-
1 klasa
klasa f (-y) Klasse f; szkolna Schulklasse f; społeczna Klasse f, Schicht f; (sala lekcyjna) Klassenzimmer n, Klassenraum m;pierwsza klasa erste Klasse f;druga klasa zweite Klasse f;klasa fortepianu Klavierklasse f;klasa robotnicza Arbeiterklasse f;klasa średnia Mittelschicht f, Mittelstand m;pierwszej klasy erstklassig -
2 klasa
-
3 kl.
-
4 Klasse
-
5 pierwszy
1) ( w kolejności) erste(r, s)\pierwszy stycznia der erste Januar\pierwszy bieg auto der erste Gangpierwsze danie der erste Gangpierwsza litera der erste Buchstabepierwsza pomoc erste Hilfe fpierwsza rocznica der erste Jahrestagpierwsze skrzypce muz die erste Geigepierwsze śniadanie das erste Frühstückpierwsza wojna światowa der Erste Weltkriegpierwsza w prawo/lewo die erste rechts/linksna \pierwszy rzut oka auf den ersten Blickw pierwszej osobie in der ersten Personpo pierwsze erstens\pierwszy raz [ lub po raz \pierwszy] zum ersten Malzaspokoić \pierwszy głód den ersten Hunger stillennie jestem pierwszej młodości ich bin nicht mehr der Jüngstenie pierwszej świeżości nicht [mehr] taufrischmiłość od pierwszego wejrzenia Liebe f auf den ersten Blickartykuły pierwszej potrzeby Bedarfsartikel mPl\pierwszy plan Vordergrund mstać na \pierwszym planie im Vordergrund stehenwysuwać się na \pierwszy plan in den Vordergrund rücken [ lub treten]pierwsza nagroda der erste Preispierwsza klasa die erste Klassektoś jest pierwsza klasa ( pot) jd ist erstklassigpierwsza liga sport die erste Liga5) być \pierwszym do czegoś der Erste bei etw sein -
6 kl.
kl. (klasa) Klasse f -
7 profil
klasa o profilu humanistycznym (Schul)Klasse f mit humanistischem Schwerpunkt -
8 robotniczy
robotniczy ruch, klasa, hotel Arbeiter- -
9 równoległy
równoległy (-le) parallel;równoległa klasa f Parallelklasse f -
10 drugi
drugi [drugi]1) ( kolejny) zweite(r, s)\drugi marca der zweite März\drugi gatunek zweite Wahl f\drugie śniadanie zweites Frühstück ntjedna druga Hälfte fco \drugi tydzień alle zwei Wochenzajął \drugie miejsce er hat den zweiten Platz belegtnumer \drugi Nummer f zwei\drugi obieg Untergrundvertrieb illegaler Flugblätter2) ( jeden z dwóch) der andere [von beiden]jeden po \drugim einer nach dem Anderenjeden \drugiego einanderpo \drugie, ... zweitens...\drugi od lewej der zweite von linksz \drugiej ręki aus zweiter Hand\drugi plan ( przen) Hintergrund mjednym podoba się to, \drugim co innego dem Einen gefällt dies, dem Anderen etwas Anderespo \drugiej stronie ulicy auf der anderen Straßenseite, drüben ( fam)z \drugiej strony... andererseits...druga zwei [Uhr]o [godzinie] \drugiej um zwei [Uhr]\drugiego września am zweiten September -
11 niezgrany
-
12 panujący
-
13 robotniczy
robotniczy [rɔbɔtɲiʧ̑ɨ] adjArbeiter-klasa robotnicza Arbeiterklasse fhotel \robotniczy Arbeiterunterkunft f -
14 równoległy
równoległy [ruvnɔlɛgwɨ] adjparallelrównoległa klasa Parallelklasse f\równoległy do czegoś zu etw [ lub mit etw] parallel -
15 społeczny
drabina społeczna soziale Leiter fformacja społeczna Entwicklungsstufe f der Gesellschaftmargines \społeczny gesellschaftliche Randgruppe fnauki społeczne Sozialwissenschaften fPlpochodzenie społeczne soziale Herkunft f3) ( socjalny)ubezpieczenie społeczne Sozialversicherung fpraca społeczna Sozialarbeit f -
