-
1 wzrost
wzrost m (-u; -y) (wysokość) (Körper)Größe f, (Körper)Wuchs m; (rośnięcie) Wachstum n; fig Anstieg m, Zunahme f;wzrost cen Preisanstieg m;wzrost zainteresowania gesteigertes Interesse n;wzrost gospodarczy Wirtschaftswachstum n;średniego wzrostu mittelgroß;wysokiego wzrostu groß, hoch gewachsen;małego wzrostu klein, von kleinem Wuchs -
2 wzrost
-
3 Wachstum
Wachstum ['vakstu:m] <-[e]s> nt -
4 karli
karli zwergenhaft, kleinwüchsig;karli wzrost m Zwergwuchs m -
5 najmniejszy
najmniejszy sup adj wzrost, wielkość kleinste(r); geringste(r);najmniejszy (+ subst) Mindest- -
6 niski
upaść nisko fig tief fallen -
7 średni
średni wzrost mittlere(r), Mittel-; (przeciętny) durchschnittlich; temperatura, wiek Durchschnitts-;wykształcenie n średnie Hochschulreife f;to średnia przyjemność iron das ist kein reines Vergnügen -
8 dwukrotny
zweimalig, zweifachodnotowano \dwukrotny wzrost cen akcji die Aktienpreise sind auf das Doppelte angestiegen -
9 dziesięciokrotnie
dziesięciokrotnie [ʥ̑ɛɕɛɲʨ̑ɔkrɔtɲɛ] adv -
10 dziesięciokrotny
dziesięciokrotny [ʥ̑ɛɕɛɲʨ̑ɔkrɔtnɨ] adj -
11 dziewięciokrotny
dziewięciokrotny [ʥ̑ɛvjɛɲʨ̑ɔkrɔtnɨ] adj -
12 eksplozja
eksplozja [ɛksplɔzja] f -
13 hamować
hamować [xamɔvaʨ̑]I. vt< perf za-> ( zmniejszać prędkość) samochód: bremsenII. vr< perf po-> sich +akk zügeln -
14 lawinowy
-
15 nadmierny
-
16 niepokaźny
niepokaźny [ɲɛpɔkaʑnɨ] adjwzrost unscheinbar -
17 niewielki
-
18 niski
1) ( mający niewielką wysokość, wzrost) góra, płot, drzewo, wieża niedrig; człowiek klein [gewachsen]2) ( nisko położony, pochylony) piętro untere(r, s), niedrig [gelegen]; sufit niedrig; ukłon, pokłon, chmury tief\niski poziom czegoś ein niedriges Niveau nt von etwniska stopa życiowa niedriger Lebensstandard m -
19 normalny
-
20 porost
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wzrost — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wzrostwzroście, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} u organizmów wielokomórkowych: zwiększanie liczby komórek dzięki pobieraniu ze środowiska substancji odżywczych, w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wzrost — m IV, D. u, Ms. wzroście, blm 1. «proces polegający na wytwarzaniu przez organizm nowych komórek i powiększaniu już istniejących, w wyniku czego organizm zwiększa swą objętość i wielkość; wzrastanie, rośnięcie» Bujny, szybki, nadmierny wzrost.… … Słownik języka polskiego
wzrost — Ktoś (jest) nikczemnego wzrostu zob. nikczemny … Słownik frazeologiczny
Józef Mroszczak — (May 11, 1910 in Nowy Targ, Poland September 19, 1975, in Warsaw, Poland) was a Polish graphic designer. BiographyJózef Mroszczak was born on May 11, 1910 in Nowy Targ. After graduating from high school in his hometown in 1928, he started his… … Wikipedia
gigantyzm — m IV, D. u, Ms. gigantyzmzmie, blm 1. biol. «ogromne rozmiary ciała osiągane przez przedstawicieli niektórych gatunków w toku ewolucji, np. liczne gady mezozoiczne» 2. med. «chorobliwy wzrost człowieka spowodowany nadmiernym wydzielaniem przez… … Słownik języka polskiego
merkantylizm — m IV, D. u, Ms. merkantylizmzmie, blm «doktryna i polityka ekonomiczna w Europie Zachodniej XVI i XVII w. w epoce kapitalizmu, uznająca za główny sposób wzbogacenia kraju handel, przede wszystkim zamorski, połączony z podbojem i rabunkiem kolonii … Słownik języka polskiego
progresja — ż I, DCMs. progresjasji; lm D. progresjasji (progresjasyj) 1. książk. «stopniowe wzrastanie; postęp, wzrost» ∆ Progresja podatkowa «większy proporcjonalnie wzrost stopy podatkowej w stosunku do sumy opodatkowywanej» 2. muz. «przenoszenie motywu… … Słownik języka polskiego
stymulować — ndk IV, stymulowaćluję, stymulowaćlujesz, stymulowaćluj, stymulowaćował, stymulowaćowany 1. «wzmagać procesy życiowe organizmu, działać jako impuls, bodziec» Stymulować wzrost roślin. Środki stymulujące. Leki stymulujące pracę mózgu. 2. książk.… … Słownik języka polskiego
boom — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. bum] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. boommie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gwałtowne ożywienie w gospodarce, szybki wzrost koniunktury, zwykle krótkotrwały : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciśnienie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. ciśnienieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} dająca się mierzyć wielkość fizyczna określająca stosunek siły działającej na daną powierzchnię do pola tej powierzchni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciśnienie atmosferyczne,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mierzyć się — I – zmierzyć się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mierzyć siebie, najczęściej swój wzrost : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mierzyła się często z nadzieją, że choć trochę urosła. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 … Langenscheidt Polski wyjaśnień