-
21 preposterous
prɪˈpɔstərəs прил.
1) редк. перевернутый, инвертированный
2) абсурдный, нелепый, несообразный preposterous idea ≈ нелепая идея The muff and fur are preposterous in June. ≈ Муфта и шуба абсурдны в июне. Syn: absurd, perverse, foolish, nonsensical( книжное) нелепый, бессмысленный, абсурдный;
противоречащий здравому смыслу - * idea нелепая /абсурдная/ идея - * claim нелепое требование - that's simply *! это черт знает что! (редкое) повернутый, поставленный в обратном порядке preposterous несообразный, нелепый, абсурдныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preposterous
-
22 unearthly
ʌnˈəθlɪ прил.
1) неземной, сверхъестественный;
загадочный, таинственный, мистический Syn: supernatural, heavenly
2) разг. странный;
абсурдный;
крайне неподходящий неземной;
сверхъестественный - * beauty неземная красота внеземной - * radio sources внеземные источники радиоизлучения таинственный;
мистический - * light таинственный свет( разговорное) неподходящий, неудобный - * hour крайне неудобное время unearthly неземной, сверхъестественный;
таинственный ~ разг. странный;
абсурдный;
крайне неподходящий;
unearthly hour крайне неудобное время;
чересчур ранний час ~ разг. странный;
абсурдный;
крайне неподходящий;
unearthly hour крайне неудобное время;
чересчур ранний часБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unearthly
-
23 inept
adjective1) неподходящий, неуместный2) неспособный3) глупый4) leg. недействительныйSyn:clumsy* * *(a) абсурдный; бессмысленный; глупый; недействительный; неподходящий; неспособный; неумелый; неуместный; утративший силу* * *негодный, неподходящий, непригодный* * *[in·ept || ɪ'nept] adj. неподходящий, неуместный, неспособный, абсурдный, глупый, бессмысленный, недействительный* * *абсурденабсурдныйбессмысленбессмысленныйбестолковбестолковыйглупыйнелепнелепыйнеподходящийнеспособныйнесуразеннесуразныйнеуместный* * *1) а) негодный б) несвоевременный, неуместный (at, in) 2) глупый 3) юр. недействительный -
24 monstrous
adjective1) чудовищный2) уродливый; безобразный3) громадный, исполинский4) зверский; жестокий, ужасный5) collocation нелепый, абсурдныйSyn:outrageous* * *(a) чудовищный* * *чудовищный, безобразный, отвратительный* * *[mon·strous || 'mɑn'strɑs /'mɒ-] adj. уродливый, безобразный, чудовищный, отвратительный, ужасный, зверский, жестокий, громадный, исполинский, нелепый, абсурдный* * *абсурдныйбезобразенбезобразныйгромадныйжестокийзверскийисполинскийужасныйуродливыйчудовищный* * *1) чудовищный, безобразный, отвратительный 2) гигантский -
25 unearthly
adjective1) неземной, сверхъестественный; таинственный2) collocation странный; абсурдный; крайне неподходящий; unearthly hour крайне неудобное время; чересчур ранний час* * *(a) внеземной; мистический; неземной; неподходящий; неудобный; сверхъестественный; таинственный* * *неземной, сверхъестественный; загадочный* * *adj. неземной, сверхъестественный, странный, таинственный, крайне неподходящий* * *абсурдныйнеземнойсверхъестественныйтаинственный* * *1) неземной, сверхъестественный 2) разг. странный; абсурдный; крайне неподходящий -
26 antic
ˈæntɪk
1. сущ.
1) гротескно искаженное скульптурное изображение( у горгулий, каритатид и т.п.)
2) мн.;
перен. эксцентричный поступок, нелепая выходка;
кривлянье childish antics ≈ детские шалости
3) уст. фигляр, шут Syn: buffoon, mountebank
2. прил.
1) арх. гротескный Syn: grotesque
2) комичный, нелепый, абсурдный( о поведении, одежде, внешнем виде и т.п.) Syn: bizarre, whimsicalгримасы, ужимки;
шутовство;
кривлянье - to play *s кривляться, выкидывать номера (устаревшее) скоморох, фигляр кривляющийся, паясничающий;
абсурдный, нелепый резвящийся( устаревшее) гротескный, шутовской -
27 priceless
ˈpraɪslɪs прил.
1) бесценный;
неоценимый Syn: invaluable, beloved, inestimable
2) разг. забавный, милый;
нелепый, смешной Syn: amusing, absurd, ludicrous;
delightful бесценный, неоценимый - * jewels драгоценности, которым нет цены - * services to his country его неоценимые заслуги перед родиной (редкое) ничего не стоящий( разговорное) очень забавный, абсурдный, нелепый - * fellow забавный парень - * joke бесподобная шутка priceless бесценный;
неоценимый ~ разг. очень забавный;
абсурдный, нелепыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > priceless
-
28 nonsensical
-
29 priceless
adjective1) бесценный; неоценимый2) collocation очень забавный; абсурдный, нелепый* * *(a) бесценный* * *бесценный; неоценимый* * *[price·less || 'praɪslɪs] adj. бесценный, неоценимый* * *абсурдныйбесцененбесценныйнелепыйнеоценимый* * *1) бесценный 2) разг. забавный -
30 absurd
[əb'sɜːd] 1. прил.1) нелепый, абсурдный; смешной, глупый; смехотворныйpatently, totally absurd — совершенно абсурдный
It was absurd to leave such a large tip. — Было глупо оставить такие большие чаевые.
It's absurd that we have to get up so early. — Как нелепо, что нам нужно так рано вставать.
Syn:farcical, foolish, irrational, ludicrous, preposterous, ridiculous, senseless, silly, unreasonable, nonsensicalAnt:2) лог. внутренне противоречивый, самопротиворечащий3) иск. абсурдистский2. сущ.1) ( the Absurd) филос. абсурд, бессмыслица2) ( the absurd) абсурдностьParkinson had a sharp eye for the absurd. — У Паркинсона был острый глаз на всё абсурдное.
Syn: -
31 unearthly
[ʌnˈəθlɪ]unearthly неземной, сверхъестественный; таинственный unearthly разг. странный; абсурдный; крайне неподходящий; unearthly hour крайне неудобное время; чересчур ранний час unearthly разг. странный; абсурдный; крайне неподходящий; unearthly hour крайне неудобное время; чересчур ранний час -
32 absurd result
Большой англо-русский и русско-английский словарь > absurd result
-
33 cock-eyed
прил.;
разг.
1) страдающий косоглазием, косоглазый Syn: squint-eyed, cross-eyed
2) странный, нелепый, абсурдный;
бестолковый When it's summer in the North, it's winter in the South - completely cock-eyed. ≈ Когда на Севере лето, на Юге зима - странно! Syn: goggle-eyed, absurd, ridiculous
3) амер. в нетрезвом состоянии, пьяный, напившийся You wouldn't have asked me to marry you if you hadn't been cock-eyed at the time. ≈ Ты бы ни за что в жизни не сделал мне тогда предложение, если бы не был в нетрезвом состоянии. (жарг.) косоглазый косой( америк.) пьяныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cock-eyed
-
34 cockamamie
(американизм) (сленг) абсурд, нелепость, бессмыслица( американизм) (сленг) смехотворный;
нелепый;
абсурдный - * excuse смехотворная отговорка - * script нелепый сценарий( американизм) (сленг) ничтожный, пустяковый, нестоящий( американизм) (сленг) ненастоящий, второсортныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cockamamie
-
35 cockamamy
(американизм) (сленг) абсурд, нелепость, бессмыслица( американизм) (сленг) смехотворный;
нелепый;
абсурдный - * excuse смехотворная отговорка - * script нелепый сценарий( американизм) (сленг) ничтожный, пустяковый, нестоящий( американизм) (сленг) ненастоящий, второсортныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cockamamy
-
36 cockeyed
ˈkɔkaɪd (разговорное) косоглазый( разговорное) косой - to be built * быть кривобоким, кособоким (о человеке) (разговорное) "косой", пьяный( разговорное) нелепый, абсурдный, смехотворный cockeyed разг. бестолковый, дурацкий ~ разг. косоглазый ~ разг. косой ~ разг. пьяныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cockeyed
-
37 ludicrous
ˈlu:dɪkrəs прил. курьезный, нелепый, смехотворный, смешной It's ludicrous to dress like that. ≈ Смешно носить такую одежду. It's ludicrous that we have to show our pass each time. ≈ Какого дьявола мы должны каждый раз предъявлять пропуск? Syn: absurd смехотворный, нелепый, абсурдный - * assertion смехотворное /абсурдное/ утверждение - * incident нелепый случай ludicrous смешной, нелепый, смехотворныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ludicrous
-
38 monstrous
ˈmɔnstrəs прил.