16 średni
średni [ɕrɛdɲi]I. adj\średniego wzrostu mittelgroßw \średnim wieku im mittleren Alterfale \średnie fiz Mittelwelle fklasa \średnia socjol Mittelklasse fszkoła \średnia szkol Oberschule f\średnie wykształcenie Hochschulreife fwaga \średnia sport Mittelgewicht ntwieki \średnie hist Mittelalter nt\średnia Durchschnitt mponiżej/powyżej \średniej unter/über dem Durchschnitt -
17 turystyczny
turystyczny [turɨstɨʧ̑nɨ] adjTouristen-biuro turystyczne Fremdenverkehrsbüro ntklasa turystyczna Touristenklasse f -
18 wrzaskliwy
wrzaskliwy [vʒasklivɨ] adj -
19 zerówka
-
20 zgrany
См. также в других словарях:
klasa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. klasasie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednorodna grupa, określona kategoria przedmiotów lub zjawisk wyróżnionych na podstawie przyjętych kryteriów, pewnych wspólnych cech,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
klasa — klàsa ž <G klásā> DEFINICIJA 1. ideol. sloj ljudi u strukturi društva, karakteristična po jednakom ili sličnom društveno ekonomskom položaju [feudalna klasa; klasa bogatih] 2. godište ili grupa jednog nastavnika na akademijama (umjetničkim… … Hrvatski jezični portal
Klasa — ist der Familienname folgender Personen: Józef Klasa (* 1931), polnischer Politiker (PZPR) Michal Klasa (* 1953), tschechoslowakischer Radrennfahrer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter … Deutsch Wikipedia
klàsa — ž 〈G klásā〉 1. {{001f}}ideol. sloj ljudi u strukturi društva, karakteristična po jednakom ili sličnom društveno ekonomskom položaju [feudalna ∼; ∼ bogatih] 2. {{001f}}godište ili grupa jednog nastavnika na akademijama (umjetničkim i vojnim) 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
klasa — ż IV, CMs. klasasie; lm D. klas 1. «kategoria przedmiotów lub zjawisk wyróżnionych na podstawie wspólnych cech, kategoria przedmiotów jednakowej jakości, gatunku; stopień w hierarchii orderów» Dzielić, sortować coś na klasy. Klasa loterii… … Słownik języka polskiego
klasa — Ktoś jest klasą (sam) dla siebie «o kimś, kto w jakiejś dziedzinie jest tak dobry, że nie można go z nikim porównać»: Po nich na skoczni pojawił się triumfator Turnieju Czterech Skoczni, lider Pucharu Świata, Adam Małysz. I okazał się klasą sam… … Słownik frazeologiczny
klása — e ž (ȃ) 1. pog. kdor se posebno odlikuje v čem, zlasti v znanju: zbrale so se same klase iz našega razreda / ta je pa klasa bistroumen, pameten 2. aer., navt. stopnja kakovosti in uporabnosti, razred: določiti ladji klaso; spričevalo o klasi /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
klasa — 1) Wspaniały; doskonały; pierwszorzędny Eng. Excellent; wonderful; superb 2) Wysokiej jakości styl Eng. High quality or admirable style … Słownik Polskiego slangu
Nasza-klasa.pl — nk.pl Type Private company Owner Forticom ( 70%) Nasza Klasa Sp. z o.o. ( 30%) Website http://www.nk.pl … Wikipedia
Michal Klasa — Michal Klasa … Wikipédia en Français
Apartamenty z Klasą — (Крыница,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Józefa Ignacego Kraszewskiego 177 … Каталог отелей