-
1 perform a feat
Общая лексика: совершить подвиг -
2 feat
fi:t
1. сущ.
1) подвиг to accomplish, perform a feat ≈ совершить подвиг a brave, heroic feat ≈ героический подвиг, геройский поступок brilliant, notable, noteworthy, outstanding, remarkable feat ≈ выдающийся поступок no mean, small feat ≈ дело, которое ничего не стоит feat of arms Syn: exploit, deed
2) а) ловкость, искусство, мастерство б) ловкий трюк, проделка
2. прил.;
уст.
1) а) быстрый, ловкий;
грациозный, изящный( о движениях) Syn: dexterous, graceful б) искусный, ловкий;
находчивый
2) (идущий) к лицу (о платье) ;
подходящий Syn: becoming
1., neat I, elegant
1.
3) миловидный;
приятный;
хороший, славный;
изящный Syn: pretty, nice, elegant
1.
4) жеманный Syn: affected, finikin подвиг - * of arms ратный /боевой/ подвиг мастерство, ловкость, искусство - the acrobat's performance was a regular * выступление акробата было настоящим искусством - brilliant * of engineering блестящее достижение в машиностроении > (the) * of war (устаревшее) война, ведение войны > *s of war военные обязанности;
военное обучение > by * of посредством, путем > by way of * силой, насильно( for, to) подходящий, годный ловкий;
проворный;
искусный опрятный, изящный ( идущий) к лицу (о платье) feat уст. ловкий, искусный ~ подвиг;
feat of arms боевой подвиг ~ проявление большой ловкости, искусства ~ подвиг;
feat of arms боевой подвиг -
3 feat
[fiːt] 1. сущ.1) подвигbrave / heroic feat — геройский поступок
brilliant / notable / noteworthy / outstanding / remarkable feat — выдающийся поступок
no mean / no small feat — нелёгкое дело
to accomplish / perform a feat — совершить подвиг
Syn:2)а) ловкость, искусство, мастерствоб) ловкий трюк, проделка2. прил.; уст.1) быстрый, ловкий; грациозный, изящный ( о движениях)Syn:2) искусный, ловкий; находчивый3) (идущий) к лицу ( о платье) ; подходящийSyn:4) миловидный; приятный; хороший, славный; изящныйSyn:5) жеманныйSyn: -
4 совершать
несовер. - совершать;
совер. - совершить( что-л.) accomplish, perform;
commit, perpetrate( о преступлениях) ;
make (поездку) совершать сделку совершать ошибку, совершить (вн.)
1. accomplish (smth.) ;
(преступление) commit (smth.), perpetrate (smth.), совершить (боевой) подвиг perform a feat (of arms) ;
~ ошибку make* a mistake, commit an error;
(грубую) commit/ perpetrate a blunder;
~ посадку (о самолёте) make* a landing;
~ чудеса work wonders;
2. (оформлять) conclude( smth.), make* (smth.) ;
~ сделку make*/strike* a bargain;
~ся, совершиться take* place, occur, happen.Большой англо-русский и русско-английский словарь > совершать
-
5 exploit
̈ɪˈeksplɔɪt I сущ. деяние, подвиг to perform an exploit ≈ совершать подвиг fantastic exploits ≈ фантастические/сказочные похождения heroic exploit ≈ геройский поступок Syn: act, deed, feat II гл.
1) а) пользоваться, использовать, эксплуатировать Syn: utilize б) перен. играть( на чьих-либо чувствах, слабости и т.д.), пользоваться (чем-л. в своих интересах) Sometimes it is necessary to exploit your opponent's weakness. ≈ Иногда просто необходимо воспользоваться слабостью оппонентов.
2) разрабатывать( шахты, копи, месторождения и т.д.) подвиг - to perform *s совершать подвиги - to sing smb.'s *s воспевать чьи-л. подвиги эксплуатировать - to be *d (by) подвергаться эксплуатации (с чьей-л. стороны) использовать (в своих интересах) - to * smb.'s kindness пользоваться /злоупотреблять/ чьей-л. добротой разрабатывать (месторождения) (военное) развивать успех (тж. to * success) (американизм) (коммерческое) рекламировать, выдвигать - to * a product продвигать товар на рынок, создавать спрос на какое-л. изделие exploit воен.: to exploit success развивать успех ~ использовать ~ подвиг ~ продвигать на рынок ~ разрабатывать (копи) ~ рекламировать ~ эксплуатировать, использовать (в своих интересах) ~ эксплуатировать exploit воен.: to exploit success развивать успех ~ to capacity использовать на полную мощность ~ to the utmost использовать на полную мощность -
6 act
ækt
1. сущ.