1) чудовищный, безобразный, отвратительный( употребляется для эмоциональной оценки действий, поведения, состояния и т. п.) It is monstrous to preach hatred. ≈ Пропагандировать ненависть чудовищно. She endured the monstrous behaviour for years. ≈ Она годами терпела это безобразное поведение. a monstrous system of bribery ≈ чудовищная система взяточничества Syn: atrocious
2) гигантский, исполинский Syn: huge, tremendous, gigantic, immense, enormous
3) а) злобный, жестокий Syn: cruel, brutal б) безобразный, уродливый Syn: hideous, malformed ∙ Syn: horrible
4) уст. нелепый, необычный, аномальный Syn: abnormal, unnatural уродливый, безобразный чудовищный;
ужасный;
зверский, жестокий - * crime чудовищное преступление громадный, исполинский ( эмоционально-усилительно) безобразный, недопустимый;
невероятный - it is perfectly * that such a thing should be allowed (просто) ужасно /возмутительно, безобразие/, что такие вещи разрешают monstrous громадный, исполинский ~ зверский;
жестокий, ужасный ~ разг. нелепый, абсурдный ~ уродливый;
безобразный ~ чудовищныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monstrous
-
39 outlandish
autˈlændɪʃ прил.
1) заморский, иноземный, иностранный, чужеземный Syn: foreign, overseas
2) перен. а) странный;
диковинный, необычайный outlandish hairstyle ≈ странная прическа Syn: bizarre, strange, odd б) нелепый, абсурдный outlandish idea ≈ смехотворная идея, абсурдная идея Syn: absurd, odd
3) уединенный, глухой;
дальний, отдаленный (о местности) Syn: distant, remote иностранный - * customs обычаи других стран - an * dialect иностранный язык заморский, чужестранный - * dress заморское платье странный, диковинный, необычный;
чудной - an * hat причудливая шляпа - * behaviour странное (необъяснимое) поведение - * ideas оригинальные мысли - what * manners! какие странные манеры! глухой (о местности) outlandish глухой (о местности) ~ заморский, чужестранный, чужеземный ~ нелепый, чудной ~ странный;
диковинный, необычайныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outlandish
-
40 rich
rɪtʃ
1. прил.
1) уст. могущественный, обладающий силой, властью;
знатный Syn: powerful, mighty, exalted, noble, great
2) а) богатый, состоятельный;
богатый, роскошный Syn: wealthy, opulent;
splendid, costly б) ценный, стоящий a rich suggestion ≈ ценное предложение
3) а) обильный, изобилующий;
плодородный rich soil rich harvest Syn: abounding б) жирный;
сдобный rich milk rich dish rich cream в) пряный г) сочный( о фруктах) д) тех. богатый, сверхбогатый( о топливно-воздушной смеси в двигателе внутреннего сгорания) ∙ Syn: plentiful, abundant, ample
4) мягкий, низкий, глубокий( о тоне) ;
густой, интенсивный, яркий( о цвете) ;
сильный( о запахе) Syn: mellow;
strong, deep, warm;
fragrant
5) разг. забавный( о событии, идее и т.д.) Now that's rich! ≈ Вот это забавно! Syn: entertaining, amusing;
preposterous, outrageous
2. сущ.
1) мн. или коллект. богачи, богатые, имущие( с определенным артиклем)
2) богатый человек, денежный мешок He is a new rich. ≈ Он нувориш. (the *) (собирательнле) богатые - the * and the poor богатые и бедные - new * нувориши - idle * богатые бездельники богатый - * person богатый человек - to grow * разбогатеть ценный, дорогой, роскошный;
драгоценный - * gifts богатые дары - * dresses дорогие платья - * stones драгоценные камни - * reward ценная награда (in, with) изобилующий (чем-л.), богатый (чем-л.) - * in minerals богатый ископаемыми - an art gallery * in the paintings by the Dutch masters картинная галерея, в которой широко представлены полотна голландских мастеров - words * in a variety of senses слова с массой значений (in) щедро одаренный - * in the affection of his children горячо любимый своими детьми - a country * in traditions страна, богатая традициями широкий - * area of study широкая область исследования тучный, плодородный, жирный;
богатый - * fields тучные поля - * gold-fields богатые золотые прииски обильный - * repast обильная трапеза - * harvest /crop/ богатый урожай - * foliage густая листва питательный;
жирный;
сдобный;
сочный - * food жирная пища - * milk жирное молоко - * cake кекс с фруктами - * dough сдобное тесто - * fruit сочные фрукты очень хороший, красивый, великолепный - * landscape красивый /великолепный/ пейзаж( разговорное) ценный, стоящий - * suggestion ценное предложение неисчерпаемый, глубокий - * theme неисчерпаемая тема - * words полные глубокого смысла слова - * langauge богатый /сочный/ язык - * allusions многозначительные намеки изысканный - * wine вино с тонким букетом пряный, сильный (о запахе) - * perfume духи с крепким /стойким/ запахом густой, интенсивный, яркий (о цвете) - * red ярко-красный цвет - of * colouring яркой окраски (о звуке) низкий, глубокий, мощный;
мягкий - * tones низкие тоны - * voice глубокий грудной голос полный, точный( о рифме) (разговорное) увлекательный;
забавный;
смешной - * incident забавное приключение - * scene смешная сцена - * joke остроумная шутка абсурдный - that's *! что за чушь! - that's a * idea это же курам на смех богато, роскошно вполне, полностью;
с избытком rich богатый (in - чем-л.) ~ богатый ~ (the ~) pl собир. богачи, богатые ~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки ~ разг. забавный (о происшествии, мысли, предложении и т. п.) ;
that's rich! вот это забавно! ~ мягкий, низкий, глубокий (о тоне) ;
густой, интенсивный, яркий (о цвете) ~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай ~ пряный;
сильный (о запахе) ~ роскошный ~ сочный (о фруктах) ~ ценный;
стоящий;
a rich suggestion ценное предложение ~ ценный ~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки ~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки ~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай ~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки ~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай ~ ценный;
стоящий;
a rich suggestion ценное предложение ~ разг. забавный (о происшествии, мысли, предложении и т. п.) ;
that's rich! вот это забавно!
См. также в других словарях:
абсурдный — безмозглый, несуразный, пустой, бессмысленный, абсурдистский, несообразный, нанайский, неразумный, идиотический, дурацкий, крезовый, вздорный, крысанутый, нелепый, глупый, бредовый, дикий, идиотский, крейзи, лишенный смысла Словарь русских… … Словарь синонимов
АБСУРДНЫЙ — АБСУРДНЫЙ, абсурдная, абсурдное; абсурден, абсурдна, абсурдно (книжн.). Содержащий в себе абсурд, нелепый. Абсурдное утверждение. Абсурдный вывод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АБСУРДНЫЙ — (от лат. absurdus фальшиво звучащий) нелепый, бессмысленный, неразумный, противоречивый. Довести до абсурда (ad absurdum) означает доказать внутреннее противоречие утверждения. С 40 х годов понятие «абсурдный» часто употребляется для того, чтобы… … Философская энциклопедия
АБСУРДНЫЙ — (этим. см. предыдущ. слово). Бессмысленный, нелепый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБСУРДНЫЙ лат. absurdus, глухой. Неправильный, бессмысленный, глупый, смешной. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
АБСУРДНЫЙ — АБСУРДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Нелепый, бессмысленный. Абсурдное мнение. | сущ. абсурдность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Абсурдный — прил. соотн. с сущ. абсурд I, связанный с ним; нелепый, бессмысленный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
абсурдный — абсурдный, абсурдная, абсурдное, абсурдные, абсурдного, абсурдной, абсурдного, абсурдных, абсурдному, абсурдной, абсурдному, абсурдным, абсурдный, абсурдную, абсурдное, абсурдные, абсурдного, абсурдную, абсурдное, абсурдных, абсурдным, абсурдной … Формы слов
абсурдный — абс урдный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
абсурдный — кр.ф. абсу/рден, абсу/рдна, дно, дны; абсу/рднее … Орфографический словарь русского языка
абсурдный — ая, ое; ден, дна, дно. Нелепый, противоречащий здравому смыслу; нелогичный. А ая идея, мысль. А. вывод. А ое мнение. Задавать а ые вопросы. ◁ Абсурдно, нареч. Такое решение выглядит а. Абсурдность, и; ж. А. предложения, проекта … Энциклопедический словарь
абсурдный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. абсурдно, абсурдность Нелепый, противоречащий здравому смыслу; нелогичный. А ая идея, мысль. Абсу/рдный вывод. А ое мнение. Задавать а ые вопросы … Словарь многих выражений