-
1 выродок
-
2 bantling
-
3 black sheep
выродок, паршивая овца, позор семьи -
4 geek
• выродокАнгло-русский словарь компьютерных и интернет терминов > geek
-
5 degenerate
1. nounдегенерат, выродок2. adjectiveвырождающийсяSyn:depraved3. verbвырождаться; ухудшаться* * *1 (a) вырожденный; дегенеративный; испорченный; развращенный2 (n) выродок; дегенерат3 (r) выродившийся; ухудшившийся4 (v) вырождаться; ухудшаться* * *выродок, дегенерат* * *[de·gen·er·ate || dɪ'dʒenəreɪt] n. дегенерат, выродок v. вырождаться, ухудшаться, разлагаться adj. выродившийся, дегенеративный, вырождающийся* * *вырождатьсядегенератухудшившийся* * *1. сущ. выродок 2. прил. вырождающийся 3. гл. вырождаться, перерастать (into - во что-л.) -
6 bantling
noun pejor.отродье, выродок (о ребенке)* * *(n) ребенок* * *отродье, выродок (о ребенке)* * *n. отродье, выродок* * *презр. отродье, выродок (о ребенке) -
7 sheep
ʃi:p сущ.;
мн. - sheep
1) овца;
баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa ≈ овцы блеют flock, herd of sheep ≈ стадо овец The meat of the sheep is mutton. ≈ Мясо овцы - баранина. Sheep are tended by a shepherd. ≈ Овец пасет пастух. A young sheep is a lamb. ≈ Детеныш овцы называется ягненок. Its meat is lamb. ≈ Ее (овцы) мясо называется бараниной. A female sheep is a ewe. ≈ Овца - ewe. A male sheep is a ram. ≈ Мужская особь овцы называется баран. to shear sheep ≈ стричь овец Syn: ewe, ram
2) перен. а) робкий, застенчивый человек б) безвольный, несамостоятельный человек to follow like sheep ≈ слепо следовать( за кем-л.)
3) церк.;
тж. шутл. паства
4) выделанная баранья или овечья кожа;
овчина;
шевро ∙ as well be hanged for a sheep as (for) a lamb ≈ семь бед - один ответ wolf in sheep's clothing black sheep cast sheep's eyes make sheep' eyes (зоология) овца (Ovis) - bighorn * снежный баран( Ovis canadensis) - Pamir * памирский архар (Ovis ammon polii) (сельскохозяйственное) овца, баран - * in fleece неостриженная овца - * in lamb суягная овца - breeding * племенная овца - entire male * некастрированный баран - flock of * стадо овец - stray * овца, отбившаяся от стада робкий, застенчивый человек ограниченный, безвольный человек - to follow like * идти( за кем-либо) как баран;
слепо повиноваться( шотландское) (университетское) (жаргон) второкурсник выделанная баранья кожа;
овчина (церковное) паства - lost * (библеизм) заблудшая овца;
грешник - to separate the * from the goats отделить овец от козлищ > wolf in *'s clothing волк в овечьей шкуре > a * among wolves овечка среди волков > as a * among the shearers как овца, отдающая себя на заклание > a scabbed * will mar the flock паршивая овца все стадо портит > * that have no shepherd, * without a shepherd беспомощная толпа;
паства без пастуха > black * паршивая овца > there is a black * in every flock (пословица) в семье не без урода > as well be hanged for a * as (for) a lamb (пословица) семь бед - один ответ;
двум смертям не бывать, одной не миновать to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок( в семье) to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) ~ (обыкн. pl) паства (часто шутл.) ~ робкий, застенчивый человек ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье) ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье) -
8 sheep
[ʃi:p]to cast (или to make) sheep's eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л; as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ sheep шевро (сорт кожи); wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре; the black sheep (of a family) выродок (в семье) to cast (или to make) sheep's eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л; as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ sheep (pl без измен.) овца; баран; to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) sheep (pl без измен.) овца; баран; to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) sheep (обыкн. pl) паства (часто шутл.) sheep робкий, застенчивый человек sheep шевро (сорт кожи); wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре; the black sheep (of a family) выродок (в семье) sheep шевро (сорт кожи); wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре; the black sheep (of a family) выродок (в семье) -
9 bantling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bantling
-
10 degenerate
̘. ̈n.dɪˈdʒenərɪt
1. сущ. выродок, дегенерат Syn: monster
2. прил. вырождающийся Syn: depraved
3. гл. вырождаться;
ухудшаться( from;
into - во что-л.) The workers' demands for their rights have degenerated into troublemaking. ≈ Сначала рабочие выражали законные требования уважения к своим правам, затем это превратилось просто в беспорядки. Everyone needs time to play, but some let it degenerate into laziness. ≈ Всем нужно время для отдыха, но некоторые начинают откровенно лентяйствовать. The children in your class need gentle treatment, but don't let your kindness degenerate into weakness. ≈ Ребята в этом классе требуют нежного к себе отношения, но не дайте своей нежности перерасти в слабость. дегенерат, выродок дегенеративный, выродившийся ухудшившийся испорченный, развращенный - * age развращенный век, упадок нравов (математика) (физическое) вырожденный вырождаться ухудшаться, становиться хуже - to * into a story-teller превратиться в заурядного сочинителя - liberty sometimes *s into lawlessness свобода иногда оборачивается беззаконием (устаревшее) вызывать вырождение;
обнаруживать признаки вырожденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > degenerate
-
11 black sheep
Большой англо-русский и русско-английский словарь > black sheep
-
12 de-
прист.
1) образует слова, обычно от глагольных основ, со значением 'производить действие, обратное тому, которое обозначено производной основой' to vitalize ≈ оживлять, обновлять, придать силы to devitalize ≈ лишать жизненной силы, делать безжизненным to activate ≈ активизировать, приводить в действие to deactivate ≈ вывести из строя
2) образует слова от именных основ, придавая слову противоположный смысл foliate ≈ лиственный, имеющий листья defoliate ≈ лишенный листьев emphasis ≈ выразительность, сила de-emphasis ≈ уменьшение значения, роли
3) образует слова, указывая на лишение чего-л., удаление откуда-л. to train ≈ ехать поездом to detrain ≈ высаживать, выгружать из поезда to hydrogenize ≈ гидрировать to dehydrogenize ≈ дегидрировать, удалять водород to throne ≈ возводить на престол;
занимать высокое положение to dethrone ≈ свергать с престола;
ниспровергать, развенчивать
4) образует слова, указывая на ослабление, понижение, уменьшение чего-л. to value ≈ оценивать;
дорожить, ценить to devalue ≈ обесценивать
5) образует слова со значением 'произведенный, образованный от чего-л.' compound ≈ составной, сложный decompound ≈ состоящий из сложных, составных частей
6) хим. образует слова со значением 'лишенный такого-то атома в молекуле' deoxyribose ≈ дезоксирибоза образует глаголы со значением: производить действие, обратное действию, обозначенному производящей глагольной основой - deexcite уменьшить уровень возбуждения - demotivate лишить мотивации - demythify демифологизировать - derecognize отказаться от дипломатического признания - decode декодировать лишать того, что обозначено производящей именной основой - degender, desex устранить указание на пол - delawyer отменить участие адвоката - deman (британское) уменьшить число работников образует прилагательные со значением: образованный от - deadjectival деадъективный - denominative отыменный, деноминативный (химическое) образует основы со значением: лишенный такого-то атома в молекуле - deoxyguanosine дезоксигуанозин - dehydrocortisone дегидрокортизон встречается в глаголах с общим значением уменьшения, понижения, ухудшения - debase понижать качество - decline опускаться - decrease уменьшать - defeat наносить поражение - deflect отклонять - delay откладывать - depose смещать - descend спускаться - detach разъединять de- pref придает слову противоположное значение naturalize натурализовать - denaturalize денатурализовать ~ pref указывает на отделение, лишение: defrock лишать духовного сана;
