-
1 гидрировать
hydrogenate, hydrogenizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гидрировать
-
2 гидрировать
-
3 гидрировать каучук
hydrogenate the rubberБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гидрировать каучук
-
4 hydrotreat
-
5 hydrogenate
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > hydrogenate
-
6 hydrogenize
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > hydrogenize
-
7 hydrogenize
The English-Russian dictionary general scientific > hydrogenize
-
8 hydrogenate
-
9 hydrogenate the rubber
-
10 hydrogenate
-
11 hydrogenize
-
12 hydrogenate
гидрировать
гидрогенизировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrogenate
-
13 de-
прист.
1) образует слова, обычно от глагольных основ, со значением 'производить действие, обратное тому, которое обозначено производной основой' to vitalize ≈ оживлять, обновлять, придать силы to devitalize ≈ лишать жизненной силы, делать безжизненным to activate ≈ активизировать, приводить в действие to deactivate ≈ вывести из строя
2) образует слова от именных основ, придавая слову противоположный смысл foliate ≈ лиственный, имеющий листья defoliate ≈ лишенный листьев emphasis ≈ выразительность, сила de-emphasis ≈ уменьшение значения, роли
3) образует слова, указывая на лишение чего-л., удаление откуда-л. to train ≈ ехать поездом to detrain ≈ высаживать, выгружать из поезда to hydrogenize ≈ гидрировать to dehydrogenize ≈ дегидрировать, удалять водород to throne ≈ возводить на престол;
занимать высокое положение to dethrone ≈ свергать с престола;
ниспровергать, развенчивать
4) образует слова, указывая на ослабление, понижение, уменьшение чего-л. to value ≈ оценивать;
дорожить, ценить to devalue ≈ обесценивать
5) образует слова со значением 'произведенный, образованный от чего-л.' compound ≈ составной, сложный decompound ≈ состоящий из сложных, составных частей
6) хим. образует слова со значением 'лишенный такого-то атома в молекуле' deoxyribose ≈ дезоксирибоза образует глаголы со значением: производить действие, обратное действию, обозначенному производящей глагольной основой - deexcite уменьшить уровень возбуждения - demotivate лишить мотивации - demythify демифологизировать - derecognize отказаться от дипломатического признания - decode декодировать лишать того, что обозначено производящей именной основой - degender, desex устранить указание на пол - delawyer отменить участие адвоката - deman (британское) уменьшить число работников образует прилагательные со значением: образованный от - deadjectival деадъективный - denominative отыменный, деноминативный (химическое) образует основы со значением: лишенный такого-то атома в молекуле - deoxyguanosine дезоксигуанозин - dehydrocortisone дегидрокортизон встречается в глаголах с общим значением уменьшения, понижения, ухудшения - debase понижать качество - decline опускаться - decrease уменьшать - defeat наносить поражение - deflect отклонять - delay откладывать - depose смещать - descend спускаться - detach разъединять de- pref придает слову противоположное значение naturalize натурализовать - denaturalize денатурализовать ~ pref указывает на отделение, лишение: defrock лишать духовного сана;
degas дегазировать ~ pref указывает на плохое качество, недостаточность и т. п.: degenerate вырождаться;
derange приводить в беспорядок ~ pref указывает на отделение, лишение: defrock лишать духовного сана;
degas дегазировать defrock: defrock расстричь( монаха) ;
лишить духовного сана ~ pref указывает на отделение, лишение: defrock лишать духовного сана;
degas дегазировать degas: degas дегазировать ~ pref указывает на плохое качество, недостаточность и т. п.: degenerate вырождаться;
derange приводить в беспорядок degenerate: degenerate вырождаться;
ухудшаться ~ вырождающийся ~ дегенерат, выродок merit заслуга - demerit недостаток;
mobilize мобилизовать - demobilize демобилизовать demerit: demerit выговор ~ дисциплинарное взыскание ~ недостаток, дефект, дурная черта ~ недостаток ~ школ. плохая отметка( особ. за поведение, тж. demerit mark) merit заслуга - demerit недостаток;
