-
61 перепад температур между периферией и сердцевиной
Dictionnaire russe-français universel > перепад температур между периферией и сердцевиной
-
62 периферийное устройство
adjIT. dispositif périphérique, organe périphérique, poste périphérique, périphérie, unité de commande périphérique, unité locale, unité périphérique, élément périphérique, périphériqueDictionnaire russe-français universel > периферийное устройство
-
63 периферия печи
nmetal. périphérie du fourneau -
64 периферия фронта
neng. périphérie du front -
65 поблизости от
-
66 поверхность
ж.superficie f, surface fпове́рхность Земли́ — surface de la Terre
пове́рхность су́ши — superficie des terres émergées
••скользи́ть по пове́рхности — glisser à la surface
* * *n1) gener. aire, face, plan, écorce, champ, périphérie, superficie, surface2) geol. front3) med. plan (при разрезе), face (напр. органа)4) eng. méplat, pan5) metal. nappe de surface (в тройной диаграмме), nappe6) IT. face (магнитного диска), plan (ñì. òæ. surface)7) mech.eng. surface à usiner -
67 рядом с
adv1) gener. adjacent à (Le mât permet la suspension de l'ensemble propulsif sous une aile d'aéronef ou adjacent au fuselage.), en périphérie de, à hauteur de(...) (...), à proximité de, au niveau de2) obs. proche (...)3) prop.&figur. aux côtés de(...) (...) -
68 электронное облако
adj1) gener. atmosphère électronique2) eng. atmosphère d'électrons, cortège d'électrons, nuage électronique (атома)3) metal. nuage d'électrons, nuage électronique, périphérie électronique4) radio. brouillard électronique -
69 периферия
Kreisumfang, Peripherie -
70 модель центр-периферия
modèle "centre-périphérie"Русско-французский географический словарь > модель центр-периферия
-
71 модель центр-периферия
modèle "centre-périphérie"Русско-французский географический словарь > модель центр-периферия
-
72 модель центр-периферия
Русско-немецкий географический словарь > модель центр-периферия
-
73 модель центр-периферия
Русско-немецкий географический словарь > модель центр-периферия
-
74 в глубинке
(umg.) in der Provinz, an der Peripherie, in einem RandgebietРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в глубинке
-
75 на периферии
in der Provinz, an der Peripherie, in einem Randgebiet, in RandgebietenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на периферии
-
76 внешнее оборудование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внешнее оборудование
-
77 внешние устройства
внешние устройства мн. выч. Peripheriegeräte n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внешние устройства
-
78 внешний
-
79 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
80 модуль
модуль м. мат. Absolutbetrag m; мат. Absolutwert m; Baueinheit f; Bauelement n; Baugruppe f; Baustein m; Betrag m; Einheit f; Elementarschaltung f; Fertigungseinheit f; Kompaktbaustein m; Länge f; арх. Model m; мат.,маш.,стр. Modul m; Modulbauelement n; Modulbaustein m; Rastermaß n; Richtmaß n; Zahl f; Ziffer f; мат. absoluter Betrag m; elektronische Baugruppe fмодуль м. нормальной упругости Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. объёмного расширения Kompressionsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. объёмного сжатия Kompressibilitätsmodul m; Kompressionsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. объёмной деформации Kompressionsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. объёмной упругости Kompressibilitätsmodul m; Kompressionsmodul m; Raumelastizitätsmodul m; Volumelastizität f; Volumelastizitätsmodul m; Volumenelastizität f; мех. Volumenelastizitätsmodul m; Volumenkompressibilität f; Volumkompressibilität fмодуль м. поперечного сжатия Poissonsche Konstante f; Poissonsche Zahl f; Querkontraktionszahl f; Querzahl fмодуль м. поперечной упругости Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. продольной упругости Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Raumspannungsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. прочности мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul m; statische Zerreißgrenze fмодуль м. растяжения мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; Zugmodul m; мех. linearer Elastizitätsmodul