degas дегазировать ~ pref указывает на плохое качество, недостаточность и т. п.: degenerate вырождаться;
derange приводить в беспорядок ~ pref указывает на отделение, лишение: defrock лишать духовного сана;
degas дегазировать defrock: defrock расстричь( монаха) ;
лишить духовного сана ~ pref указывает на отделение, лишение: defrock лишать духовного сана;
degas дегазировать degas: degas дегазировать ~ pref указывает на плохое качество, недостаточность и т. п.: degenerate вырождаться;
derange приводить в беспорядок degenerate: degenerate вырождаться;
ухудшаться ~ вырождающийся ~ дегенерат, выродок merit заслуга - demerit недостаток;
mobilize мобилизовать - demobilize демобилизовать demerit: demerit выговор ~ дисциплинарное взыскание ~ недостаток, дефект, дурная черта ~ недостаток ~ школ. плохая отметка( особ. за поведение, тж. demerit mark) merit заслуга - demerit недостаток;
mobilize мобилизовать - demobilize демобилизовать demob: demob разг. сокр. от demobilize demobilize: demobilize демобилизовать ~ демобилизовывать de- pref придает слову противоположное значение naturalize натурализовать - denaturalize денатурализовать denaturalize: denaturalize денатурализовать, лишать подданства, прав гражданства ~ лишать природных свойств ~ pref указывает на плохое качество, недостаточность и т. п.: degenerate вырождаться;
derange приводить в беспорядок derange: derange выводить из строя( машину и т. п.) ~ приводить в беспорядок;
расстраивать( мысли, планы) ~ сводить с ума;
доводить до сумасшествия merit заслуга - demerit недостаток;
mobilize мобилизовать - demobilize демобилизовать merit: merit быть достойным ~ достоинство ~ заслуга;
to make a merit (of smth.) ставить( что-л.) себе в заслугу;
Order of Merit орден "За заслуги" ~ заслуга ~ заслуживать ~ заслужить, быть достойным ~ pl качества;
to judge on the merits of the case (question, etc.) судить по существу дела (вопроса и т. п.) ~ качества merit заслуга - demerit недостаток;
mobilize мобилизовать - demobilize демобилизовать mobilize: mobilize делать подвижным, сделать подвижным ~ делать подвижным ~ мобилизовать(ся) ~ мобилизовать ~ пускать (деньги) в обращение ~ пускать деньги в обращение de- pref придает слову противоположное значение naturalize натурализовать - denaturalize денатурализовать naturalize: naturalize акклиматизировать(ся) (о животном или растении) ~ ассимилировать, заимствовать;
this word was naturalized in English in the 18th century это слово вошло в английский язык в XVIII веке ~ ассимилировать, заимствовать ~ заниматься естествознанием ~ натурализовать(ся) (об иностранце) ~ натурализовать(ся) ~ натурализовать ~ принимать в гражданство ~ филос. рационализировать -
13 the black sheep of a family
-
14 black sheep
[͵blækʹʃi:p] разг.отщепенец, негодяй, выродок -
15 degenerate
1. [dıʹdʒen(ə)rıt] nдегенерат, выродок2. [dıʹdʒen(ə)rıt] a1. 1) дегенеративный; выродившийся2) ухудшившийся2. испорченный, развращённыйdegenerate age - развращённый век, упадок нравов
3. мат., физ. вырожденный3. [dıʹdʒenəreıt] v1. 1) вырождаться2) ухудшаться, становиться хужеliberty sometimes degenerates into lawlessness - свобода иногда оборачивается беззаконием
2. арх.1) вызывать вырождение2) обнаруживать признаки вырождения -
16 alien
