-
1 أخلص
Iأَخْلَصَп. IVпроявлять искренность (к кому ل в чем فى) ; быть преданным, верным (кому ل), быть лояльным (к кому ل)IIأَخْلَصَп. IVпроявлять искренность (к кому ل в чем فى) ; быть преданным, верным (кому ل) ; быть лояльным (к кому ل) ; ـه (له) الحبّأخلص искренне любить кого-л.* * *
а-аабыть искренним, быть преданным
-
2 أَخْلَصَ
IVпроявлять искренность (к кому ل в чем فى); быть преданным, верным (кому ل), быть лояльным (к кому ل);IVпроявлять искренность (к кому ل в чем فى); быть преданным, верным (кому ل); быть лояльным (к кому ل); ـه (له) الحبّأَخْلَصَ искренне любить кого-л. -
3 مال
Iمَالَп. Iа مَوْلٌ1) быть богатым; владеть (чем الى)2) снабжать деньгами, финансироватьIIمَالٌмн. أَمْوَالٌ1) богатство; مال ذو богатый2) имущество, собственность3) деньги, капитал; مال رأس капитал; مالبيت ال казначейство; а) средства, фонды; б) подати; اموال عامّة или اموال اميريّة а) подати; б) казённые (государственные) деньгиمَالَп. Iи مَيْلٌ, مَيَلاَنٌ1) склоняться, наклоняться; ـت الشمس مال солнце зашло2) питать склонность,симпатию (к кому الى) ; покровительствовать, относиться сочувственно (к кому الى)3) заворачивать, заходить (к кому الى) ; отправиться, направиться (с кем بـ, куда الى) ; вести, отвести (кого بـ, куда الى)4) прислоняться (к кому-чему على)5) чувствовать антипатию, враждебность (к кому-чему على)6) отклоняться, отходить, отворачиваться (от кого-чего عن)* * *
аа1) наклоняться; склоняться
2) отклоняться, уклоняться от чего
3) прислоняться к чему, опираться на что
مال
а=pl. = أموال
1) имущество, собственность
2) деньги, капитал
-
4 وقف
Iوَقَفَп. Iи وُقُوفٌ1) останавливаться, стоять; على شفير الهلاك وقف быть на краю гибели; ت الجريدة عن الصدور وقف газета перестала выходить; فى المسألة وقف колебаться, сомневаться; دونه وقف или وجهه وقف противодействовать, мешать кому-л. ; ضدّه وقف сопротивляться кому-л. ;... معه ضدّ وقف стоять на чьей-л. стороне (потив кого-л.) ; الى جانبه وقف или بجانبه وقف стать на сторону кого-л.2) подниматься, вставать, становиться; على قدميه وقف встать на ноги; على رؤوس اصابعه وقف стать на цыпочки; سعرى من الرعب وقف волосы у меня стали дыбом от страха; حدادا وقف встать в знак траура (по ком على) ;... فترة صمت تخليدا لذكرى وقف подняться (встать), чтобы почтить память... минутой молчания3) занимать позицию; موقف عداء وقف занять враждебную позицию (по отношению к кому-чему ازء,من)4) знать (что), знакомиться (с чем), біть в курсе (чего على) ; على اثر وقف напасть на след5) грам. соблюдать при чтении паузальные формы слова; على الكلمة وقف читать (произносить) слово в паузальной форме; على التاء المربوطة بالتاء الممدودة وقف он читал т связанную, как т долгую; * هذا عليك بكم؟ وقف во сколько это тебе стало?IIوَقَفَп. Iи وَقْفٌ1) останавливать, задерживать; арестовывать; удерживать, отстранять (от чего عن) ; عن العمل وقف отстранить от работы2) посвящать, предназначать, завещать в качестве вакфа (кому على - на благотворительные цели)3) осведомлять (о чем), знакомить (с чем على)وَقْفٌ11) стояние2) остановка3) пауза; وقفنقطة ال грам. точкаIVوَقْفٌ2 мн. أَوْقَافٌ мн. وُقُوفٌ1) имущество, завещанное на благотворительные цели; вакуфное имущество; неотчуждаемое имущество; خيرىّ وقف вакуфное имущество, завещанное на благотворительные цели; اهلىّ وقف семейное вакуфное имущество; اوقاف مضبوطة вакуфное имущество,находящееся в ведении государства; وقفناظر ال опекун вакуфного имущества; وزارة الاوقاف министерство вакуфов2) неотъемлемая собственность;... كان وقفا على всецело принадлежать кому-л. ; نهر الجريدة هو وقف القصّة столбец газеты предназначен для рассказа; الاحلام وقف على من يستطيع ان ينام погов. букв. сны - удел тех, кто может спать* * *
ааа1) останавливаться; стоять
2) вставать, подниматься
3) знакомить с чем, знать что
4) мсд. останавливать, прекращать
5) задерживать, арестовывать
وقف
а-=1) стояние; остановка
2) прекращение
3) мн. вакуф
4) неотъемлемая собственность
-
5 مَالَ
Iаمَوْلٌ1) быть богатым; владеть (чем الى)2) снабжать деньгами, финансироватьIиمَيْلٌمَيَلاَنٌ1) склоняться, наклоняться; ـت الشمس مَالَ солнце зашло2) питать склонность,симпатию (к кому الى); покровительствовать, относиться сочувственно (к кому الى)3) заворачивать, заходить (к кому الى); отправиться, направиться (с кем بـ, куда الى); вести, отвести (кого بـ, куда الى)4) прислоняться (к кому-чему على)5) чувствовать антипатию, враждебность (к кому-чему على)6) отклоняться, отходить, отворачиваться (от кого-чего عن) -
6 أغدق
أَغَدَقَп. IV1) обильно идти, литься (о дожде)2) осыпать подарками (кого على) ; давать (что-л.) в большом количестве (кому على) ;... الوعود أغدق عليه بأن не скупиться наобещания кому-л; العطف عليه أغدق чрезмерно выражать чувства симпатии кому-л., чересчур благожелательно относиться к кому-л. -
7 أولى
Iأُولَىж. мн. أُوَلُперваяIIأَوْلَىсм. ولىأَوْلَىп. IV1) вручать, поручать; облекать (кого-л. властью, доверием) ; اولاه ثقته доверять кому-л.2) оказывать (напр. услугу) ; معروفا أولى сделать одолжение; اولاه فضلا оказать честь кому-л. ; الاحترام أولى оказать уважение (кому ل) ; اولاه اهتماما уделить кому-л. внимание; عنايته أولى уделить внимание (чему ب) ; اولاه عناية уделить внимание чему-л. ; اولاه كثيرا من العناية уделить чему-л. большое вниманиеIVأَوْلَىмн. أَوْلَوِيَاتٌсамый достойный; самый подходящий (для чего ب) ;... ما اولاه بأن как хорошо было бы..., лучше всего было бы... ; أولىبال лучше всего; أولىمن باب тем более; мн. наиболее подходящие меры; * !لك أولى поберегись!* * *
а-а1) вверять, поручать; облекать (властью или доверием)
2) оказывать (услугу)
أولى
а-асамый достойный, наиболее подходящий
-
8 خلص
IIIخَلَصَп. Iу خُلُوصٌ1) быть чистым, неподдельным;быть искренним2) быть свободным3) выявляться4) получаться в итоге5) доставаться одному (кому ل), всецело принадлежать (кому ل)خَلَصَп. Iу خَلاَصٌ1) кончаться, выходить (о деньгах)2) спасаться, избавляться, освобождаться, отделываться (от чего من)IVخَلَصَп. Iу خُلُوصٌ1) быть чистым, неподдельным; быть искренним2) быть свободным3) выявляться4) получаться в итоге5) достоваться одному (кому ل) ; всецелло принадлежать (кому ل)Vخَلَصَп. Iу خَلاَصٌ1) кончаться, выходить (о деньгах)2) спасаться, избавляться, освобождаться; (от чего من)VIخِلْصٌмн. خُلَصَاءُискренний друг* * *
ааа1) быть свободным от кого-чего-л.
2) разг. кончаться, завершаться
-
9 سلّم
Iسَلَّمَп. II1) приветствовать (кого على) ; см. صلو2) передавать, вручать (кому الى) ; امر الى الله سلّم отдаться на волю Аллаха; ! لى عليه سلّم передавай ему привет от меня! نَفْسَه اليه سلّم сдаться, отдаться в руки кому-л. ; نَفَسَه الاخير سلّم испустить дух, умереть; سلاحه سلّم сдать оружие сдаться3) поставлять4) выдавать (преступника)5) признавать, допускать (что بـ см. جدل) ; соглашаться (с чем بـ) ; له سلّم сделать уступку кому-л. (в чём فى) ; بالقضاء والقدر سلّم примириться сослучившимсяIIسُلَّمٌмн. سَلاَلِمُ мн. سَلاَلِيمُ1) лестница, ступени; шкала; العربة سلّم подножка вагона, экипажа; لولبىّ سلّم винтовая лестница; نقال سلّم переносная лестница, стремянка; ميكانيكىّ سلّم или متحرّك سلّم экскалатор; سلّم صَدَفة ال лестничная площадка; ال سلّم الموسيقىّ гамма; ال سلّم الرخو эигармоническая гамма; ال سلّم القوىٌ диатоническая гамма; ال سلّم الملوَّن хроматическая гамма2) перен. средство,орудие (для достиже-я чего-л) ;... استعمل هذا كسلّم للوصول الىон использовал это в качестве средства для достижения...* * *
ааа1) избавлять
2) приветствовать кого
3) вручать, передавать кому
4) допускать что
سلّم
уа=pl. = سلالم
pl. = سلاليم
лестница
-
10 عرض
IIIعَرَضَп. Iи عَرْضٌ1) случаться, приключаться (с кем ل) ; له عارض عرض перед ним возникло препятствие; له عارض من الحمّى عرض с ним случился приступ лихорадки2) представлять, вносить (куда-على напр. законопроект) ; докладывать (кому على) ; предлагать (кому على)3) выставлять, экспонировать (что-л. где بـ) ; демонстрировать, показывать (кому على - кинофильм)4) затрагивать (что), касаться (чего ل)5) воен. производить осмотр6) страд. сойти с ума8) положить (что-л. поперёк чего على)عَرُضَп. Iу عِرَضٌ عَرَاضَةٌбыть широкимIVعَرَضٌмн. أَعْرَاضٌ1) случайное явление; филос. акциденция; ـا عرض случайно, мимоходом2) мед. симптомVعَرْضٌ1 мн. عُرُوضٌ1) эк. предложение; مضادّ عرض контрпредложение; وطلب عرض спрос и предложение2) товар3) демонстрация, показ (кинофильма) ; обзор (напр. источников) ; عسكرىّْ عرض воен. смотр, военный парад; جوّىّ عرض воздушный парад4) представление, ревю5) изложение; или прошение; в ходе его речи; * عرض يوم ال рел. день страшного суда, день воскресенияVIعَرْضٌ2 мн. عُرُوضٌ1) ширинаعُرْضٌмн. عِرَاضٌ1) сторона,бок. فى عرض البحر в открытом море; فى عرض الافق далеко на горизонте; عرض عن искоса رمى (ضرب) به عرض الحائط образн. отбрасывать что-л. не обращать внимания на что-л2) главная (большая) часть, гуща; массаعِرْضٌмн. أَعْرَاضٌчесть, репутация; !... انا فى عرض ـك يا пощади меня... !; смилуйся надо мной!... ; خاض فى عرض امرأة злословить о чести женщины; عرض هتك ال обесчестить; هاتك الاعراض насильник; تجارة الاعراض а) тж. عرض بيع ال проституция; б) продажность* * *
ааа1) случаться, приключаться
2) приходить на ум
3) представлять, предлагать
4) показывать, демонстрировать
5) излагать
عرض
а-=1) ширина
2) геогр. широта
عرض
а-=1. мсд.
2.1) предложение
2) парад, смотр
3) обзор
عرض
и-=pl. = أعراض
хорошая репутация, доброе имя; честь
عرض
у-=pl. = عراض
1) сторона
2) середина
-
11 عطف
Iعَطَفَп. Iи عَطْفٌ1) склоняться, поворачиваться (к кому الى)2) чувствовать симпатию, благосклонность любовь (к кому الى)3) сочуствовать (кому على) ; смилостивиться (над кем على)4) сгибать, наклонять, складывать5) грам. соеденять с чем, присоеденять к чему (على)6) отворачиваться (от кого عن)7) отвращать, отвлекать (кого ب от чего عن)8) приближать (кого ب к чему على)IIعَطْفٌ1) поворот, изгиб, извилина2) чувство3) сочуствие, благожелательное отношение, благосклонность, симпатия; عطف نظر نظرة الـ или عطف نظر بعين الـ смотреть благосклонно (благожелательно) (на что الى)عِطْفٌмн. أَعْطَافٌбок, сторона;... ثنى (ثنّى) عطفـه عن отворачиваться (от кого-л.), гордиться (перед кем-л.) ; لانت اعطافه он смягчился; العجب بنفسه رنّح اعطافه см. رَنَّحَ* * *
ааа1) склоняться; нагибать(ся), сгибать, сгибаться
2) питать симпатию, благосклонность к кому-л.