mobilize мобилизовать - demobilize демобилизовать demob: demob разг. сокр. от demobilize demobilize: demobilize демобилизовать ~ демобилизовывать de- pref придает слову противоположное значение naturalize натурализовать - denaturalize денатурализовать denaturalize: denaturalize денатурализовать, лишать подданства, прав гражданства ~ лишать природных свойств ~ pref указывает на плохое качество, недостаточность и т. п.: degenerate вырождаться;
derange приводить в беспорядок derange: derange выводить из строя( машину и т. п.) ~ приводить в беспорядок;
расстраивать( мысли, планы) ~ сводить с ума;
доводить до сумасшествия merit заслуга - demerit недостаток;
mobilize мобилизовать - demobilize демобилизовать merit: merit быть достойным ~ достоинство ~ заслуга;
to make a merit (of smth.) ставить( что-л.) себе в заслугу;
Order of Merit орден "За заслуги" ~ заслуга ~ заслуживать ~ заслужить, быть достойным ~ pl качества;
to judge on the merits of the case (question, etc.) судить по существу дела (вопроса и т. п.) ~ качества merit заслуга - demerit недостаток;
mobilize мобилизовать - demobilize демобилизовать mobilize: mobilize делать подвижным, сделать подвижным ~ делать подвижным ~ мобилизовать(ся) ~ мобилизовать ~ пускать (деньги) в обращение ~ пускать деньги в обращение de- pref придает слову противоположное значение naturalize натурализовать - denaturalize денатурализовать naturalize: naturalize акклиматизировать(ся) (о животном или растении) ~ ассимилировать, заимствовать;
this word was naturalized in English in the 18th century это слово вошло в английский язык в XVIII веке ~ ассимилировать, заимствовать ~ заниматься естествознанием ~ натурализовать(ся) (об иностранце) ~ натурализовать(ся) ~ натурализовать ~ принимать в гражданство ~ филос. рационализировать -
14 hydrotreat
[ʹhaıdrətri:t] v1. хим. гидрировать2. метал. наводороживать -
15 hydrogenate
продукт гидрирования || гидрировать, гидрогенизировать -
16 hydrogenate
-
17 hydrogenize
1) гидрировать
2) гидрогенизировать -
18 hydrogenate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrogenate
-
19 hydrogenate
[haɪ'drɒdʒɪneɪt]1) Техника: гидрировать, гидрогенизировать, продукт гидрирования2) Химия: соединять с водородом, гидрогенизовать3) Нефть: продукт гидрогенизации -
20 hydrogenize
[haɪ'drɒdʒɪnaɪz]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидрировать — гидрогенизировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидрогенизировать EN hydrogenate … Справочник технического переводчика
гидрировать — гидр ировать, ирую, ирует … Русский орфографический словарь
гидрировать — (I), гидри/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
гидрировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Соединить соединять ионы воBорода с органическими соединениями. ◁ Гидрироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
гидрировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. гидрироваться что Соединить соединять ионы водорода с органическими соединениями … Словарь многих выражений
гидрировать — гидр/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
Грязнов, Владимир Михайлович — (р. 17.VII.1922) Сов. химик, акад. АН СССР (с 1990). Р. в Москве. Окончил Московский ун т (1944). Работал там же, с 1962 работает в Ин те дружбы народов им. П. Лумумбы (с 1963 проф.). Одновременно с 1966 в Ин те нефтехимического синтеза АН СССР.… … Большая биографическая энциклопедия
МЕМБРАННЫЙ КАТАЛИЗ — основан на избират. переносе через катализатор, как через мембрану, одного из в в, участвующих в р ции. Мембраной (мембранным катализатором) может служить сам катализатор или к. л. материал с нанесенным на него каталитически активным в вом. В М.… … Химическая энциклопедия
ОКИСЛИТЕЛЬНО-ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЕ РЕАКЦИИ — (р ции окисления восстановления) происходят с изменением степени окисления атомов, входящих в состав реагирующих в в. При окислении в в степень окисления элементов возрастает, при восстановлении понижается. Первоначально окислением называли… … Химическая энциклопедия
ПОЛИФЕНИЛЕНЫ — Однозначного определения в литературе нет. К П. можно отнести полимеры, содержащие в основной цепи соединенные непосредственно друг с другом фениленовые группы (в т. ч. замещенные), последовательность к рых может прерываться мостиковыми атомами… … Химическая энциклопедия
гидрогенизировать — гидрировать, гидрогенизовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов