-
21 display self-confidence
Универсальный англо-русский словарь > display self-confidence
-
22 fearsome self-confidence
Макаров: потрясающая самоуверенностьУниверсальный англо-русский словарь > fearsome self-confidence
-
23 his overweening self-confidence proved his undoing in the end
Универсальный англо-русский словарь > his overweening self-confidence proved his undoing in the end
-
24 lack of self-confidence
Макаров: неуверенность в себеУниверсальный англо-русский словарь > lack of self-confidence
-
25 national self-confidence is restored
Макаров: народ снова поверил в свои силыУниверсальный англо-русский словарь > national self-confidence is restored
-
26 technological self-confidence
Военный термин: технологическая самоуверенностьУниверсальный англо-русский словарь > technological self-confidence
-
27 lose one's self confidence
-
28 with self confidence
-
29 technological self-confidence
English-Russian military dictionary > technological self-confidence
-
30 technological self-confidence
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > technological self-confidence
-
31 self-trust
[͵selfʹtrʌst] = self-confidence -
32 confidence
ˈkɔnfɪdəns сущ.
1) вера, доверие to enjoy, have, gain, win smb.'s confidence ≈ пользоваться чьим-л. доверием to inspire, instill confidence in smb. ≈ вселить веру в кого-л. He had perfect confidence in her ability to succeed. ≈ Он твердо верил в ее способность добиваться успеха. Syn: faith, trust
2) уверенность, убежденность, непоколебимость Syn: certitude, certainty
3) самонадеянность, самоуверенность Syn: conceit, self-sufficiency, aplomb, poise, self-assurance, self-confidence, self-possession, smugness Ant: anxiety, diffidence, doubt, hesitation, timidity, shyness
4) а) секретность, конфиденциальность б) конфиденциальное сообщение, секретная информация to tell smth. in confidence ≈ сказать что-л. по секрету ∙ confidence game, confidence trick ≈ получение денег обманным путем, злоупотребление доверием confidence man ≈ мошенник, получивший деньги обманным путем доверие;
- growing * растущее доверие;
- * in the government доверие правительству;
- a vote of * (парламентское) вотум доверия;
- to enjoy smb.'s * пользоваться чьим-л доверием;
- to gain smb.'s * завоевать чье-л доверие;
- to place * in smb. довериться кому-л;
- to take smb. into one's * доверять кому-л;
доверить кому-л тайну;
- to shatter smb.'s * поколебать чье-л. доверие;
- to be in the * of пользоваться чьим-л доверием;
быть в курсе чьих-л замыслов, секретов;
- he could not give them his * он не мог оказать им доверия конфиденциальное сообщение, секрет;
- to hear *s выслушивать секреты;
- in strict * строго конфиденциально уверенность;
- to have * in the future быть уверенным в будущем;
- to shake * поколебать уверенность;
- to expect smth. with * с уверенностью и надеждой ждать чего-л;
- to lack * in oneself быть неуверенным в себе;
- he answered all the guestions with * он уверенно отвечал на все вопросы самоуверенность, самонадеянность;
- he dived into the water with * он уверенно бросился в воду (статистика) достоверность, степень достоверности;
- * interval доверительный интервал мошенничество, злоупотребление доверием confidence доверие;
to enjoy (smb.'s) confidence пользоваться (чьим-л.) доверием;
to take a person into one's confidence доверить (кому-л.) свои тайны;
to place confidence in a person доверять (кому-л.) ~ доверие ~ достоверность ~ злоупотребление доверием ~ конфиденциальное сообщение;
in strict confidence строго конфиденциально;
to tell (smth.) in confidence сказать( что-л.) по секрету ~ конфиденциальное сообщение ~ мошенничество ~ самонадеянность, самоуверенность;
confidence game или trick) получение денег обманным путем (посредством внушения жертве доверия) ;
confidence man мошенник, получивший деньги обманным путем ~ самоуверенность ~ секрет ~ степень достоверности ~ уверенность ~ самонадеянность, самоуверенность;
confidence game или trick) получение денег обманным путем (посредством внушения жертве доверия) ;
confidence man мошенник, получивший деньги обманным путем ~ самонадеянность, самоуверенность;
confidence game или trick) получение денег обманным путем (посредством внушения жертве доверия) ;
confidence man мошенник, получивший деньги обманным путем consumer ~ доверие покупателя confidence доверие;
to enjoy (smb.'s) confidence пользоваться (чьим-л.) доверием;
to take a person into one's confidence доверить (кому-л.) свои тайны;
to place confidence in a person доверять (кому-л.) ~ конфиденциальное сообщение;
in strict confidence строго конфиденциально;
to tell (smth.) in confidence сказать (что-л.) по секрету confidence доверие;
to enjoy (smb.'s) confidence пользоваться (чьим-л.) доверием;
to take a person into one's confidence доверить (кому-л.) свои тайны;
to place confidence in a person доверять (кому-л.) confidence доверие;
to enjoy (smb.'s) confidence пользоваться (чьим-л.) доверием;
to take a person into one's confidence доверить (кому-л.) свои тайны;
to place confidence in a person доверять (кому-л.) ~ конфиденциальное сообщение;
in strict confidence строго конфиденциально;
to tell (smth.) in confidence сказать (что-л.) по секрету test ~ вчт. полнота теста test ~ вчт. полнота тестирования ~ самонадеянность, самоуверенность;
confidence game или trick) получение денег обманным путем (посредством внушения жертве доверия) ;
confidence man мошенник, получивший деньги обманным путем trick: trick амер. безделушка, забава, игрушка ~ карт. взятка;
the odd trick решающая взятка ~ ловкий прием ~ нарушать планы ~ обман ~ обманывать, надувать;
выманивать (out of) ;
обманом заставить( что-л. сделать;
into) ~ обманывать ~ особенность, характерное выражение (лица, голоса) ;
манера, привычка (часто дурная) ~ мор. очередь, смена у руля;
to take (или to have, to stand) one's trick отстоять смену ~ подводить( кого-л.) ;
trick out, trick up искусно или причудливо украшать ~ професссиональная ловкость ~ амер. разг. ребенок( часто little или pretty trick) ~ сноровка, ловкий прием;
уловка;
don't know( или have not got) the trick of it не знаю, как это делается, не знаю "секрета" ~ сноровка ~ умение ~ фокус, трюк ~ характерная особенность ~ хитрость, обман;
by trick обманным путем;
trick of senses( imagination) обман чувств( воображения) ~ хитрость ~ шутка;
шалость;
выходка;
none of your tricks! без фокусов!;
a dirty trick подлость, гадостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confidence
-
33 confidence
1. n довериеlevel of confidence — уровень доверия; степень уверенности
confidence trick — мошенничество, злоупотребление доверием
2. n конфиденциальное сообщение, секретin confidence — в конфиденциальном порядке; секретно
3. n уверенность4. n самоуверенность, самонадеянность5. n стат. достоверность, степень достоверностиСинонимический ряд:1. assurance (noun) aplomb; assurance; boldness; firmness; poise; self-assurance; self-assuredness; self-confidence; self-possession; self-trust2. certainty (noun) assuredness; certainty; certitude; conviction; determination; persuasion; purpose; reassurance; sureness; surety3. effrontery (noun) brashness; brass; cheek; effrontery; face; gall; nerve; presumption4. reliance (noun) belief; credit; dependence; faith; hope; reliance; stock; trust; trusting5. secret (noun) secret; tipАнтонимический ряд:apprehension; doubt; insecurity; mistrust; modesty -
34 confidence
noun1) доверие; to enjoy smb.'s confidence пользоваться чьим-л. доверием; to take a person into one's confidence доверить кому-л. свои тайны; to place confidence in a person доверять кому-л.2) конфиденциальное сообщение; in strict confidence строго конфиденциально; to tell smth. in confidence сказать что-л. по секрету3) уверенность4) самонадеянность, самоуверенностьconfidence game/trick получение денег обманным путем (посредством внушения жертве доверия)confidence man мошенник, получивший деньги обманным путемSyn:aplomb, poise, savoir faire, self-assurance, self-confidence, self-possession, smugnesssee trustAnt:anxiety, diffidence, doubt, hesitation, shyness, timidity* * *(n) вера в успех дела; доверие; достоверность; конфиденциальное сообщение; степень достоверности; уверенность* * *доверие; уверенность* * *[con·fi·dence || 'kɒnfɪdəns] n. доверие, смелость, вера, конфиденциальное сообщение, уверенность, самоуверенность, самонадеянность* * *довериесамонадеянностьуверенность* * *1) вера 2) уверенность -
35 confidence
['kɔnfɪd(ə)n(t)s]сущ.1) вера, довериеto enjoy / have smb.'s confidence — пользоваться чьим-л. доверием
to gain / win smb.'s confidence — завоевать чьё-л. доверие
He had perfect confidence in her ability to succeed. — Он не сомневался в том, что она добьётся успеха.
Syn:2) уверенность, убеждённость, непоколебимостьSyn:3) = self-confidence самонадеянность, самоуверенностьSyn:Ant:4) секретность, конфиденциальностьto tell smth. in confidence — сказать что-л. по секрету
5) конфиденциальное сообщение, секретная информация -
36 self-assurance
n самоуверенность, самонадеянностьСинонимический ряд:1. assurance (noun) aplomb; assurance; boldness; firmness; poise; self-confidence; self-possession2. confidence (noun) confidence; equanimity; morale; security; self-reliance; self-sufficiency -
37 self-sufficiency
1. n независимость, самостоятельность2. n эк. самообеспеченность3. n эк. автаркия4. n эк. самонадеянность, самоуверенностьСинонимический ряд:1. independence (noun) confidence; independence; self-assurance; self-confidence; self-determination; self-reliance; self-trust2. self-satisfaction (noun) happiness; pride; self-respect; self-satisfaction -
38 self-reliance
n уверенность в себе, в своих силахpeople possessed of self-reliance — люди, полагающиеся только на себя
Синонимический ряд:1. independence (noun) confidence; independence; self-assurance; self-confidence; self-determination; self-sufficiency; self-trust2. self-dependence (noun) self-dependence -
39 self-possession
n выдержка, самообладание, хладнокровиеСинонимический ряд:presence of mind (noun) aplomb; assurance; balance; composure; confidence; control; coolness; dignity; equanimity; poise; presence of mind; self-assurance; self-confidence; self-control; self-restraint; stability -
40 confidence
['kɔnfɪdəns] n1) доверие, вераto have/gain/win smb.'s confidence — пользоваться чьим-либо доверием
2) уверенность, убежденностьself-confidence — самонадеянность, самоуверенность
3) секретность, конфиденциальностьto tell smth. in confidence — сказать что-либо по секрету
См. также в других словарях:
self-confidence — also self confidence, 1650s, from SELF (Cf. self) + CONFIDENCE (Cf. confidence) … Etymology dictionary
self-confidence — [self′kän′fə dəns] n. confidence in oneself, one s own abilities, etc. SYN. CONFIDENCE self confident adj. self confidently adv … English World dictionary
Self-confidence — Self con fi*dence, n. The quality or state of being self confident; self reliance. [1913 Webster] A feeling of self confidence which supported and sustained him. Beaconsfield. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-confidence — *confidence, assurance, self assurance, self possession, aplomb Analogous words: composure, *equanimity: sureness, sanguineness (see corresponding adjectives at CONFIDENT) … New Dictionary of Synonyms
self-confidence — ► NOUN ▪ a feeling of trust in one s abilities, qualities, and judgement. DERIVATIVES self confident adjective self confidently adverb … English terms dictionary
self-confidence — noun uncount the feeling that you can do things well and that people respect you … Usage of the words and phrases in modern English
self-confidence — n. 1) to acquire, gain; display, show; have self confidence 2) to instill self confidence 3) to restore smb. s self confidence 4) to undermine smb. s self confidence 5) the self confidence to + inf. (she doesn t have the self confidence to run… … Combinatory dictionary
Self-confidence — The socio psychological concept of self confidence relates to self assuredness in one s personal judgment, ability, power, etc., sometimes manifested excessively. [The Macquarie Dictionary. Compare The Dictionary of Psychology by Raymond Joseph… … Wikipedia
self-confidence — noun ADJECTIVE ▪ enormous, great, supreme ▪ growing, increased ▪ new, renewed ▪ national … Collocations dictionary
self-confidence — N UNCOUNT If you have self confidence, you behave confidently because you feel sure of your abilities or value. With the end of my love affair, I lost all the self confidence I once had... Richard s self confidence is growing steadily. Syn: self… … English dictionary
self-confidence — noun they told Tom he lacked the self confidence to make it as a singer Syn: morale, confidence, self assurance, assurance, assertiveness, self reliance, self possession, composure … Thesaurus of popular words