-
1 фиглярство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фиглярство
-
2 mummery
['mʌm(ə)rɪ]1) Общая лексика: маскарад, пантомима, смешной ритуал2) История: рождественская пантомима3) Презрительное выражение: представление, ритуальное представление, спектакль4) Неодобрительно: лицедейство, фиглярство (о торжественной церемонии)5) Пренебрежительно: (рождественская) пантомима, фиглярство (о торжественной церемонии и т.п.) -
3 antic
noun1) (pl.) фиглярство, ужимки, шалости2) obsolete гротеск* * *(n) гримасы; личина; ужимки* * ** * *n. гримасы, ужимки, шутовство, шалости, фиглярство, фигляр* * *резвящийсясмешнойсмешонужимкишалости* * *1. сущ. 1) гротескно искаженное скульптурное изображение 2) мн.; перен. эксцентричный поступок, нелепая выходка 3) устар.фигляр 2. прил. 1) архит. гротескный 2) комичный, нелепый, абсурдный -
4 представление
ср.
1) presentation;
submission;
introduction пышное представление кого-л. ≈ flourish of trumpets перен.
2) театр. performance, show представление среди публики ≈ (в кабаре и т. п.) floor show блестящее представление ≈ blazonry театральное представление ≈ theatrical performance цирковое представление ≈ circus performance эстрадное представление ≈ show, variety show;
vaudeville амер.
3) idea, notion, conception иметь ясное представление о чем-л. ≈ to have a clear idea of smth. общее представление ≈ concept, overview дать общее представление ≈ to adumbrate дать представление ≈ to give an idea (of)
4) (written) declaration, statement;
representation
5) (фиглярство) mummery пренебр.представлени|е - с.
1. (предъявление) presentation, production;
2. (театральное) performance;
дневное ~ matinee;
3. (понимание, знание) idea, notion;
иметь смутное ~ о чём-л. have* а vague idea of smth. ;
не иметь никакого ~я о чём-л. have* not the faintest idea of smth. ;
составить себе правильное ~ о чём-л. form a true notion of smth. ;
4. офиц. representation;
были сделаны ~я representations were made.Большой англо-русский и русско-английский словарь > представление
-
5 antic
ˈæntɪk
1. сущ.
1) гротескно искаженное скульптурное изображение( у горгулий, каритатид и т.п.)
2) мн.;
перен. эксцентричный поступок, нелепая выходка;
кривлянье childish antics ≈ детские шалости
3) уст. фигляр, шут Syn: buffoon, mountebank
2. прил.
1) арх. гротескный Syn: grotesque
2) комичный, нелепый, абсурдный( о поведении, одежде, внешнем виде и т.п.) Syn: bizarre, whimsicalгримасы, ужимки;
шутовство;
кривлянье - to play *s кривляться, выкидывать номера (устаревшее) скоморох, фигляр кривляющийся, паясничающий;
абсурдный, нелепый резвящийся( устаревшее) гротескный, шутовской -
6 buffoonery
bəˈfu:nərɪ сущ. шутовство;
буффонада Syn: slapstick шутовство, буффонада, фиглярство buffoonery шутовство;
буффонадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buffoonery
-
7 drollery
ˈdrəulərɪ сущ. шутки, юмор Syn: humor шутки, проказы;
шутовство, фиглярство смешная история, выходка и т. п. чудаковатость юмор drollery шутки, юморБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drollery
-
8 mummery
ˈmʌmərɪ сущ.
