-
1 dynastia
Dynastie f, Herrscherfamilie f\dynastia Piastów/Hohenzollernów die Dynastie der Piasten/der Hohenzollern -
2 dynastia
-
3 dom
iść do \domu nach Hause gehenw \domu zu Hausez \domu Nowakowska geborene Nowakowska\dom dziecka Kinderheim nt\dom kultury Kulturhaus nt\dom poprawczy Erziehungsanstalt f\dom starców Altenheim nt, Altersheim nt\dom towarowy Kaufhaus nt, Warenhaus nt7) być gościem w \domu selten zu Hause seinpan/pani \domu Hausherr m Hausherrin fprowadzić otwarty \dom ein offenes Haus führenczuć się jak u siebie w \domu sich +akk wie zu Hause fühlen -
4 królować
królować [krulɔvaʨ̑]vi1) ( sprawować rządy) dynastia: herrschen, regieren\królować nad czymś etw überragen, über etw +dat thronen ( geh) -
5 panować
-
6 panujący
-
7 ród
\ród Jagiellonów Dynastie f der Jagiellonen -
8 Dynastie
Dynastie[dynas'ti:] <-, -n> fdynastia f -
9 Haus
Haus [haʊs, Pl: 'hɔyzɐ] <-es, Häuser> nt1) (Wohn\Haus) dom mins \Haus gehen/kommen wchodzić [ perf wejść] do domuaus dem \Haus gehen wychodzić [ perf wyjść] z domujdn nach \Hause bringen zabrać kogoś do domubei ihr zu \Hause u niej w domuzu \Hause ist es doch am schönsten! wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej!das ganze \Haus wszyscy domownicy mPldie Dame des \Hauses pani domu, gospodynidie Tochter des \Hauses córka gospodarzyaus gutem \Hause z dobrego domudas \Haus Habsburg dynastia f Habsburgówim \Hause sein być członkiem koncernuaußer \Haus[e] sein być poza firmą5) (Schnecken\Haus) skorupa fna, altes \Haus! ( fam) no, stary druhu!volles \Haus wypełniona po brzegi widownia fdas Hohe \Haus parlament m9) das europäische \Haus wspólna Europadas Weiße \Haus Biały Domsich [bei jdm] wie zu \Hause fühlen czuć się [u kogoś] jak u siebie w domuin Posen zu \Hause sein znać Poznań na wylot -
10 Königshaus
Königshaus <-es, -häuser> ntdynastia f
См. также в других словарях:
dynastia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. dynastiatii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielu władców dziedzicznych z jednego rodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dynastia Piastów, Habsburgów, Burbonów. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dynastia — ż I, DCMs. dynastiatii; lm D. dynastiatii (dynastiatyj) «ród panujący w państwie monarchicznym, w którym władza przechodzi dziedzicznie z ojca na syna» Dynastia Piastów, Sasów. Dynastia wygasa. ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
Reyes de Polonia — Anexo:Reyes de Polonia Saltar a navegación, búsqueda Miecislao I … Wikipedia Español
Anexo:Reyes de Polonia — Miecislao I … Wikipedia Español
Georg Ebers — Georg Moritz Ebers (* 1. März 1837 in Berlin; † 7. August 1898 in Tutzing) war ein deutscher Ägyptologe und Schriftsteller. Mit seinen historischen Romanen und populärwissenschaftlichen Büchern trug er zur großen Popularität der Ägyptologie im… … Deutsch Wikipedia
panować — ndk IV, panowaćnuję, panowaćnujesz, panowaćnuj, panowaćował 1. «być władcą, panem kraju; władać, królować» Dynastia Burbonów panowała w Hiszpanii. ∆ hist. Dom panujący «rządząca dynastia, rodzina panującego władcy» przen. Lew panował wśród… … Słownik języka polskiego
dynasty — mid 15c. (earlier dynastia, late 14c.), from M.Fr. dynastie and directly from L.L. dynastia, from Gk. dynasteia power, lordship, sovereignty, from dynastes ruler, chief, from dynasthai have power … Etymology dictionary
династия — вероятно, зап. происхождения: из лат. dynastia, греч. δυναστεία (то же) от δυνάστης властелин ; см. Горяев, ЭС 445 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Daniel Schultz — Self portrait ca. 1635 Born c.1615 Danzig, Polish Prussia Died … Wikipedia
Noni Ιoannidou — Born Noni Ioannidou 15 April 1958 (1958 04 15) (age 53) Occupation Actress Years active 1985–present Noni Ioannidou (Greek: Νόνη Ιωαννίδου) (born 15 April 1958) is a Gr … Wikipedia
March of Lusatia — Margraviate of Lusatia Markgrafschaft Lausitz State of the Holy Roman Empire ← … Wikipedia