['eɪlɪən]1) Общая лексика: внеземной, далёкий (от - to, from), другой, изгой, иноземный, инопланетный, инопланетянин, инородный, иностранец, иностранный, космический, недобрый, несвойственный (it's alien to my thoughts - это чуждо мне), отличающийся, отщепенец, подданный другого государства (проживающий в данной стране), посторонний, противоположный, чуждый, чужестранец, чужестранный, чужой, пришелец из космоса (в фантастике), иноземец, (сущ) выродок,урод, дегенерат. (обычно используется как ругательство, либо как сленговое слово), инородец, нелегальный иммигрант2) Биология: пришлый, чужеродный, экзот, интродуцированный вид3) Поэтический язык: отдалять4) Военный термин: иностранец, проживающий в данной стране6) Юридический термин: отчуждать, человек, на которого не распространяются права гражданства, чужеземец7) Экономика: подданный другого государства, проживающий в данной стране, подданный другого государства, проживающий в стране9) Дипломатический термин: иностранец (обыкн. о ненатурализованных иностранцах)10) юр.Н.П. чужеземный, чужеземец (иностранец)11) Макаров: наносный -
17 alien(сущ)
Общая лексика: выродок,урод, дегенерат. (обычно используется как ругательство, либо как сленговое слово) -
18 bantling
['bæntlɪŋ]1) Общая лексика: ребёнок2) Презрительное выражение: выродок, отродье (о ребёнке), ублюдок (о ребёнке) -
19 black sheep
[ˌblæk'ʃiːp]1) Общая лексика: паршивая овца, белая ворона (idioms)3) Фразеологизм: диссидент (A nonconformist; an unconventional person.), инакомыслящий, нетрадиционный человек -
20 degenerate
[dɪ'dʒen(ə)rɪt]1) Общая лексика: выродиться, выродок, вырождаться, вырождающийся, вырожденный, дегенерат, испорченный, перерождаться, развращённый, становиться хуже, ухудшаться, ухудшившийся, ухудшиться, распалась, урод, опустившийся, деградировать2) Медицина: выродившийся, дегенеративный, дегенерировать3) Сельское хозяйство: переродившийся4) Математика: редуцированный, выродиться (into), вырождаться (into)5) Психология: становиться хуже (физически, интеллектуально, морально)6) Табуированная лексика: гомосексуалист7) Игорный бизнес: азартный игрок
См. также в других словарях:
выродок — подонок, ублюдок, монстр, нравственный урод, уродина, урод, отморозок, уродец, чудовище Словарь русских синонимов. выродок см. урод 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЫРОДОК — ВЫРОДОК, выродка, муж. (разг. неод.). Человек, выделяющийся из какой нибудь среды в дурную сторону. Он выродок в нашей семье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫРОДОК — ВЫРОДОК, дка, муж. (разг.). Человек, который выделяется в какой н. среде своими крайне отрицательными, отталкивающими качествами. В. в семье. В. рода человеческого (бран.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫРОДОК — «ВЫРОДОК» (Humongous) Канада, 1981, 93 мин. Фильм ужасов. Группа молодых людей потерпела аварию на отдаленном озере и высадилась на острове, где они обнаружили в заброшенном доме некое человекоподобное отродье, преследующее их. В ролях: Джэнет… … Энциклопедия кино
Выродок — I м. Тот, кто обладает врождёнными свойствами, резко выделяющими его среди окружающих. II м. 1. разг. сниж. Тот, кто отличается от остальных какими либо отрицательными, отталкивающими свойствами. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выродок — выродок, выродки, выродка, выродков, выродку, выродкам, выродка, выродков, выродком, выродками, выродке, выродках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выродок — в ыродок, дка … Русский орфографический словарь
выродок — (2 м), Р. вы/родка; мн. вы/родки, Р. вы/родков … Орфографический словарь русского языка
выродок — дка; м. Бранно. Человек, который выделяется (в своей семье или среде) крайне негативными качествами. В. рода человеческого … Энциклопедический словарь
выродок — доковыр … Краткий словарь анаграмм
выродок — дка; м.; бранно Человек, который выделяется (в своей семье или среде) крайне негативными качествами. Вы/родок рода человеческого … Словарь многих выражений