-
41 drowsy
ˈdrauzɪ прил.
1) а) засыпающий, дремлющий, сонный б) навевающий сон, усыпляющий
2) ленивый, вялый, апатичный Syn: indolent, lethargic сонливый, сонный;
дремлющий - to feel * хотеть спать - to make smb. * нагнать сон на кого-л. усыпляющий, снотворный;
нагоняющий дремоту;
дремотный - * hour дремотный час сонный, вялый;
ленивый;
оцепенелый drowsy вялый ~ навевающий дремоту;
снотворный ~ сонный, дремлющий -
42 listless
ˈlɪstlɪs прил. апатичный, бездеятельный, безразличный, вялый Syn: lackadaisical, languid, languorous, apathetic, indifferent, lethargic Ant: energetic, lively, spirited вялый, апатичный;
равнодушный, безразличный - * audience скучающая /равнодушная/ аудитория listless вялый, апатичный, безразличныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > listless
-
43 passive
ˈpæsɪv
1. прил.
1) пассивный, инертный;
бездеятельный, вялый;
апатичный, безразличный His mind became merely passive. ≈ Его сознание стало почти полностью инертным. Syn: inert, inactive, lethargic
2) а) покорный, послушный Syn: obedient, humble б) подверженный( чему-л.)
3) скрытый, латентный;
не проявляющийся в явном виде Syn: latent
3) грам. страдательный( о залоге)
4) фин. беспроцентный passive balance passive bonds
2. сущ.;
грам.
1) страдательный залог
2) пассивная форма лексической единицы, пассив (грамматика) страдательный залог;
пассивная форма (редкое) покорное существо пассивный, инертный;
бездеятельный - * air defence( военное) пассивная противовоздушная оборона - * flight (авиация) полет с выключенным двигателем, планирующий полет - to remain * быть бездеятельным - in spite of my efforts the boy remained * несмотря на мои усилия, мальчик оставался безучастным - I am * in their disputes я не принимаю участия в их спорах послушный, покорный (часто о животных) ;
податливый, не оказывающий сопротивления - * obedience слепое повиновение( грамматика) страдательный - * voice пассивная форма;
страдательный залог (финансовое) беспроцентный - * balance пассивное сальдо - * bonds (американизм) беспроцентные облигации - * debt долги, которые выплачиваются без процентов( химическое) инертный, неактивный passive бездеятельный ~ фин. беспроцентный;
passive balance пассивное сальдо;
passive bonds амер. беспроцентные облигации ~ беспроцентный ~ инертный ~ неактивный ~ пассивный, инертный;
бездеятельный ~ пассивный ~ покорный ~ грам. страдательный (о залоге) ~ грам. страдательный залог;
пассивная форма ~ фин. беспроцентный;
passive balance пассивное сальдо;
passive bonds амер. беспроцентные облигации -
44 sleepy
ˈsli:pɪ прил.
1) сонный, засыпающий to feel sleepy ≈ чувствовать сонливость She was still tired and sleepy when we woke her. ≈ Когда мы ее разбудили, она все еще была уставшей и сонной. sleepy-time ≈ время ложиться спать Syn: drowsy
2) сонливый, склонный к сонливости;
вялый, ленивый, неохотный Syn: slumbrous, sluggish, lethargic
3) тихий, спокойный, не отличающийся большой активностью (о местности, населенном пункте) a sleepy coastal village ≈ тихая прибрежная деревенька Syn: quiet
1. Ant: bustling
2.
4) редк. усыпляющий, нагоняющий сон, снотворный Syn: soporific
1. ∙ sleepy sickness сонный - * tone (look) сонный голос (взгляд) - * town (village) сонный городок( - ая деревушка) - she is (feels) * ее клонит ко сну - to make smb. * вгонять кого-либо в сон сонливый вялый, ленивый - * trade вяло идущая торговля вялый, гниющий( о фруктах) (редкое) нагоняющий сон, усыпляющий;
снотворный sleepy вялый, ленивый;
sleepy trade вяло идущая торговля ~ сонный, сонливый;
a sleepy little town тихий, сонный городок;
sleepy sickness мед. летаргический энцефалит ~ усыпляющий, нагоняющий сон ~ сонный, сонливый;
a sleepy little town тихий, сонный городок;
sleepy sickness мед. летаргический энцефалит ~ сонный, сонливый;
a sleepy little town тихий, сонный городок;
sleepy sickness мед. летаргический энцефалит sleepy вялый, ленивый;
sleepy trade вяло идущая торговля -
45 listless
adjectiveвялый, апатичный, безразличныйSyn:lackadaisical, languid, languorous, lethargicAnt:energetic, lively, spirited* * *(a) апатичный; вялый* * *апатичный, бездеятельный, безразличный, вялый* * *[list·less || 'lɪstlɪs] adj. вялый, апатичный, равнодушный, безразличный* * *апатическийапатичный* * *апатичный -
46 lethargical
[ləʹθɑ:dʒık,-{ləʹθɑ:dʒık}(ə)l] a1. летаргический2. страдающий летаргией3. вялый, сонный; апатичный4. 1) вызывающий летаргию, длительный сон2) действующий усыпляюще -
47 full of beans
бить через край (об энергии)George is usually fairly slow and lethargic but today he's full of beans.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > full of beans
-
48 drowsy
['drauzɪ]прил.1) засыпающий, дремлющий; сонный2) навевающий сон, усыпляющий3) ленивый; вялый, апатичныйSyn: -
49 listless
['lɪstləs]прил.апатичный, бездеятельный, безразличный, вялыйSyn:Ant: -
50 passive
['pæsɪv] 1. прил.1) пассивный, инертный; бездеятельный, вялый; апатичный, безразличныйHis mind became merely passive. — Его ум лишь пассивно воспринимал.
Syn:2)а) покорный, послушныйSyn:б) подверженный (чему-л.)3) скрытый, латентный; не проявляющийся в явном видеSyn:4) лингв. страдательный ( о залоге)Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Passive[/ref]5) фин. беспроцентный- passive bonds 2. сущ.; лингв.2) пассивная форма лексической единицы, пассив -
51 sleepy
['sliːpɪ]прил.1) сонный, засыпающийShe was tired and sleepy. — Она очень устала, и ей очень хотелось спать.
Syn:2)а) сонливый, склонный к сонливостиб) вялый, ленивый, неохотныйSyn:3) тихий, спокойный, не отличающийся большой активностью (о местности, населённом пункте)Syn:quiet 1.Ant:bustling 2.4) усыпляющий, нагоняющий сонSyn:soporific 1. -
52 apathetic
апатичный имя прилагательное: -
53 lackadaisical
вялый имя прилагательное: -
54 languid
томный имя прилагательное: -
55 languorous
томный имя прилагательное: -
56 listless
вялый имя прилагательное: -
57 apathetical
апатичный имя прилагательное: -
58 moony
подвыпивший имя прилагательное: -
59 torpid
вялый имя прилагательное: -
60 sackless
апатичный имя прилагательное:
См. также в других словарях:
lethargic — lethargic, sluggish, torpid, comatose are comparable when they mean being by constitution or condition physically and often mentally inert or inactive. Lethargic usually implies either a constitutional or a temporary or pathological state of… … New Dictionary of Synonyms
Lethargic — Le*thar gic (l[ e]*th[aum]r j[i^]k), Lethargical Le*thar gic*al ( j[i^]*kal), a. [L. lethargicus, Gr. lhqargiko s: cf. F. l[ e]thargique. See {Lethargy}.] Pertaining to, affected with, or resembling, lethargy; morbidly drowsy; dull; heavy.… … The Collaborative International Dictionary of English
lethargic — index inactive, indolent, languid, lifeless (dull), otiose, phlegmatic, stagnant, torpid … Law dictionary
lethargic — late 14c., litargik, from L. lethargicus affected with lethargy, from Gk. lethargikos, from lethargos (see LETHARGY (Cf. lethargy)). Related: Lethargically … Etymology dictionary
lethargic — [adj] lazy, sluggish apathetic, blah*, comatose, debilitated, dilatory, dopey, dormant, draggy*, drowsy, dull, enervated, having spring fever*, heavy, idle, impassive, inactive, indifferent, inert, lackadaisical, laggard, laid back*, languid,… … New thesaurus
lethargic — [li thär′jik] adj. [ME litargik < L lethargicus < Gr lēthargikos] 1. of or producing lethargy 2. having lethargy; abnormally drowsy or dull, sluggish, etc. lethargically adv … English World dictionary
lethargic — [[t]lɪθɑ͟ː(r)ʤɪk[/t]] ADJ GRADED If you are lethargic, you do not have much energy or enthusiasm. He felt too miserable and lethargic to get dressed. Ant: energetic … English dictionary
lethargic — le|thar|gic [lıˈθa:dʒık US ˈθa:r ] adj [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: lethargicus, from Greek, from lethargos forgetful, lazy , from lethe forgetfulness + argos lazy ] feeling as if you have no energy and no interest in doing anything = ↑lazy … Dictionary of contemporary English
lethargic — le|thar|gic [ lə θardʒık ] adjective lacking energy and not wanting to do anything: The hotter it became, the more lethargic I felt. ╾ le|thar|gi|cal|ly [ lə θardʒıkli ] adverb … Usage of the words and phrases in modern English
lethargic — adjective feeling as if you have no energy and no interest in doing anything: The hot weather was making us all lethargic. lethargically / kli/ adverb … Longman dictionary of contemporary English
lethargic — adjective feeling depressed and lethargic Syn: sluggish, inert, inactive, slow, torpid, lifeless; languid, listless, lazy, idle, indolent, shiftless, slothful, apathetic, weary, tired, fatigued … Thesaurus of popular words