m; statische Zerreißgrenze fмодуль м. сдвига G-Modul m; Gleitmaß n; Gleitmodul m; Schermodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; Torsionsmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. сдвиговой упругости Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. скольжения Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. среза Gleitmodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. упругости Dehnungsmaß n; Dehnungsmodul m; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. упругости при сдвиге Gleitmodul m; Schermodul m; Schubelastizitätsmodul m; мех. Schubmodul m; zweiter Elastizitätsmodul mмодуль м. эластичности Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul mмодуль м. Юнга Dehnungsmaß n; E-Modul m; Elastizitätsmaß n; Elastizitätsmodul m; Raumspannungsmodul m; Youngscher Elastizitätsmodul m; Youngscher Modul m; мех. linearer Elastizitätsmodul m
См. также в других словарях:
périphérie — [ periferi ] n. f. • 1544; peryfere 1369; bas lat. peripheria, mot gr. « circonférence » 1 ♦ Ligne qui délimite une figure curviligne, une surface. ⇒ bord, contour, pourtour. Périphérie d un cercle. ♢ Surface extérieure d un volume. 2 ♦ (1913)… … Encyclopédie Universelle
Peripherie bruxelloise — Périphérie bruxelloise La périphérie bruxelloise (en néerlandais, «de Rand » où rand est un mot signifiant bord, bordure, limite, marge, lisière…) est la partie extérieure de l agglomération bruxelloise, située en Flandre (la partie centrale … Wikipédia en Français
Peripherie — Périphérie Le mot périphérie vient du grec peripheria qui signifie circonférence. Plus généralement la périphérie désigne une limite éloignée d un objet ou d une chose. Par exemple : périphérie d une ville : quartier extérieurs de la… … Wikipédia en Français
Peripherie routiere du Mans — Périphérie routière du Mans La ville du Mans est composée de trois axes majeurs de périphérie routière. Le tout englobe plus de 50 kilomètres de voirie pour chaque sens, ce qui donne un total pratique de voie de circulation de plus de 100km. La… … Wikipédia en Français
Périphérie routière du Mans — La ville du Mans est composée de trois axes majeurs de périphérie routière. Le tout englobe plus de 50 kilomètres de voirie pour chaque sens, ce qui donne un total pratique de voie de circulation de plus de 100km. La ville seule est désservie par … Wikipédia en Français
Périphérie routière du mans — La ville du Mans est composée de trois axes majeurs de périphérie routière. Le tout englobe plus de 50 kilomètres de voirie pour chaque sens, ce qui donne un total pratique de voie de circulation de plus de 100km. La ville seule est désservie par … Wikipédia en Français
Peripherie (Zeitschrift) — Peripherie. Zeitschrift für Politik und Ökonomie in der Dritten Welt ist eine 1980 gegründete akademische Zeitschrift, die mit gesellschaftskritischem Anspruch Probleme der Dritten Welt analysiert. Herausgeberin ist die Wissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Peripherie routiere de Grenoble — Périphérie routière de Grenoble Grenoble est contournée par un périphérique, composé de deux rocades : à l ouest, au sud et à l est. La RN87 (au sud, et à l est), ainsi que l autoroute urbaine A480 à l ouest. Ces deux rocades sous forme… … Wikipédia en Français
Péripherie routière de Grenoble — Périphérie routière de Grenoble Grenoble est contournée par un périphérique, composé de deux rocades : à l ouest, au sud et à l est. La RN87 (au sud, et à l est), ainsi que l autoroute urbaine A480 à l ouest. Ces deux rocades sous forme… … Wikipédia en Français
Périphérie routière de grenoble — Grenoble est contournée par un périphérique, composé de deux rocades : à l ouest, au sud et à l est. La RN87 (au sud, et à l est), ainsi que l autoroute urbaine A480 à l ouest. Ces deux rocades sous forme autoroutière, à 2×2 voies sont… … Wikipédia en Français
Peripherie de Crete — Périphérie de Crète La Crète est une île grecque de la Méditerranée orientale comptant 500.000 hab. et 8331 km². Elle est divisée en quatre régions administratives (Nomos): La Canée (Chania), Héraklion, Rethymno et Lasithi. La préfecture de La… … Wikipédia en Français