-
1 jakość
dobrej jakości von guter Qualität;produkt m wysokiej jakości Qualitätsware f -
2 jakość
jakość [jakɔɕʨ̑] fQualität f, Güte fkontrola jakości Qualitätskontrolle fprodukt wysokiej jakości Qualitätsware f -
3 jakość
-
4 Bildqualität
-
5 gatunek
pierwszy gatunek erste Wahl f;drugi gatunek zweite Wahl f;gatunek literacki literarische Gattung f -
6 gatunek
\gatunek literacki literarische Gattung f, literarisches Genre ntpierwszy/drugi \gatunek erste/zweite Wahl [ lub Sortierung f ] -
7 klasa
-
8 marka
-
9 niski
1) ( mający niewielką wysokość, wzrost) góra, płot, drzewo, wieża niedrig; człowiek klein [gewachsen]2) ( nisko położony, pochylony) piętro untere(r, s), niedrig [gelegen]; sufit niedrig; ukłon, pokłon, chmury tief\niski poziom czegoś ein niedriges Niveau nt von etwniska stopa życiowa niedriger Lebensstandard m -
10 odtwarzanie
odtwarzanie [ɔttfaʒaɲɛ] ntcyfrowa jakość odtwarzania digitale Wiedergabequalität f -
11 szlachetność
szlachetność [ʃlaxɛtnɔɕʨ̑] f -
12 wątpliwy
-
13 wizytówka
wizytówka [vizɨtufka] fwizytówką naszej firmy jest najwyższa jakość das Markenzeichen unserer Firma ist hohe Qualität -
14 wykonanie
wykonanie [vɨkɔnaɲɛ] ntniemożliwy do wykonania unausführbar -
15 Minderwertigkeit
-
16 Qualität
Qualität [kvali'tɛ:t] <-, -en> fjakość f -
17 Sorte
Sorte ['zɔrtə] <-, -n> fdie erste \Sorte pierwsza klasa f [o jakość f ] -
18 Superqualität
Superqualität <-, -en> f( fam) doskonała jakość f -
19 Verarbeitung
Verarbeitung <-, -en> f -
20 Wasserqualität
Wasserqualität <-, -en> fjakość f wody
См. также в других словарях:
jakość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. jakośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} zespół cech decydujących o ocenie danego wyrobu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobra, zła jakość. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jakość — ż V, DCMs. jakośćści, blm «właściwość, rodzaj, gatunek, wartość; zespół cech stanowiących o tym, że dany przedmiot jest tym przedmiotem, a nie innym» Dobra, zła jakość produkcji. Podnosić jakość wyrobów … Słownik języka polskiego
Zlomrex S.A. — Złomrex S.A. is a major producer of steel and steel products and the largest scrap supplier in Poland.[1] Złomrex Group income for 2007 was 3.37 milliard złoty, and net profit was 205.8 million złoty. The company is a member of Polska Unia… … Wikipedia
długo- — «pierwsza część wyrazów złożonych» a) «wchodząca w skład przymiotników złożonych o charakterze dzierżawczym, określająca jakość tego, co nazywa druga, rzeczownikowa część złożenia, np. długonogi, długoręki, długowłosy» b) «wchodząca w skład… … Słownik języka polskiego
dojrzały — dojrzałyali, dojrzałyalszy 1. «o organizmach żywych: będący w pełni rozwoju; taki, który osiągnął najlepszą jakość w czasie swego rozwoju» Dojrzała kobieta. Dojrzali chłopcy. Dojrzałe zboże. Zrywać najdojrzalsze jabłka. Wybierać bardziej dojrzałe … Słownik języka polskiego
gatunek — m III, D. gatuneknku, N. gatuneknkiem; lm M. gatuneknki 1. «rodzaj, typ, odmiana czegoś; jakość, wartość czegoś» Gatunek materiału, papieru. Gatunki jabłek, kaszy, mąki. Dwa gatunki alkoholu. Palić jeden gatunek papierosów. Towar w złym gatunku.… … Słownik języka polskiego
marka — I ż III, CMs. markarce; lm D. markarek 1. «znak fabryczny, firmowy umieszczany na wyrobach danej fabryki, danej firmy określający producenta tych wyrobów, wskazujący ich jakość, chroniący je przed naśladownictwem lub podrabianiem» Dobra, znana… … Słownik języka polskiego
średnio- — «pierwszy człon wyrazów złożonych» a) «wskazujący na średnią (nie największą i nie najmniejszą) jakość, wielkość lub średni czas trwania tego, co nazywa druga część złożenia, np. średniodystansowy, średniometrażowy» b) «będący częścią rzeczownika … Słownik języka polskiego
uzdatniać — ndk I, uzdatniaćam, uzdatniaćasz, uzdatniaćają, uzdatniaćaj, uzdatniaćał, uzdatniaćany uzdatnić dk VIa, uzdatniaćnię, uzdatniaćnisz, uzdatniaćnij, uzdatniaćnił, uzdatniaćniony, techn. «czynić zdatnym, odpowiednim do czegoś, nadawać czemuś… … Słownik języka polskiego
próba — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. próbabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} określone działanie, doświadczenie służące sprawdzeniu, czy coś prawidłowo funkcjonuje lub jaka jest dana cecha, jakość, zawartość,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ohle (Fluss) — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/MÜNDUNGSHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Oława (Ohle) … Deutsch Wikipedia