1) дело, поступок, деяние act of bravery ≈ подвиг act of faith ≈ акт доверия to commit, perform an act ≈ совершить поступок He committed an act of folly. ≈ Он совершил глупость. barbaric act barbarous act courageous act criminal act foolish act heroic act humane act illegal act impulsive act justified act kind act rash act statesmanlike act thoughtful act volutional act Syn: deed, exploit, feat
2) действие caught in the act of stealing ≈ пойманный при совершении кражи Language interpretation is the whole point of the act of reading. ≈ Интерпретация языковых выражений является самым главным при чтении. Syn: action, operation
3) закон, постановление act of Parliament ≈ парламентский акт Syn: decree, statute
1)
4) (the Acts) Деяния апостолов
5) акт, действие (в опере, драме) ;
номер программы( в развлекательной программе, шоу и т. п.) nightclub act, variety act брит., vaudeville act амер. ≈ номер эстрадной программы Syn: performance
6) неод. сцена His anger was real. It wasn't an act. ≈ Его гнев был неподдельным. Это не было притворством. There were moments when I wondered: did she do this on purpose, was it all just a game, an act? ≈ Были моменты, когда мне хотелось знать, делает ли она это нарочно, является ли это все игрой, сценой? Syn: pretence
7) диссертация( в университетах)
8) (the act) половое сношение ∙ to put on an act разг. ≈ притворяться, разыграть сцену
2. гл.
1) действовать, поступать;
вести себя to act irresponsibly ≈ действовать безответственно to act impulsively ≈ действовать импульсивно to act immediately ≈ действовать без промедления to act bravely (correctly, generously) ≈ действовать смело (правильно, великодушно) to be quick to act ≈ действовать быстро to act up to a promise ≈ сдержать обещание It is time to act. ≈ Пора действовать. He was quick to act. ≈ Он сразу же откликнулся. Don't act from instinct. ≈ Не надо действовать под влиянием инстинкта. How did they act towards you? ≈ Как они относились к вам? The soldier acted like a real hero. ≈ Этот солдат действовал как настоящий герой. act in unison act out of spite
2) действовать, работать (быть исправным) The brake refused to act. ≈ Тормоз отказал. The gadget acted immediately. ≈ Приспособление тут же сработало.
3) влиять, действовать (on, upon) Has the medicine acted? ≈ Лекарство уже подействовало? This weather acts on my nerves. ≈ Эта погода действует мне на нервы.
4) работать, служить;
действовать в качестве( as - кого-л.) He acted as director for a month. ≈ Он замещал директора в течение месяца. She acts as our interpreter. ≈ Она работает в качестве нашего переводчика. This medicine acts as а stimulus. ≈ Это лекарство оказывает стимулирующее действие.
5) прикидываться, притворяться He acted the idiot. ≈ Он строил из себя идиота. John did not feel fear, he was just acting it. ≈ Джон не испытывал страха, он просто делал вид, что боится.
6) театр. играть, исполнять роль to act the part of Othello ≈ играть роль Отелло Children love to act. ≈ Дети любят играть в театр. Who will act the leading part? ≈ Кто будет играть главную роль? He acted in many films. ≈ Он снимался/играл во многих фильмах. "It's a long time since I acted on this stage," said the actor. ≈ "Как давно это было, когда я играл на этой сцене," - сказал артист. ∙ act for act upon act out act up act up toдело;
поступок;
- * of cruelty жестокий поступок;
проявление жестокости;
- * of kindness доброе дело акт;
действие;
деяние;
- criminal * преступное деяние;
- unilateral * односторонний акт, односторонее действие;
- * of piracy акт пиратства;
- * of delivery роды;
- *s of force действия, связанные с применением силы;
- * of war акт агрессии, вооруженная агрессия;
- * of worship богослужение акт;
закон;
постановление;
решение суда;
- constituent * учредительный акт;
- * of Parliament парламентский акт, закон;
- * of Congress закон, принятый конгрессом (юридическое) (дипломатическое) акт, документ;
- * of the law юридический акт;
- * and deed официальный документ, обязательство;
- final * заключительный акт (театроведение) акт, действие (неодобрительно) сцена;
- to put on an * разыграть сцену, устроить спектакль;
- she does not mean it, it's just an * у нее это не всерьез, она просто прикидывается номер программы - the next * will be a magician следующий номер программы - фокусник труппа, группа актеров, исполнителей (университетское) диссертация (библеизм) Деяния апостолов (искусство) (фотографическое) акт, изображение обнаженной натуры > to catch smb. in the * поймать кого-л. на месте преступления, с поличным;
> to be in the * of doing smth. совершать что-л.;
быть на грани совершения чего-л.;
> to get into the * принимать участие, быть в доле, примазаться к какому-л. делу;
> to get one's * together (сленг) хорошо подготовиться;
спланировать работу;
привести в порядок действовать, поступать;
вести себя;
- to * immediately действовать без промедления;
- to * wisely вести себя умно;
- to * bravely проявить мужество;
действовать смело;
- to * on smth. действовать в соответствии с чем-л.;
- to * on smb.'s suggestion действовать по чьей-л. подсказке;
- to * on advice действовать по совету, поступать как советуют;
(for) действовать, принимать участие;
- to * for smb. выполнять чьи-л. функции;
исполнять обязанности;
замещать;
действовать от чьего-л. лица;
- a solicitor *s for his clients адвокат представляет интересы своих клиентов;
- to * on the defensive обороняться, защищаться, занимать оборонительную позицию;
(военное) находиться в обороне;
действовать, работать (о приборе и т. п.) ;
- brakes refused to * тормоза отказали влиять, воздействовать;
- to * on the emotions воздействовать на чувства;
- these pills * on the liver эти таблетки действуют на печень;
- does the drug take long to * on the pain? скоро ли подействует это болеутоляющее?;
- acids * on metal кислоты воздействуют на металл( up to) быть на высоте;
соответствовать;
- to * up to one's principle(s) действовать в соответствии со своими принципами, поступать согласно своим принципам;
- to * up to one's reputation не обмануть ожиданий (as) работать, служить;
действовать в качестве;
- to * as interpreter работать переводчиком;
- a trained dog can * as a guide to a blind man дрессированная собака может служить слепому проводником (театроведение) исполнять роль, играть;
- to * the Ghost in "Hamlet" играть роль призрака в "Гамлете" играться (о пьесе, роли) ;
- his plays don't * well его пьесы трудно играть, его пьесы малосценичны (неодобрительно) прикидываться, притворяться;
- to * the fool (разговорное) разыгрывать простачка;
- he *ed very angry он сделал вид, что страшно рассердился;
- to * interested притвориться заинтересованным;
- to * outraged virtue разыгрывать оскорбленную невинность > to * one's age поступать в соответствии со своим возрастом;
> * your age! не веди себя как ребенок!, брось ребячиться!act акт, действие (часть пьесы) ~ акт ~ акт (как наименование международного договора) ~ влиять, действовать (on, upon) ~ выполнять функции ~ действие ~ действие;
деяние ~ действовать, поступать;
вести себя;
to act up to a promise сдержать обещание ~ действовать ~ дело, поступок;
акт;
act of bravery подвиг;
act of God стихийное бедствие;
caught in the (very) act (of committing a crime) захвачен на месте преступления ~ дело ~ деяние ~ документ ~ закон, постановление (парламента, суда) ~ закон ~ (шотл.) заносить, делать запись ~ театр. играть;
to act the part of Othello играть роль Отелло ~ исполнять обязанности ~ миниатюра, номер ( программы варьете или представления в цирке) ;
to put on an act разг. притворяться, разыграть сцену ~ постановление ~ постановление (суда) ~ поступать ~ работать, действовать;
the brake refused to act тормоз отказал ~ работать ~ функционировать Act: Act: Community ~ Закон о Европейском экономическом сообществе act: act: conditional sales ~ закон об условных продажах Act: Act: Finance ~ Закон о государственном бюджете (Великобритания) act: act: fiscal ~ закон о налогообложении Act: Act: Judicature ~ Закон о судоустройстве (Великобритания) act: act: judicial ~ акт судебной власти Act: Act: Limitation ~ Закон о сроках давности (Великобритания) act: act: marriage ~ закон о браке Act: Act: Matrimonial Causes ~ Закон о бракоразводных процессах (Великобритания) act: act: negligent ~ неосмотрительный поступок Act: Act: Settled Land ~ Закон о закрепленной земле( Великобритания) act: act: social assistance ~ закон о социальном обеспечении Act: Act: Social Security ~ Закон о социальном обеспечении (США) act: act: stamp ~ ист. закон о гербовом сборе Act: Act: Tortious Liability ~ Закон об ответственности за гражданские правонарушения (Великобритания) act: act: trade ~ закон о торговле Act: Act: Will's ~ Закон о завещаниях (Великобритания) act: act: wrongful ~ незаконное действие~ and deed официальный документ, обязательство~ as действовать в качестве ~ as работать в качестве~ for выполнять функции другого лица ~ for замещать ~ for исполнять обязанности ~ for представлять другое лицо~ in good faith поступать честно~ in law юридическое действие~ of accession акт присоединения~ дело, поступок;
акт;
act of bravery подвиг;
act of God стихийное бедствие;
caught in the (very) act (of committing a crime) захвачен на месте преступления~ of court юридический акт~ дело, поступок;
акт;
act of bravery подвиг;
act of God стихийное бедствие;
caught in the (very) act (of committing a crime) захвачен на месте преступления ~ of God страх. действия сил природы ~ of God юр. непреодолимая сила ~ of God страх. стихийное бедствие ~ of God страх. стихийные явления ~ of God страх.,юр. форс-мажор ~ of God страх. форс-мажорные обстоятельства~ of grace амнистия ~ of grace парламентский акт об амнистии ~ of grace помилование grace: ~ милость, милосердие;
прощение;
Act of grace( всеобщая) амнистия~ of killing совершение убийства~ of necessity действие в силу необходимости~ of pardon амнистия ~ of pardon парламентский акт об амнистии ~ of pardon помилование~ of reprisal акт возмездия~ of restriction ограничивающее постановление~ of union акт объединения~ of violence акт насилия ~ of violence насильственное действие~ of war вооруженная агрессия~ of wills закон о завещаниях~ on legal capacity закон о юридической правоспособности~ театр. играть;
to act the part of Othello играть роль Отеллоad hoc ~ специальный законaliens ~ закон об иностранцахamended ~ юр. закон с внесенными поправкамиbankruptcy ~ закон о банкротствеblanket ~ всеобъемлющий акт~ работать, действовать;
the brake refused to act тормоз отказал~ дело, поступок;
акт;
act of bravery подвиг;
act of God стихийное бедствие;
caught in the (very) act (of committing a crime) захвачен на месте преступленияcoinage ~ закон о чеканке монетcommercial bank ~ закон о коммерческих банкахact: conditional sales ~ закон об условных продажахconsolidated ~ объединенный законcriminal ~ преступное действие criminal ~ преступное деяниеcustoms ~ закон о таможенных пошлинахdepreciation ~ акт о списании имуществаemergency ~ чрезвычайный законemergency powers ~ акт о чрезвычайных полномочияхenabling ~ акт конгресса США, разрешающий( какой-л.) территории начать подготовку к переходу на статус штата enabling ~ законодательный акт о предоставлении чрезвычайных полномочий enabling ~ (амер.) законодательный акт о предоставлении чрезвычайных полномочийfinal ~ последнее действиеact: fiscal ~ закон о налогообложенииguilty ~ преступный актhostile ~ враждебный актimplementing ~ выполняемый актimplied ~ подразумеваемый актincome tax ~ закон о подоходном налогеinheritance ~ закон о наследованииintroductory ~ предварительный актact: judicial ~ акт судебной властиjuristic ~ юридическое действиеland charges ~ закон о земельном налогеland registration ~ закон о регистрации земельных участковlegal ~ юридическое действие, юридический актlegislative ~ закон legislative ~ законодательный актact: marriage ~ закон о бракеact: negligent ~ неосмотрительный поступок negligent ~ неумышленное действиеnonbinding ~ необязывающий законnonmandatory ~ декларативный актnotarial ~ нотариальный актpreparatory ~ предварительный законодательный актpromulgate an ~ обнародовать закон promulgate an ~ промульгировать законprovisional ~ временный законодательный акт~ миниатюра, номер (программы варьете или представления в цирке) ;
to put on an act разг. притворяться, разыграть сценуrailway ~ закон о железных дорогахreckless ~ неосторожное действиеrenew an ~ продлевать срок действия законаrent restriction ~ закон об ограничении арендной платыrepeal an ~ отменять законrestrictive practices ~ закон против нарушения свободы конкуренции restrictive practices ~ закон против ограничительной торговой практикиretroactive ~ закон, имеющий обратную силуretrospective ~ закон, имеющий обратную силуact: social assistance ~ закон о социальном обеспеченииact: stamp ~ ист. закон о гербовом сборе stamp ~ закон о гербовом сбореsupplementary estimates ~ закон о дополнительных оценкахtax assessments ~ закон о налогообложенииtax control ~ закон о налоговом контролеact: trade ~ закон о торговлеunlawful ~ противоправное деяниеusury ~ закон против ростовщичестваact: wrongful ~ незаконное действие wrongful ~ неправомерное действие wrongful ~ противоправное действие -
7 deed
di:d
1. сущ.
1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский поступок dirty deed ≈ грязный, мерзкий поступок great deed ≈ подвиг illustrious deed ≈ выдающийся поступок kind deed ≈ доброе дело noble deed ≈ благородный поступок wicked deed ≈ безнравственный поступок do a deed perform a deed Syn: act б) великое дело, подвиг, геройский поступок His heroic deeds were celebrated in every corner of India. ≈ Его геройские поступки были известны во всех уголках Индии. Syn: feat, exploit
2) дело (выполнение каких-либо действий на практике) righteous in word and in deed ≈ праведный в словах и делах Syn: action
3) юр. документ (за подписью кого-л.) ;
дело;
запись He asked if I had the deeds to his father's property. ≈ Он спросил, есть ли у меня документы на собственность его отца. title deed
2. гл.;
амер. передавать по акту (тж. deed over to) Father decided to deed the house over to his eldest son before he died, to avoid paying tax. ≈ Отец решил передать дом старшему сыну до своей смерти, чтобы не платить налог. Syn: transfer, convey поступок, действие, дело - good * хороший поступок - a * of horror страшное злодеяние - man of *s человек действия - a * of valour мужественный поступок - in word and in * словом и делом - in * and not in name на самом деле, фактически, в действительности - in * as well as in name и по существу, и формально - he was a ruler in * though not in name он был фактическим правителем, хотя так не именовался - their *s do not agree with their words у них слова расходятся с делом - to serve smb. in * and word служить кому-л. словом и делом - this requires *s, not words здесь нужны не слова, а дела действительность, факт подвиг, деяние - the *s of a hero героические деяния /подвиги/ - * of arms боевой подвиг (юридическое) дело, документ за печатью;
акт, запись - forged *s подложные документы - title * документ, устанавливающий или подтверждающий право( на что-л.) - trust * акт учреждения доверительной собственности (особ. для обеспечения выплаты долгов) - * of arrangement соглашение с кредиторами - * of transfer, transfer * трансферт, документ о передаче права собственности по ценной бумаге - to draw up a * составить документ преим. (шотландское) в действительности, фактически, на деле (американизм) передавать по акту или документу change-of-ownership mortgage ~ залоговый сертификат на раздел собственности change-of-ownership mortgage ~ ипотечное свидетельство о разделе собственности covering ~ основное долговое обязательство по срочным сделкам deed действие, поступок ~ действие ~ действительность ~ дело, факт;
in word and deed словом и делом;
in deed and not in name на деле, а не на словах (только) ;
in very deed в самом деле, в действительности ~ дело, документ за печатью, акт, запись ~ дело ~ договор ~ юр. документ, акт;
to draw up a deed составлять документ ~ документ за печатью ~ амер. передавать по акту ~ подвиг ~ поступок ~ факт ~ of arrangement соглашение с кредиторами ~ of assignment акт о передаче несостоятельным должником своего имущества в пользу кредитора ~ of conveyance акт о передаче правового титула ~ of conveyance акт передачи ~ of conveyance купчая ~ of exchange акт об обмене ~ of foundation акт об учреждении ~ of foundation учредительный акт ~ of gift дарственная ~ of inventory акт инвентаризации ~ of ownership документ о праве собственности ~ of ownership купчая ~ of partnership договор о партнерстве ~ of partnership документ о партнерстве ~ of pledge закладная ~ of pledge расписка о залоге ~ of purchase документ о покупке ~ of release документ об освобождении ~ of separation документ о раздельном жительстве супругов ~ of settlement акт о распоряжении имуществом ~ of title документ, устанавливающий или подтверждающий право (на что-л.) ~ of title документ о праве собственности ~ of transfer документ о передаче права собственности ~ of transfer трансферт ~ юр. документ, акт;
to draw up a deed составлять документ ~ дело, факт;
in word and deed словом и делом;
in deed and not in name на деле, а не на словах (только) ;
in very deed в самом деле, в действительности ~ дело, факт;
in word and deed словом и делом;
in deed and not in name на деле, а не на словах (только) ;
in very deed в самом деле, в действительности ~ дело, факт;
in word and deed словом и делом;
in deed and not in name на деле, а не на словах (только) ;
in very deed в самом деле, в действительности irredeemable mortgage ~ бессрочный залоговый сертификат mortgage ~ залоговый сертификат mortgage ~ ипотечное свидетельство mortgage ~ ипотечный акт, закладная partnership ~ договор товарищества poll ~ протокол голосования private mortgage ~ частное ипотечное свидетельство private mortgage ~ частный залоговый сертификат quitclaim ~ акт отказа от права separation ~ документ о разделе имущества title ~ документ, подтверждающий право на имущество title ~ документ о передаче правового титула title ~ документ о передаче правового титула trust ~ акт передачи в опеку trust ~ акт передачи на хранение trust ~ акт учреждения доверительной собственности trust ~ доверенность trust ~ документ о передаче собственности попечителю vesting ~ дело о передаче правового титула warranty ~ документ на право владения имуществом -
8 act
[ækt] 1. сущ.1) дело, поступок, деяниеbarbaric / barbarous act — акт вандализма, варварский поступок
courageous / heroic act — смелый поступок, геройский поступок
criminal / illegal act — преступное деяние, преступление
impulsive / rash act — опрометчивый поступок
to commit, perform an act — совершить поступок
- humane actHe committed an act of folly. — Он совершил глупость.
- justified act
- kind act
- statesmanlike act
- thoughtful act
- volitional actSyn:2) действие, деяниеLanguage interpretation is the whole point of the act of reading. — Интерпретация языковых выражений является самым главным при чтении.
Syn:3) закон, постановлениеSyn:4) ( Acts) библ. Деяния апостолов ( книга Нового Завета)5) акт, действие (в опере, драме); номер ( в программе эстрадного концерта); исполнитель ( номера)variety act брит. / vaudeville act амер. — номер эстрадной программы
Syn:6) неодобр. сцена, спектакль, действие напоказHis anger was real. It wasn't an act. — Его гнев был неподдельным. Это не было притворством.
Did she do this on purpose, was it all just a game, an act? — Делает ли она это нарочно, является ли это все игрой, сценой?
Syn:7) диссертация ( в университетах)8) ( the act) половой акт••2. гл.to put on an act — разг. притворяться, разыграть сцену
1) действовать, поступать; вести себяIt is time to act. — Пора действовать.
He was quick to act. — Он сразу же откликнулся.
Don't act from instinct. — Не надо действовать под влиянием инстинкта.
The soldier acted like a real hero. — Этот солдат действовал как настоящий герой.
- act in unison- act out of spite2) действовать, работать ( быть исправным)The brake refused to act. — Тормоз отказал.
The gadget acted immediately. — Приспособление тут же сработало.
3) влиять, действоватьThis weather acts on my nerves. — Эта погода действует мне на нервы.
4) ( act as) работать, служить в качестве (кого-л.)He acted as director for a month. — Он замещал директора в течение месяца.
She acts as our interpreter. — Она работает в качестве нашего переводчика.
This medicine acts as a stimulus. — Это лекарство оказывает стимулирующее действие.
5) прикидываться, притворятьсяHe acted the idiot. — Он строил из себя идиота.
John did not feel fear, he was just acting it. — Джон не испытывал страха, он просто делал вид, что боится.
Don't take her seriously, she's just acting out. — Не принимай ее всерьез, она прикидывается.
6) театр. играть; исполнять рольChildren love to act. — Дети любят играть в театр.
He acted in many films. — Он снимался во многих фильмах.
The group acts out the stories in such a way that the members experience really being there. — Эта труппа так ставит свои спектакли, что актерам кажется, как будто это всё происходит по-настоящему.
7) ( act for) представлять, действовать от лица (кого-л.)As the chairman is ill, I am asking you to act for him. — Так как председатель болен, я прошу вас заменить его.
8) ( act (up)on) действовать согласно (чему-л.)to act (up)on smb.'s advice — действовать по чьему-л. совету
The police are acting on information received. — Полиция действует в соответствии с полученной информацией.
•- act out- act up -
9 deed
[diːd] 1. сущ.1) книжн. действие, деяние; (геройский) поступокbrave / daring / heroic deed — смелый, героический поступок, подвиг
chivalrous deed — благородный, рыцарский поступок
dirty deed — грязный, мерзкий поступок
good / kind deed — доброе дело, благодеяние
to do / perform a deed — совершить поступок
Syn:2) книжн. дело (выполнение каких-л. действий на практике)Syn:3) юр. акт, документ ( подписанный и заверенный печатью); дело; записьtitle deed — документ о передаче права собственности; документ, подтверждающий право собственности
2. гл.; амер.; юр.; = deed overHe asked if I had the deeds to his father's property. — Он спросил, есть ли у меня документы, подтверждающие мои права на собственность его отца.
Father decided to deed the house over to his eldest son before he died, to avoid paying tax. — Перед смертью отец решил передать дом в собственность старшему сыну, чтобы не пришлось платить налог на наследство.
-
10 exploit
I ['eksplɔɪt] сущ.деяние, подвигfantastic exploits — фантастические, сказочные похождения
Syn:II [ɪk'splɔɪt], [ek-] гл.1)а) пользоваться, использовать, эксплуатироватьSyn:б) играть (на чьих-либо чувствах, слабости), пользоваться (чем-л. в своих интересах)Sometimes it is necessary to exploit your opponent's weakness. — Иногда просто необходимо воспользоваться слабостью оппонентов.
2) разрабатывать (шахты, копи, месторождения) -
11 act
1. n дело; поступокact of treachery — акт предательства, предательский поступок
conciliatory act — примирительный поступок; акт примирения
lawless act — незаконное действие; незаконный поступок
2. n акт, действие; деяниеunilateral act — односторонний акт, одностороннее действие
acts of force — действия, связанные с применением силы
3. n акт; закон; постановление; решениеact of outrage — акт грубого произвола; насилие; оскорбление
act not warranted by law — действие, не основанное на законе
4. n юр. дип. акт, документ5. n неодобр. сценаto put on an act — разыграть сцену, устроить спектакль
6. n номер программыthe next act will be a magician — следующий номер программы — фокусник
7. n труппа, группа актёров, исполнителей8. n унив. диссертация9. n употр. гл. ед. ч. библ. с в Деяния апостоловspecific act — конкретное действие, деяние
violent act — насильственное действие, деяние
U.S. Grain Standards Act — стандарт США на зерно
act in pais — акт, совершённый вне судебного заседания
10. n иск. фото акт, изображение обнажённой натурыact of violence — акт насилия, насильственное действие
act of defence — акт обороны, оборонительное действие
ancillary act — дополнительный, вспомогательный акт
11. v действовать, поступать; вести себя12. v действовать, принимать участие13. v действовать, работать14. v влиять, воздействовать15. v быть на высоте; соответствовать16. v работать, служить; действовать в качестве …17. v театр. исполнять, играть18. v играться19. v неодобр. прикидываться, притворятьсяhe acted very angry — он сделал вид, что страшно рассердился
Синонимический ряд:1. action (noun) accomplishment; achievement; action; deed; doing; exploit; feat; step; thing; transaction2. law (noun) award; bill; decree; document; edict; enactment; judgment; law; legislation; measure; order; statute; verdict; writ3. performance (noun) impersonation; masquerade; performance; pose; pretence; routine; scene; sham; show; simulation; sketch; skit; stint; turn4. assume (verb) affect; assume; bluff; counterfeit; fake; feign; imitate; pose; pose as; pretend; put on; sham5. behave (verb) acquit; appear; bear; behave; carry; comport; comport oneself; conduct; deal; demean; deport; disport; do; execute; exert energy; go on; make; move; quit; react; seem; take; transact6. discourse (verb) discourse; dramatize; personate; play; playact7. dramatise (verb) dramatise; parody; present; rehearse; simulate8. function (verb) function; go; officiate; operate; run; serve; work9. give (verb) enact; give; perform; put on; stage10. represent (verb) impersonate; portray; representАнтонимический ряд:cease; cessation; discontinue; give up; halt; hesitate; inactivity; indolence; quiescence; quiet; refrain; repose; rest -
12 exploit
1. n подвиг2. v эксплуатировать3. v использовать4. v разрабатывать5. v воен. развивать успех6. v амер. ком. рекламировать, выдвигатьСинонимический ряд:1. accomplishment (noun) accomplishment; achievement; deed; escapade; feat; masterstroke; stunt; tour de force2. adventure (noun) adventure; emprise; enterprise; gest; venture3. abuse (verb) abuse; impose; impose on; impose upon; presume4. advance (verb) advance; further; improve; promote5. manipulate (verb) beguile; finesse; jockey; maneuver; manipulate; manoeuvre; play6. take advantage of (verb) capitalize on; maximize; misuse; profit by; take advantage of; utilise7. use (verb) actuate; apply; bestow; employ; exercise; handle; implement; practise; use; utilize -
13 work
1. n работа, труд; дело; деятельностьwork clothes — рабочая одежда; спецодежда
to do no work — ничего не делать; не трудиться
to set to work — приняться за дело, начать работать
I have work to do — я занят, мне некогда
2. n место работы; занятие; должностьfield work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
3. n вид деятельности4. n результат труда; изделие, продуктdonkey work — ишачий труд, большая и неблагодарная работа
shop work — механизированный труд; работа с механизмами
5. n произведение, творение, создание; труд, сочинение6. n действие, поступокdirty work — грязное дело; низкий поступок
7. n дела, деяния8. n результат воздействия, усилийthe broken window must be the work of the boys — разбитое окно — это дело рук мальчишек
9. n рукоделие; шитьё; вышивание; вязание10. n обработка11. n предмет обработки; обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь12. n диал. больпена при брожении; брожение
13. n сл. краплёная кость14. v работать, трудитьсяdouble-shift work — работа в две смены, двухсменная работа
15. v работать по найму; служить16. v заставлять работатьcompany work — работа, которой можно заниматься в компании
arrears of work — недоделанная работа; отставание в работе
17. v действовать, работать; быть в исправности18. v приводить в движение или в действие19. v двигаться, быть в движении; шевелитьсяto be absent from work — не быть на работе; прогулять
20. v действовать, оказывать воздействиеwork on — воздействовать, оказывать влияние; убеждать
21. v обрабатывать; разрабатыватьwork iron — ковать железо; обрабатывать железо
22. v поддаваться обработке, воздействию23. v отрабатывать, платить трудомmental work — умственная работа, умственный труд
24. v разг. использовать25. v добиваться обманным путём; вымогать, выманиватьwork out — высчитать, вычислить, определить путём вычисления
26. v устраивать27. v заниматься рукоделием; шить; вышивать; вязатьСинонимический ряд:1. accomplishment (noun) accomplishment; achievement; deed; feat; fruit; performance; product2. bullwork (noun) bullwork; chore; donkeywork; drudge; drudgery; exertion; grind; labor; labour; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; toil; travail3. businesses (noun) businesses; callings; employments; jobs; lines; occupations; pursuits4. enterprise (noun) enterprise; project; responsibility; task; undertaking5. piece (noun) composition; piece; production6. profession (noun) business; calling; employment; industry; job; line; metier; occupation; profession; pursuit; trade; vocation7. volume (noun) opus; publication; title; volume8. workmanship (noun) craftsmanship; workmanship9. accomplish (verb) accomplish; achieve; bring about; cause; do; effect; produce10. act (verb) act; behave; perform; react; take11. drive (verb) drive; drudge; fag; force; labor; labour; moil; push; slave; strain; strive; sweat; task; tax; toil; travail; tug12. form (verb) execute; fashion; finish; form; make13. influence (verb) influence; move; persuade14. operate (verb) control; function; go; handle; knead; manage; manipulate; operate; run; use15. solve (verb) fix; resolve; solve; work out16. tend (verb) cultivate; culture; dress; plow; tend; tillАнтонимический ряд:effortlessness; frustration; idle; idleness; indolence; inertia; leisure; miscarriage; recreation; rest; unemployment
См. также в других словарях:
feat — n. 1) to accomplish, perform a feat 2) a brave, heroic; brilliant, notable, noteworthy, outstanding, remarkable feat (to perform a remarkable feat) 3) no mean, small feat (it was no mean feat to get him to agree) * * * [fiːt] brilliant heroic… … Combinatory dictionary
feat — [fi:t] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: fait thing done , from Latin factum; FACT] something that is an impressive achievement, because it needs a lot of skill, strength etc to do remarkable/considerable/incredible etc feat ▪ They… … Dictionary of contemporary English
feat — noun ADJECTIVE ▪ amazing, astonishing, brilliant, extraordinary, impressive, incredible, remarkable, spectacular ▪ considerable … Collocations dictionary
perform — verb 1 do a task/duty/piece of work ADVERB ▪ effectively, efficiently, properly (esp. BrE), successfully, well ▪ Who ensures that tasks are properly performed? ▪ poorly … Collocations dictionary
feat — noun (C) something that someone does that is impressive because it needs a lot of skill, strength etc (+ of): a remarkable feat of engineering | perform/accomplish/achieve a feat: How did they accomplish such an extraordinary feat? | sth is no… … Longman dictionary of contemporary English
Little Feat — Infobox musical artist Name = Little Feat Img capt = Little Feat s classic line up (L R): Bill Payne, Richie Hayward, Sam Clayton, Lowell George, Paul Barrere, Kenny Gradney Background = group or band Origin = Los Angeles, California Years active … Wikipedia
Þjálfi and Röskva — turn away in fear as Thor and Loki face the immense jötunn Skrymir in an illustration (1902) by Elmer Boyd Smith. In Norse mythology, Þjálfi and Röskva are two siblings, male and female respectively, who are servants of the god Thor. Þjálfi… … Wikipedia
Bobby Murcer — Infobox MLB retired name=Bobby Murcer position=Outfielder bats=Left throws=Right birthdate=birth date|1946|5|20 city state|Oklahoma City|Oklahoma deathdate=death date and age|2008|7|12|1946|5|20 city state|Oklahoma City|Oklahoma… … Wikipedia
List of career achievements by Michael Jordan — This page details statistics, records, and other achievements pertaining to Michael Jordan. At the time of his retirement, Jordan held additional NBA records, which are not listed.Career statisticsAveragesTotalsSource: [http://www.basketball… … Wikipedia
Deryni — The Deryni are a fictional race of humans who possess a variety of psychic and magical abilities in the Deryni series of historical fantasy novels by Katherine Kurtz. The political, social, and religious conflicts that surround the Deryni,… … Wikipedia
1998 in baseball — Year in baseball this year = 1998 Headline events of the year*Mark McGwire, Sammy Sosa, Ken Griffey, Jr., and Greg Vaughn all hit 30 home runs before the All Star break (the first time four players had done so in the same season) and engage in a… … Wikipedia