-
1 шутовство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шутовство
-
2 buffoonery
шутовство -
3 buffoonery
-
4 tomfoolery
шутовство имя существительное: -
5 zaniness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > zaniness
-
6 harlequinade
noun1) арлекинада2) шутовство* * *(n) арлекинада; буффонада; паясничанье; шутовство* * ** * *[har·le·quin·ade || ‚hɑrlɪkwɪ'neɪd /‚hɑːl-] n. арлекинада, шутовство* * *арлекинадашутовство* * *1) арлекинада 2) шутовство 3) яркий цветной предмет -
7 buffoonery
nounшутовство; буффонада* * *(n) буффонада; шутовство* * *шутовство; буффонада* * *[buf'foon·er·y || -nərɪ] n. шутовство, буффонада, фиглярство* * ** * *шутовство -
8 tomfoolery
noun1) дурачества; шутовство2) глупая шутка* * *(n) безделушки; дурачество; паясничанье; побрякушки; шутовство* * *1) дурачества; шутовство 2) глупая шутка* * *[tom·fool·er·y || tɑm'fuːlərɪ /-tɒm-] n. дурачество, шутовство, глупая шутка, балаган* * *дурачествадурачествошутовство* * *1) дурачества 2) глупая шутка 3) сленг побрякушки -
9 farcicality
(n) смехотворность; шутовство* * *шутовство; шутовская выходка; паясничание* * *смехотворностьшутовство* * *1) шутовство; шутовская выходка 2) фарсовость -
10 buffoonery
bəˈfu:nərɪ сущ. шутовство;
буффонада Syn: slapstick шутовство, буффонада, фиглярство buffoonery шутовство;
буффонадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buffoonery
-
11 tomfoolery
tɔmˈfu:lərɪ сущ.
1) дурачества;
шутовство Syn: buffoonery
2) глупая шутка дурачество, шутовство;
паясничанье безделушки, побрякушки tomfoolery глупая шутка ~ дурачества;
шутовствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tomfoolery
-
12 fandangle
сущ.;
разг. дурачество, шутовство;
Syn: fandango, tomfoolery( разговорное) дурачество, шутовство (разговорное) побрякушка, дешевое украшение( разговорное) в грам. знач. прил. шутовской, дурашливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fandangle
-
13 farcicality
сущ. шутовство;
шутовская выходка risky but pardonable farcicalities ≈ опасное, но простительное шутовства шутовство смехотворностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > farcicality
-
14 scurrility
1) Общая лексика: грубая ложь, грубое шутовство, грубое, оскорбительное замечание, грубость, непристойное замечание, непристойность, оскорбительное замечание2) Редкое выражение: непристойное шутовство, сквернословие -
15 farcicality
[ˌfɑːsɪ'kælətɪ]сущ.1) шутовство; шутовская выходка; паясничаниеrisky but pardonable farcicalities — опасное, но простительное шутовство
Syn:2) фарсовость, нелепость, смехотворность -
16 antic
ˈæntɪk
1. сущ.
1) гротескно искаженное скульптурное изображение( у горгулий, каритатид и т.п.)
2) мн.;
перен. эксцентричный поступок, нелепая выходка;
кривлянье childish antics ≈ детские шалости
3) уст. фигляр, шут Syn: buffoon, mountebank
2. прил.
1) арх. гротескный Syn: grotesque
2) комичный, нелепый, абсурдный( о поведении, одежде, внешнем виде и т.п.) Syn: bizarre, whimsicalгримасы, ужимки;
шутовство;
кривлянье - to play *s кривляться, выкидывать номера (устаревшее) скоморох, фигляр кривляющийся, паясничающий;
абсурдный, нелепый резвящийся( устаревшее) гротескный, шутовской -
17 drollery
ˈdrəulərɪ сущ. шутки, юмор Syn: humor шутки, проказы;
шутовство, фиглярство смешная история, выходка и т. п. чудаковатость юмор drollery шутки, юморБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drollery
-
18 fandango
fænˈdæŋɡəu
1. сущ.
1) а) фанданго (испанский народный танец, сопровождаемый пением и исполняемый под аккомпанемент гитары и кастаньет) б) музыка к этому танцу
2) амер.;
разг. бал;
танцевальный вечер Syn: ball II
3) редк. дурачество, шутовство Syn: fandangle, tomfoolery
2. гл. танцевать фанданго фанданго (испанский танец) (американизм) дурачество;
валяние дурака fandango амер. разг. бал;
танцевальный вечер ~ (pl -oes) фанданго (испанский танец)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fandango
-
19 fooling
-
20 scurrility
skʌˈrɪlɪtɪ сущ. грубость, непристойность( особ. в речи) Syn: obscenity, indecency грубость, непристойность грубая ложь грубое, оскорбительное замечание - to indulge in scurrilities отпускать грубые /непристойные/ замечания (на чей-л. счет) (редкое) сквернословие;
непристойное шутовство scurrility грубость, непристойностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scurrility
См. также в других словарях:
шутовство́ — шутовство, а … Русское словесное ударение
шутовство — паясничанье, фиглярство, гаерство, буффонство, буффонада; фарс, арлекинада, гаерничанье, паясничество, ерничанье, зубоскальство, скоморошничанье, скоморошество, скоморошничество, клоунада, балаган, хохмачество, кривлянье Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
шутовство — шутовство, шутовства, шутовства, шутовств, шутовству, шутовствам, шутовство, шутовства, шутовством, шутовствами, шутовстве, шутовствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ШУТОВСТВО — ШУТОВСТВО, шутовства, мн. нет, ср. Поведение, свойственное шуту (см. шут в 3 знач.), фиглярство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШУТОВСТВО — ШУТОВСТВО, а, ср. Поведение шута (в 3 знач.). Глупое ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шутовство — ШУТОВСТВО, а, ср Поведение несерьезное, легкомысленное, характеризующее того, кто балагурит, кривляется на потеху другим. Постоянное шутовство доцента Юрьева всем изрядно поднадоело … Толковый словарь русских существительных
Шутовство — ср. 1. Занятие, поведение шута [шут 2.]. 2. Паясничание, кривляние. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шутовство — а; ср. 1. Занятие шута (1 зн.). 2. Поведение шута (3 зн.). Неуместное ш. Был весёлым до шутовства. Прекрати своё вечное ш.! … Энциклопедический словарь
шутовство́ — а, ср. 1. Занятие шута (в 1 знач.). Царь и бояре привлекают скоморохов во дворец и здесь заставляют их служить своим целям. Так рождается особая форма скоморошества шутовство. Ю. Дмитриев, Русский цирк. 2. Поведение человека, который балагурит,… … Малый академический словарь
шутовство — а/; ср. 1) занятие шута 1) 2) поведение шута 3) Неуместное шутовство/. Был весёлым до шутовства. Прекрати своё вечное шутовство/! … Словарь многих выражений
шутовство — ▲ юмор ↑ ненастоящий шутовство искусственный юмор. зубоскал. зубоскалить. скалить зубы. хихикать. прост: ржать. гоготать. реготать. шут профессиональный шутник. шут гороховый [чучело гороховое. пугало гороховое]. разыгрывать [корчить] шута .… … Идеографический словарь русского языка