3) сочувствовать
-
12 كتب
Iكَتَبَп. Iу كِتَابَةٌ1) писать,состовлять; اليه كتب писать кому-л. و قرأ كتب писать и читать, быть грамотным2) описывать (что عن)3) письменно завещать (кому ل)4) предписывать (кому على) ; له كتب страд. ему было суждено;... ـت علينا الاقدار ان كتب судьбе было угодно, чтобымы... ; *... كتابه على كتب заключать брак с кем-л.IIكَتْبٌписание, написание; الكتاب كتب заключение брачного договора* * *
уу=pl. от كتاب
كتب
ааа1) писать; сочинять
2) предписывать кому
-
13 نال
Iنَالَп. Iу نَوْلٌдавать, даровать (кому على что ب или вин. п.)IIنَالَп. Iа نَيْلٌ1) получать, приобретать; достигать, добиваться; выигрывать, побеждать (в игре) ; بغيته نال достичь желаемого; حفوط نال добиться благосклонности (у кого-л. لديه) ; جائزة نال получить премию; حقّه نال добиться своих прав; حرّيّته نال добиться свободы; درجة الدكتوراه نال получить степень доктора; رضاه نال снискать чьё-л. расположение; عطفه نال снискать чью -л. симпатию;... نجاحا فى نال иметь успех (в чём-л.)2) постигать (на пример о беде) ; ﮫ الفقر والجوعنال его постигли нищета и голод; ﮫ التغير نالон изменился3) касаться (кого-л. -о мероприятии)4) уменьшать, убавлять (что من)5) обижать, оскорблять, поносить, порочить (кого -من) ; причинять зло (кому вин. п. или من) ; من عِرضه نال опорочить кого-л. ; ﮫ بسوءنال причинить зло кому-л.6) покушаться (на что من) ; منه الشيب نال он поседел; من نفسى هذا الحديث نال этот рассказ произвел на меня впечатление* * *
аа1) получать, приобретать; достигать, добиваться
2) оскорблять, порочить кого-что; чинить кому-л. зло
-
14 أَغَدَقَ
IV1) обильно идти, литься (о дожде)2) осыпать подарками (кого على); давать (что-л.) в большом количестве (кому على);... الوعود أَغَدَقَ عليه بأن не скупиться наобещания кому-л; العطف عليه أَغَدَقَ чрезмерно выражать чувства симпатии кому-л., чересчур благожелательно относиться к кому-л. -
15 أَوْلَى
см. ولىIV1) вручать, поручать; облекать (кого-л. властью, доверием); اولاه ثقته доверять кому-л.2) оказывать (напр. услугу); معروفا أَوْلَى сделать одолжение; اولاه فضلا оказать честь кому-л. ; الاحترام أَوْلَى оказать уважение (кому ل); اولاه اهتماما уделить кому-л. внимание; عنايته أَوْلَى уделить внимание (чему ب); اولاه عناية уделить внимание чему-л. ; اولاه كثيرا من العناية уделить чему-л. большое внимание;мн. أَوْلَوِيَاتٌ -
16 خَلَصَ
Iуخُلُوصٌ1) быть чистым, неподдельным;быть искренним2) быть свободным3) выявляться4) получаться в итоге5) доставаться одному (кому ل), всецело принадлежать (кому ل)Iуخَلاَصٌ1) кончаться, выходить (о деньгах) 2) спасаться, избавляться, освобождаться, отделываться (от чего من)Iуخُلُوصٌ1) быть чистым, неподдельным; быть искренним2) быть свободным3) выявляться4) получаться в итоге5) достоваться одному (кому ل); всецелло принадлежать (кому ل)6) достигать (чего), приходить (к чему الى); الى حكم آخر خَلَصَ приходить к другому решениюIуخَلاَصٌ1) кончаться, выходить (о деньгах)2) спасаться, избавляться, освобождаться; (от чего من) -
17 عَرَضَ
Iиعَرْضٌ1) случаться, приключаться (с кем ل) ; له عارض عَرَضَ перед ним возникло препятствие; له عارض من الحمّى عَرَضَ с ним случился приступ лихорадки2) представлять, вносить (куда-على напр. законопроект); докладывать (кому على); предлагать (кому على)3) выставлять, экспонировать (что-л. где بـ); демонстрировать, показывать (кому على - кинофильм)4) затрагивать (что), касаться (чего ل)5) воен. производить осмотр6) страд. сойти с ума8) положить (что-л. поперёк чего على) -
18 وَقَفَ
Iиوُقُوفٌ1) останавливаться, стоять; على شفير الهلاك وَقَفَ быть на краю гибели; ت الجريدة عن الصدور وَقَفَ газета перестала выходить; فى المسألة وَقَفَ колебаться, сомневаться; دونه وَقَفَ или وجهه وَقَفَ противодействовать, мешать кому-л. ; ضدّه وَقَفَ сопротивляться кому-л. ;... معه ضدّ وَقَفَ стоять на чьей-л. стороне (потив кого-л.); الى جانبه وَقَفَ или بجانبه وَقَفَ стать на сторону кого-л.2) подниматься, вставать, становиться; على قدميه وَقَفَ встать на ноги; على رؤوس اصابعه وَقَفَ стать на цыпочки; سعرى من الرعب وَقَفَ волосы у меня стали дыбом от страха; حدادا وَقَفَ встать в знак траура (по ком على);... فترة صمت تخليدا لذكرى وَقَفَ подняться (встать), чтобы почтить память... минутой молчания; " "3) занимать позицию; موقف عداء وَقَفَ занять враждебную позицию (по отношению к кому-чему ازء,من)4) знать (что), знакомиться (с чем), біть в курсе (чего على); على اثر وَقَفَ напасть на след5) грам. соблюдать при чтении паузальные формы слова; على الكلمة وَقَفَ читать (произносить) слово в паузальной форме; على التاء المربوطة بالتاء الممدودة وَقَفَ он читал ""т"" связанную, как ""т"" долгую; * هذا عليك بكم؟ وَقَفَ во сколько это тебе стало?;"Iиوَقْفٌ1) останавливать, задерживать; арестовывать; удерживать, отстранять (от чего عن); عن العمل وَقَفَ отстранить от работы2) посвящать, предназначать, завещать в качестве вакфа (кому على - на благотворительные цели)3) осведомлять (о чем), знакомить (с чем على) -
19 أشار
أَشَارَ2) делать знак, подавать сигнал (кому الى)3) отмечать (что الى)4) намекать (на что الى) ; советовать (кому على)* * *
ааа1) указывать на кого-что, отмечать что
2) советовать кому
-
20 أفضى
См. также в других словарях:
кому́з — комуз … Русское словесное ударение
кому — КОМУ. дат. от кто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМУ — как угодно, а мы как знаем. Еще солнышко высоко (говорит лиса в яме), а знать тут ночевать! Про то знают купец, да продавец. Знай, да не бай. знать не знаю, ведать не ведаю, ответ на допрос. Тем только и дышим, что знать не знаем, ведать не… … Толковый словарь Даля
кому бы — кому/ бы Кому бы и наслаждаться отдыхом, как не ему … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кому же — кому/ же Кому же, как не ему, быть старостой класса … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кому — кому, кое с … Орфографический словарь-справочник
кому не лень — кому/ не ле/нь … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кому не лень — кто угодно, кто попало, кто бы то ни был, каждый дурак, первый встречный, хоть кто, кто хочешь, безразлично кто, каждый встречный, все кому не лень, каждый встречный и поперечный, встречный поперечный, всякий кому не лень, все кому только не лень … Словарь синонимов
Кому на Руси жить хорошо (поэма) — «Кому на Руси жить хорошо» поэма Н. А. Некрасова. Повествует о путешествии семерых мужиков по всей Руси с целью поиска счастливого человека. Содержание 1 История создания 2 Сюжет и структура поэмы 2.1 Часть первая … Википедия
Кому на Руси жить хорошо — Жанр: поэма Автор: Н.А. Некрасов Язык оригинала: русский Год написания: 1863 1876 Публикация … Википедия
кому только не лень — прил., кол во синонимов: 20 • безразлично кто (21) • все, кому не лень (21) • … Словарь синонимов