1) ист. рождественская пантомима;
маскарад
2) пренебр. смешной ритуал, 'представление', спектакль, зрелище ∙ in mummery ≈ причудливо одетый( пренебрежительное) ритуальное представление, спектакль (неодобрительно) лицедейство, фиглярство( о торжественной церемонии и т. п.) (рождественская) пантомима mummery ист. рождественская пантомима;
маскарад ~ пренебр. смешной ритуал, "представление" -
9 mumming
(пренебрежительное) ритуальное представление, спектакль (неодобрительно) лицедейство, фиглярство( о торжественной церемонии и т. п.) участие в (рождественской) пантомиме - to go * участвовать в (рождественской) пантомиме (рождественская) пантомима -
10 zaniness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > zaniness
-
11 zanyism
(редкое) гаерство, шутовство, фиглярство -
12 buffoonery
[bəʹfu:n(ə)rı] nшутовство, буффонада, фиглярство -
13 drollery
[ʹdrəʋlərı] n1. шутки, проказы; шутовство, фиглярство2. 1) смешная история, выходка и т. п.2) чудаковатость3. юмор -
14 histrionism
[ʹhıstrıənız(ə)m] n1. театральные приёмы, театральный стиль; актёрская игра2. пренебр. фиглярство, притворство -
15 mummery
[ʹmʌm(ə)rı] n1. 1) пренебр. ритуальное представление, спектакль2) неодобр. лицедейство, фиглярство (о торжественной церемонии и т. п.)2. (рождественская) пантомима -
16 zaniness
[ʹzeınınıs] nшутовство, паясничанье, фиглярство -
17 zanyism
[ʹzeınıız(ə)m] n редк.гаерство, шутовство, фиглярство -
18 antics
-
19 buffoonery
[bə'fuːn(ə)rɪ]Общая лексика: буффонада, фиглярство, шутовство, балаган, балагурство, скоморошество -
20 drollery
['drəʊlərɪ]Общая лексика: выходка, проказы, смешная история, фиглярство, чудаковатость, шутка, шутки, шутовство, юмор, выходка (и т.п.)
См. также в других словарях:
фиглярство — балаганщина, балаган, гаерничанье, буффонада, кривлянье, гаерство, паясничество, фарс, ерничанье, паясничанье, буффонство, скоморошество, фокусничанье, скоморошничество, шутовство, клоунада Словарь русских синонимов. фиглярство см. шутовство… … Словарь синонимов
ФИГЛЯРСТВО — ФИГЛЯРСТВО, фиглярства, ср. (разг.). 1. только ед. Занятие, профессия фигляра (см. фигляр в 1 знач.; устар.). Ярмарочное фиглярство. 2. перен., только ед. Поведение фигляра (см. фигляр во 2 знач.). Все его действия непростительное фиглярство. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ФИГЛЯРСТВО — ФИГЛЯРСТВО, а, ср. Поведение, выходка фигляра (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фиглярство — I ср. устар. 1. процесс действия по гл. фиглярничать 2. Результат такого действия; профессия фигляра [фигляр I]. II ср. разг. Поведение, поступки фигляра [фигляр II]; позёрство, кривляние. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фиглярство — фиглярство, фиглярства, фиглярства, фиглярств, фиглярству, фиглярствам, фиглярство, фиглярства, фиглярством, фиглярствами, фиглярстве, фиглярствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фиглярство — фигл ярство, а … Русский орфографический словарь
фиглярство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
фиглярство — а; ср. 1. Устар. Занятие, профессия фигляра (1 зн.). 2. Поведение или выходка фигляра (2 зн.). Мне надоело твоё ф.! Его ф. было несносным … Энциклопедический словарь
фиглярство — а; ср. 1) устар. занятие, профессия фигляра 1) 2) поведение или выходка фигляра 2) Мне надоело твоё фигля/рство! Его фигля/рство было несносным … Словарь многих выражений
фиглярство — фигляр/ств/о … Морфемно-орфографический словарь
фокус(фокус-покус) — фиглярство, штука, выкидываемая помощью искусства и проворства Ср. Прелести игры (Фильда) не могли заставить забыть все фокус покусы новейших пианистов. Гр. Л. Толстой. Отрочество. 22. Ср. Это, говорит, что за фокус? А это, говорю я, такой фокус … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона