-
1 stamina
-
2 stamina
n pl употр. с гл. в ед. ч. силы, жизнеспособность, стойкость; сопротивляемость; выносливостьСинонимический ряд:1. endurance (noun) endurance; fortitude; health; resistance; robustness; vigor; vitality2. strength (noun) energy; force; might; power; strength; vigour3. tolerance (noun) tolerance; tolerationАнтонимический ряд: -
3 stamina
ˈstæmɪnə сущ. запас жизненных сил, выносливость;
выдержка, стойкость pl употр. с гл. в ед. ч.: (жизненные) силы, жизнеспособность, стойкость;
сопротивляемость( организма) ;
выносливость - moral * моральная стойкость - to lack * быть слабым /невыносливым/;
иметь слабую сопротивляемость (организма) pl от stamen stamina запас жизненных сил, выносливость;
выдержка, стойкость -
4 stamina
-
5 stamina
-
6 stamina
I ['stæmɪnə] сущ.запас жизненных сил; внутренние резервы организма; выдержка, выносливость, стойкостьIt takes a lot of stamina to run a marathon. — Для того чтобы пробежать марафон, нужно быть очень выносливым.
II ['steɪmənə] мн. от stamenShe noted that posing in four-inch stilettos for three hours is a test of stamina. — Она отметила, что позировать в туфлях на высоченной шпильке в течение трёх часов – это испытание на выносливость.
-
7 stamina
['stæmɪnə]1) Общая лексика: (жизненные) силы, выдержка, выносливость, запас жизненных сил, стойкость, упорство2) Морской термин: живучесть3) Медицина: жизнеспособность, сопротивляемость (организма), сопротивляемость организма5) Контроль качества: запас работоспособности6) Авиационная медицина: жизненная сила, жизненная энергия запас, жизненных сил, напряжение7) Макаров: жизненная энергия, выдержка (выносливость, стойкость), стойкость (организма) -
8 stamina
nounзапас жизненных сил, выносливость; выдержка, стойкость* * *(n) выносливость; жизнеспособность; силы; сопротивляемость; стойкость; тычинки* * *запас жизненных сил; внутренние резервы организма* * *[stam·i·na || 'stæmɪnə] n. запас жизненных сил, выносливость, стойкость, выдержка* * ** * *запас жизненных сил; внутренние резервы организма -
9 stamina
[ˈstæmɪnə]stamina запас жизненных сил, выносливость; выдержка, стойкость -
10 stamina
[`stæmɪnə]запас жизненных сил; внутренние резервы организма; выдержка, выносливость, стойкостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stamina
-
11 stamina
1) живучесть2) стойкость -
12 stamina
жизнеспособность, стойкость; выносливость -
13 moral stamina
Общая лексика: моральная стойкость -
14 fastness
стойкость имя существительное: -
15 fortitude
-
16 persistence
1. n упорство, настойчивостьpersistence and courage are wonderful qualities — упорство и смелость — превосходные качества
2. n выносливость, живучесть, стойкость3. n постоянство, продолжительность4. n продолжение существования, инерцияСинонимический ряд:1. resolve (noun) constancy; determination; grit; pluck; purpose; resolution; resolve2. run (noun) continuance; continuation; continuity; duration; endurance; run3. steadfastness (noun) indefatigability; insistence; perseverance; stamina; steadfastness; tenacity -
17 sand
sænd
1. сущ.
1) а) песок;
гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ крупный, грубый песок fine sand ≈ мелкий песок a grain of sand ≈ песчинка б) мн. песчинки
2) а) мн. песчаный пляж;
отмель Syn: sandbank, shoal I
1. б) поэт. морской берег в) уст. суша (как противопоставление воде)
3) а) мн. пески;
пустыня б) мн. песчаные почвы, песчаники
4) а) песок в песочных часах б) перен.;
обыкн. мн. (отведенное) время жизни the sands are running out ≈ время подходит к концу;
дни сочтены;
конец близок The remaining sands of my life are few. ≈ Немного мне осталось жить.
5) амер.;
разг. мужество, стойкость;
выдержка;
выносливость he was losing his sand ≈ он постепенно терял выдержку Syn: pluck
1., stamina
6) песочный цвет The new Renault comes in black, silver, blue or sand. ≈ Экземпляры новой модели автомобиля Рено будут черного, стального, синего или песочного цвета.
7) мед. песок (патологические отложения в полостях некоторых органов) ∙ built on sand throw sand in the wheels
2. гл.
1) а) посыпать песком;
зарывать в песок The floors are sanded in the most primitive country-inn fashion. ≈ Полы засыпаны песком, прямо как в каком-нибудь деревенском трактире. б) с.-х. покрывать посевные почвы песком с целью их защиты
2) чистить или шлифовать песком The quality of the finished paintwork depends on how well you sanded the wood down. ≈ Качество сделанного покрытия зависит от того, насколько хорошо отшлифовано дерево.
3) подмешивать песок (с целью обмана, камуфляжа)
4) а) посадить судно на мель б) перен. поставить( кого-л.) в трудное положение
5) а) растирать песком б) мор., сл. оттирать, тщательно отчищать в) тех. зачищать, шлифовать шкуркой to sand a piece of furniture ≈ отшкурить мебель
6) стопорить, закупоривать;
затруднять движение The well stopped of its own accord, probably sanding up. ≈ Родник, возможно, перестал течь из-за того, что засорился. песок, гравий - fine * тонкий песок - a grain of * песчинка - a great figure covered with the *s of oblivion( образное) великий человек, преданный забвению обыкн. pl песчинки - numberless as the *s on the seashore бесчисленные как песчинки на морском берегу - to number *s взять на себя непосильную задачу;
пытаться сделать невозможное обыкн. pl песчаный пляж - to play on the *s играть на пляже /на песке/ отмель, песчаная коса - to run upon the *s сесть на мель pl пески, пустыня - unending *s бесконечные пески песок в песочных часах pl время;
дни жизни - the *s are running out /low/ срок истекает;
время подходит к концу;
конец уже близок, жизнь подходит /близится/ к концу - the *s are numbered дни уже сочтены, конец близок (американизм) (разговорное) выдержка, стойкость характера, мужество - a man with plenty of * in him человек большой выдержки - it takes * to do it чтобы сделать это, требуется много мужества песочный цвет (сленг) деньги( разговорное) влажный, подмоченный сахар( горное) хвосты( от обогащения) > to plough the *(s) заниматься бесполезным делом, тратить силы впустую > to build on * строить на песке > to put /to throw/ * in the wheels /in the machine/ ставить палки в колеса, создавать искусственные препятствия > to knock the * from under smb. выбить у кого-л. почву из-под ног посыпать песком - to * a road посыпать песком дорогу заносить песком (устье реки, порт и т. п.) зарывать в песок шлифовать, чистить песком - to * off the rough edges сгладить острые края, смягчить острые вопросы - the surface should be thoroughly *ed down before you apply any paint поверхность нужно тщательно очистить до нанесения краски подмешивать песок, смешивать с песком - to * the sugar подмешивать песок в сахар посадить (судно) на мель ~ песочный цвет;
built on sand построенный на песке, непрочный ~ pl песчинки;
numberless as the sand(s) бесчисленные, как песок морской sand амер. разг. мужество, стойкость;
выдержка ~ pl пески;
пустыня ~ песок;
гравий ~ песок в песочных часах;
перен. (обыкн. pl) время;
дни жизни ~ песочный цвет;
built on sand построенный на песке, непрочный ~ pl песчаный пляж;
отмель ~ pl песчинки;
numberless as the sand(s) бесчисленные, как песок морской ~ подмешивать песок;
to sand the sugar подмешивать песок в сахар ~ посадить судно на мель ~ посыпать песком;
зарывать в песок ~ чистить или шлифовать песком ~ подмешивать песок;
to sand the sugar подмешивать песок в сахар the sands are running out время подходит к концу the sands are running out дни сочтены;
конец близок to throw ~ in the wheels амер. = ставить палки в колеса;
создавать искусственные препятствия -
18 durability
1. n выносливость, живучесть2. n долговечность3. n тех. длительная прочность; стойкость, износостойкостьСинонимический ряд:1. resistance (noun) endurance; hardness; immovability; immunity; impenetrability; invulnerability; resistance2. toughness (noun) durableness; long life; persistence; resistance to wear; stamina; toughness -
19 выносливость
жен. (powers of) endurance;
staying power (стойкость) ;
stamina;
hardiness (о растениях) ;
fortitude (сила духа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > выносливость
-
20 durability
долговечность имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stam1na — Концерт в рок клубе «Ностури», мар … Википедия