная машина — … Википедия
Национальная гоночная серия «АвтоВАЗ» — (НГСА) автомобильное спортивное соревнование в России: многоэтапные автомобильные кольцевые гонки. Генеральным спонсором соревнований выступает ОАО «АвтоВАЗ». НГСА реализует перспективные проекты «АвтоВАЗа» в области автоспорта: создание… … Википедия
ВЕДЖЕР-БОТ — гоночная двухместная шлюпка. Своим названием обязана популярности в профессиональных гонках в США и Англии в первой половине XX в … Морской энциклопедический справочник
Московское кольцо — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Судомодельный спорт — Радиоуправляемая модель яхты в бассейне (Алма Ата) Судомодельный спорт технический вид спорта, включающий проектирование и постройку моделей кораблей и судов для спортивных соревнований … Википедия
Настольные игры инков — Настольные и азартные игры у инков доколумбового периода в цивилизации Инков. Содержание 1 История исследований 1.1 Испанские летописцы … Википедия
Актив-ПРО РЭЙСИНГ — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
