-
21 speak
vto speak for smb — выступать в качестве чьего-л. представителя; говорить от имени кого-л.
to speak in support (of) — защищать / выступать в защиту кого-л.
to speak on behalf of smb — выступать от имени кого-л.
to speak under duress — давать показания под нажимом / по принуждению
to speak very much from the heart — говорить от души / от всего сердца / очень искренне
to speak warmly about smth — тепло отзываться о чем-л.
-
22 speak
[spiːk]v(spoke, spoken) говорить, разговаривать, изъясняться, выражаться, выражать свою мысль, выступатьThe baby is learning to speak. — Ребенок учится говорить.
English is spoken here. — Здесь говорят по-английски.
Actions speak louder than words. — ◊ Дела красноречивее слов. /Не на бумаге сказано - делом показано. /Не спеши языком, торопись делом.
First think, than speak. — ◊ Семь раз отмерь, один раз отрежь.
He knows most who speaks least. — ◊ Меньше говори, больше слушай.
When guns speak it is too late to argue. — ◊ После драки кулаками не машут
- speak fast- speak about smth, smb
- speak on books- speak for smb, smth- speak bluntly- speak coherently
- speak correctly
- speak fluently
- speak incorrectly
- speak irresponsibly- speak politely- speak quietly
- speak responsibly
- speak rudely -
23 speak
говорить глагол: -
24 speak
verb(past spoke, obsolete spake; past participle spoken)1) говорить, разговаривать, изъясняться; the baby is learning to speak ребенок учится говорить; English is spoken here здесь говорят по-английски; Dixon speaking Диксон у телефона2) сказать; высказывать(ся); отзываться; to speak the truth говорить правду; to speak ill (или evil) of smb. дурно отзываться о ком-л.; to speak the word выразить желание;to speak for oneselfа) говорить о собственных чувствах;б) говорить за себя; speak for yourself не говорите за других, не приписывайте другим ваших мнений3) произносить речь, выступать (на собрании); speak to the subject! не отклоняйтесь от темы!4) говорить, свидетельствовать; the facts speak for themselves факты говорят сами за себя; this speaks him generous это говорит о его щедрости5) legally speaking с юридической точки зрения; strictly speaking строго говоря; generally speaking вообще говоря; roughly speaking приблизительно, примерно6) звучать (о музыкальных инструментах, орудиях)7) naut. окликать; переговариваться с другим судномspeak atspeak forspeak ofspeak outspeak tospeak upso to speak так сказатьSyn:say* * *(v) говорить; переговорить; разговаривать* * *(spoke; spoken) говорить, разговаривать* * *[ spɪːk] v. говорить, разговаривать, изъясняться; делать выговор, бранить; высказываться, выступать, произносить речь; свидетельствовать; волновать, трогать* * *балакатьбеседоватьвысказатьвысказыватьвыступатьгласитьговоритеговоритьзвучатьизъяснятьизъяснятьсяотзыватьсяпоговариватьпримерноразговариватьсвидетельствоватьсказать -
25 speak
выступать; выражать мнение; высказываться- speak critically about smth. -
26 speak
(spoke; spoken) (тж перен) говори́ть; разгова́риватьspeak Russian — говори́ть по-ру́сски
- speak out/upthe facts speak louder than words — фа́кты гро́мче слов
- so to speak
- speak for oneself
- speak of the devil
- speak one's mind
- speak one's piece
- speak volumes
- speak well of
- not to be on speaking terms
- not/nothing to speak of -
27 speak up
1. высказываться; высказаться; говорить громко; высказывать; высказать; говорить; сказатьdid you speak, sir? — вы что-то сказали, сэр?
2. говорить громкоСинонимический ряд:1. interject (verb) break in; include; infuse; inject; insert; instil; instill; interject; interpolate; introduce2. sound off (verb) sound off; speak out -
28 speak up
-
29 speak of
speak the word! — ну, говори же!
-
30 speak
-
31 speak to
1) обращаться к кому-л., говорить с кем-л. The councillor was asked to speak to the crowd, to beg them to remain calm. ≈ Советника попросили обратиться к толпе с просьбой сохранять спокойствие.
2) подтверждать что-л.
3) просить кого-л. сделать что-л. I'll speak to the director about a pay rise for you. ≈ Я попрошу директора, чтобы он увеличил Вам заработную плату.
4) ругать I'll speak to that boy the minute he gets in. ≈ Как только это мальчик придет, я поругаю его. Syn: bawl out
2), be down on
1), bring up
10), brush down, burn up
5), call down
4), chew out, chew up
3), choke off
3), come down on
3), dress down
1), dust down
2), hop on
2), jack up
3), land on
2), lay out
8), rebuke, reprove, sail into
1), scold
1., sit on
3), step on
3), strip down, strip off
2), take apart
4), talk to
1), tell off
3), tick off
3), walk into
2)
5) высказываться, выражать чье-л. мнение Would any committee member care to speak to the question? ≈ Будет ли кто-нибудь из членов комитета высказываться по этому вопросу?
6) поддерживать( идею) Many members spoke to their friend's suggestion. ≈ Многие поддержали предложение, выдвинутое их другом.Большой англо-русский и русско-английский словарь > speak to
-
32 speak up
фраз. гл.Speak up, we can't hear you. — Пожалуйста, говорите громче, мы не слышим вас.
Syn:2) = speak out 1)3) ( speak up for) говорить в защиту (кого-л.) -
33 speak up
1) говорить громко и отчетливо Speak up, we can't hear you. ≈ Пожалуйста, говорите громче, мы не слышим Вас. Syn: answer up, speak out
2), talk up
3)
2) высказаться It is better to remain silent and look like a fool than to speak up and remove all doubt. ≈ Лучше молчать и выглядеть дураком, чем высказаться и развеять все сомнения. высказываться ;
говорить громко ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > speak up
-
34 speak
-
35 speak\ up
1. Ispeak up [so I can hear you] говорите громче [, чтобы мне вас было слышно]2. IIspeak up at some time come, now, speak up at once ну хватит, говорите сейчас же -
36 speak up
1. to speak louder; 2. to express one’s opinion openly 1. говорить громче; 2. открыто высказаться1. Please speak up, I can’t hear you. 2. Many people are against it, but not many of them are ready to speak up.
-
37 speak to
-
38 speak to
phrvi infml1)I'm afraid this kind of art doesn't really speak to me — Боюсь, что этот вид искусства меня не привлекает
2)I'll speak to that boy the minute he gets in — Я серьезно поговорю с ним, когда он придет
-
39 speak of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > speak of
-
40 speak
См. также в других словарях:
speak — W1S1 [spi:k] v past tense spoke [spəuk US spouk] past participle spoken [ˈspəukən US ˈspou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in conversation)¦ 2¦(say words)¦ 3¦(language)¦ 4¦(formal speech)¦ 5¦(express ideas/opinions)¦ 6 so to speak 7 speak your mind … Dictionary of contemporary English
speak — [ spik ] (past tense spoke [ spouk ] ; past participle spo|ken [ spoukən ] ) verb *** ▸ 1 talk about something or to someone ▸ 2 use voice to talk ▸ 3 talk particular language ▸ 4 give formal speech ▸ 5 express ideas/thoughts ▸ 6 talk on… … Usage of the words and phrases in modern English
Speak — Ст … Википедия
Speak — Speak, v. i. [imp. {Spoke}({Spake}Archaic); p. p. {Spoken}({Spoke}, Obs. or Colloq.); p. pr. & vb. n. {Speaking}.] [OE. speken, AS. specan, sprecan; akin to OF.ries. spreka, D. spreken, OS. spreken, G. sprechen, OHG. sprehhan, and perhaps to Skr … The Collaborative International Dictionary of English
speak — [spēk] vi. spoke, spoken, speaking [ME speken < OE specan, earlier sprecan, akin to Ger sprechen < IE base * sp(h)er(e) g , to strew, sprinkle > SPARK1, L spargere, to sprinkle: basic sense “to scatter (words)”] 1. to utter words with… … English World dictionary
Speak — can mean: * Speech communication * SPEAK (Suicide Prevention Education Awareness for Kids), a Maryland based organization for suicide prevention * Speak (artist), the Hungarian rap artist and internet phenomenon famous for his anti war video *… … Wikipedia
speak — ► VERB (past spoke; past part. spoken) 1) say something. 2) (speak to) talk to in order to advise, pass on information, etc. 3) communicate in or be able to communicate in (a specified language). 4) (speak for) express the views or position of … English terms dictionary
Speak — Speak, v. t. 1. To utter with the mouth; to pronounce; to utter articulately, as human beings. [1913 Webster] They sat down with him upn ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him. Job. ii. 13. [1913 Webster] 2. To utter… … The Collaborative International Dictionary of English
speak of — ˈspeak of [transitive] [present tense I/you/we/they speak of he/she/it speaks of present participle speaking of past tense spoke of … Useful english dictionary
speak — (v.) O.E. specan, variant of sprecan to speak (class V strong verb; past tense spræc, pp. sprecen), from P.Gmc. *sprekanan (Cf. O.S. sprecan, O.Fris. spreka, M.Du. spreken, O.H.G. sprehhan, Ger. sprechen to speak, O.N. spraki rumor … Etymology dictionary
speak — speak, talk, converse can all mean to articulate words so as to express one s thoughts. Speak is, in general, the broad term and may refer to utterances of any kind, however coherent or however broken or disconnected, and with or without… … New Dictionary of Synonyms