-
1 durability
- durability
- nдолговечность, стойкость
- durability of building materials
- durability of concrete in service
- durability of steel embedded in lightweight concrete
- freeze-thaw durability
- low durability in freezing and thawing exposure
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 durability
-
3 durability
durability [ˏdjυərəˊbɪlətɪ] n1) про́чность; сто́йкость; продолжи́тельность сро́ка слу́жбы; долгове́чность2) дли́тельность -
4 durability
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > durability
-
5 durability
Durability, stability, solidity, endurance (of material)Долговечность fDictionary of packaging machinery and equipment > durability
-
6 durability
-
7 durability
Долговечность, срок службы; стойкость, износостойкость; длительная прочность, выносливостьСвойство элемента или системы длительно сохранять работоспособность при определенных условиях эксплуатации. Выносливость, или долговечность определяется числом циклов N до разрушения. -
8 durability
durability nдолговечность -
9 durability
[ˌdjuərəˈbɪlɪtɪ]durability выносливость durability длительная прочность durability длительность durability вчт. долговечность durability долговечность durability износостойкость durability прочность; стойкость; продолжительность срока службы; долговечность durability срок службы durability твердость durability устойчивость -
10 durability
- прочность (в консервации документов)
- прочность
- продолжительность срока службы
- продолжительность службы
- надёжность
- долговечность
- атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
атомарность, непротиворечивость, изолированность, долговечность
Свойства, присущие транзакции.
атомарность
Свойство атомарности (atomicity) обозначает, что входящие в транзакцию операции выступают вместе как неделимая единица работы, т.е. либо все операции успешно завершаются, либо отменяются. Это делает возможным гарантировать непротиворечивость.
непротиворечивость
Непротиворечивость (consistency) системы: с точки зрения стороннего наблюдателя, система находится в непротиворечивом состоянии и до начала, и после завершения транзакции.
изолированность
Свойство изолированность (isolation) распространяет непротиворечивость и на период течения транзакции, т.е. в ходе выполнения одна транзакция "не видит" изменений, сделанных другими незавершенными транзакциями.
долговечность
Долговечность (durability) обозначает сохранность изменений, совершенных транзакцией, независимо от сбоев на нижних уровнях, как то внезапная перезагрузка, поломка оборудования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
долговечность
Свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта.
[ ГОСТ 27.002-89]
долговечность
Свойство объекта выполнять требуемую функцию до наступления предельного состояния при заданных условиях эксплуатации, технического обслуживания и ремонта [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50 (191). Международный Электротехнический Словарь. Глава 191: Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.153-99]
долговечность
Свойство товара сохранять работоспособное состояние в течение времени, указанного в технической документации.
Примечание
К показателям долговечности относят нормативный срок службы (срок хранения) товара, срок службы до первого капитального ремонта и др.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
долговечность
Способность материала противостоять ухудшению свойств под воздействием атмосферных, механических, химических, биологических и других зависящих от времени факторов и сохранять свойства, обеспечивающие работоспособность изделия или конструкции в течение длительного времени эксплуатации.
[ ГОСТ Р 53225-2008Тематики
- материалы геотекстильные
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- ресурсосбережение, обращение с отходами
EN
FR
надёжность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
продолжительность службы
срок службы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
продолжительность срока службы
долговечность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
прочность
Способность документа противостоять механическим воздействиям
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
4.2.3 прочность (durability): См. механическая прочность.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.3.1 долговечность (durability): Способность геосинтетических материалов сохранять эксплуатационные свойства в течение длительного времени под воздействием механических, физико-химических, биологических и других факторов.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > durability
-
11 durability
1) долговечность; прочность; стойкость2) срок эксплуатации, продолжительность срока службы•- chemical durability - freeze-thaw durability* * *долговечность, стойкость- durability of building materials
- durability of concrete in service
- durability of steel embedded in lightweight concrete
- freeze-thaw durability
- low durability in freezing and thawing exposure -
12 durability
1. n выносливость, живучесть2. n долговечность3. n тех. длительная прочность; стойкость, износостойкостьСинонимический ряд:1. resistance (noun) endurance; hardness; immovability; immunity; impenetrability; invulnerability; resistance2. toughness (noun) durableness; long life; persistence; resistance to wear; stamina; toughness -
13 durability
долговечность, стойкость -
14 durability
долговечность имя существительное: -
15 durability
1) длительность•- overall-waiting durability
- seizure durability
- series-to-series interval durability
- servicing durabilityEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > durability
-
16 durability
срок службы; прочность; долговечность; стойкость; добротность; выносливость -
17 durability
1. долговечность; продолжительность службы2. прочность; стойкость
* * *
1. долговечность; срок службы2. стойкость; длительная прочность; выносливость; износостойкость
* * *
прочность, стойкость; долговечность, продолжительность службы
* * *
1) долговечность; срок службы2) стойкость; длительная прочность; выносливость; износостойкость•- service durability* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > durability
-
18 durability
долговечность; срок службыThe English-Russian dictionary general scientific > durability
-
19 durability
долговечность; срок службы; продолжительность службы; сопротивление усталости; износостойкость; прочность; стойкость; срок службы (машины, агрегата)- durability line - durability route -
20 durability
ˌdjuərəˈbɪlɪtɪ сущ.
1) продолжительность, длительность;
Syn: continuance, duration
2) а) долговечность;
срок службы;
живучесть;
носкость durability test ≈ испытание на долговечность б) прочность;
стойкость
3) тех. износостойкость, износоустойчивость;
ресурс прочности;
стойкость выносливость, живучесть долговечность ( техническое) длительная прочность;
стойкость, износостойкость durability выносливость ~ длительная прочность ~ длительность ~ вчт. долговечность ~ долговечность ~ износостойкость ~ прочность;
стойкость;
продолжительность срока службы;
долговечность ~ срок службы ~ твердость ~ устойчивостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > durability
См. также в других словарях:
Durability — Du ra*bil i*ty, n. [L. durabilitas.] The state or quality of being durable; the power of uninterrupted or long continuance in any condition; the power of resisting agents or influences which tend to cause changes, decay, or dissolution;… … The Collaborative International Dictionary of English
Durability — is the ability to endure. It can refer to: Durable goods, goods with a long usable life in economics. Durability (database systems), one of the ACID properties. In safety and technology: Dust resistant Fire resistant Rot proof Rustproof Thermal… … Wikipedia
durability — index indestructibility, longevity, strength, survival, tolerance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
durability — late 14c., from O.Fr. durabilité, from L.L. durabilitatem (nom. durabilitas), noun of quality from L. durabilis (see DURABLE (Cf. durable)) … Etymology dictionary
durability — Durability Долговечность, срок службы; стойкость, износостойкость; длительная прочность, выносливость Свойство элемента или системы длительно сохранять работоспособность при определенных условиях эксплуатации. Выносливость, или долговечность… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
durability — [n] sturdiness over time backbone, constancy, durableness, endurance, grit, guts*, gutsiness, hard as nails*, heart*, imperishability, intestinal fortitude, lastingness, moxie*, permanence, persistence, stamina, starch*, staying power*, stick to… … New thesaurus
durability — durable dur‧a‧ble [ˈdjʊərəbl ǁ ˈdʊr ] adjective 1. if something is durable, it lasts a long time, even if it is used a lot: • These materials are used in televisions to make them more durable and more fire resistant. 2. continuing, or continuing … Financial and business terms
durability — I (New American Roget s College Thesaurus) Lastingness Nouns 1. durability, durableness, lastingness, continuity, standing; stability, survival, longevity, age; distance, protraction, or prolongation (of time). See resistance. 2. (long period of… … English dictionary for students
durability — ilgaamžiškumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. durability; endurance; life; longevity vok. Dauerhaftigkeit, f; Dauerhaltbarkeit, f; Grenznutzungsdauer, f rus. долговечность, f pranc. longévité, f; période de vie, f … Automatikos terminų žodynas
durability — ilgalaikiškumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės gebėjimas priešintis poveikiams, atsirandantiems eksploatavimo metu. atitikmenys: angl. durability; longevity vok. Dauerhaftigkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
durability — ilgalaikiškumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės savybė išlaikyti tinkamus matavimams parametrus iki kritinės būsenos, įskaitant techninės priežiūros ir remonto pertraukas. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas