-
1 Deutsche Bahn
DB f (Deutsche Bahn) Niemieckie Koleje -
2 Deutsche Bahn AG
f"Дойче Бан АГ", предприятие по управлению и эксплуатации железных дорог. Акционерное общество со 100%-м государственным капиталом. Основано в 1994 г. в результате слияния "Германских федеральных железных дорог", ФРГ и "Германских государственных железных дорог" (Deutsche Reichsbahn), ГДР, а также железнодорожной сети Западного Берлина, и последующего акционирования. Имеет в своей структуре пять основных подразделений: пассажирские перевозки, подвижной состав и логистика, пути движения, вокзалы и услуги, оказываемые при пользовании железными дорогами <букв. "АО Германские железные дороги"> → Aktiengesellschaft, Deutsche Bundesbahn, Deutsche Demokratische Republik, Max -
3 Deutsche Bahn AG
АО «Германские железные дороги» в 1994 г. произошло слияние Германской федеральной (Deutsche Bundesbahn, ФРГ) и Германской государственной (Deutsche Reichsbahn, ГДР) железных дорог в акционерное общество «Германские железные дороги»Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Deutsche Bahn AG
-
4 Deutsche Bahn
-
5 Deutsche Bahn
прил. -
6 Deutsche Bundesbahn
f, ист."Дойче Бундесбан", с 1954 по 1994 гг. особое федеральное имущество. В 1994 г. в результате слияния с железными дорогами на территории бывшей ГДР (Deutsche Reichsbahn) вошли в состав "Дойче Бан АГ" <букв. "Федеральные железные дороги Германии"> → Deutsche Bahn AG, Sondervermögen des BundesГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Bundesbahn
-
7 Bahn
f боёк м. (молота); дорога ж.; дорожка ж. (качения) маш.; железная дорога ж.; лицевая сторона ж. (наковальни) маш.; направляющая ж.; орбита ж.; поверхность ж. качения (колеса, рельса); полотнище с. (ткани, бумаги); полотно с. (дороги, моста); проезжая часть ж. (дороги, моста); путь м.; рабочая поверхность ж. (бойка, молота, штампа, валка); рельсовый путь м.; ручей м. (штампа) маш. мет.; след м. (частицы); траектория ж.; трасса ж.; трек м.→ Bahnbus→ Bahndamm→ Bahnerde→ Bahnflug→ Bahnhof→ Bhf→ Bahnhöhe→ Bahnlage→ Bahnlast→ Bahnnetz→ Bahnriß→ Basa→ Bahnspur→ Bahnzeit→ Autobahn→ A→ Bergbahn→ Bettbahn→ Deckbahn→ Drehbahn→ Dungbahn→ Erdbahn→ Erzbahn→ Fahrbahn→ Fallbahn→ Feldbahn→ Fernbahn→ Flugbahn→ Grasbahn→ Gratbahn→ Hochbahn→ Kopfbahn→ Kranbahn→ Laufbahn→ Leerbahn→ Leitbahn→ Lesebahn→ Mahlbahn→ Mondbahn→ Nahbahn→ Parkbahn→ Polbahn→ Rammbahn→ Reepbahn→ Rennbahn→ Riesbahn→ Ringbahn→ Rohrbahn→ Rollbahn→ Rostbahn→ Seilbahn→ Sollbahn→ Teilbahn→ Testbahn→ Vollbahn→ Waldbahn→ Wälzbahn→ Wurfbahn -
8 Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See
прил.страх. Немецкий фонд пенсионного страхования горной, транспортной и морской промышленностиУниверсальный немецко-русский словарь > Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See
-
9 DB
-
10 DB
1. сокр.1) общ. Durchführungsbestimmungen2) тех. Daimler-Benz3) юр. вводное постановление4) экон. Deutsche Bauernbank5) электр. Dauerbetrieb6) пищ. Brüdendampf7) патент. Durchführungsbestimmung (en)8) бизн. Deutsche Bundesbahn, Durchführungsbestimmung2. сущ.1) воен. Datenbank, Datenbestand, Dauerbelastung3) экон. Deckungsbeitrag4) страх. Dienstgeberbeitrag zum Familienlastenausgleichsfond, взнос работодателя в фонд покрытия отчислений семьи5) радио. Durchlaßbereich, непрерывная работа6) нефт. постоянный режим -
11 dB
1. сокр.1) общ. Durchführungsbestimmungen2) тех. Daimler-Benz3) юр. вводное постановление4) экон. Deutsche Bauernbank5) электр. Dauerbetrieb6) пищ. Brüdendampf7) патент. Durchführungsbestimmung (en)8) бизн. Deutsche Bundesbahn, Durchführungsbestimmung2. сущ.1) воен. Datenbank, Datenbestand, Dauerbelastung3) экон. Deckungsbeitrag4) страх. Dienstgeberbeitrag zum Familienlastenausgleichsfond, взнос работодателя в фонд покрытия отчислений семьи5) радио. Durchlaßbereich, непрерывная работа6) нефт. постоянный режим -
12 Länderticket
nземельный билет, билет на проезд в общественном транспорте в пределах федеральной земли в будний день. Действителен на любых поездах местного сообщения, а также на автобусах и других видах городского транспорта местных транспортных объединений крупных городов данной земли. При определённой доплате можно ездить и на скорых поездах. Земельный билет имеется во всех федеральных землях, а также единый для земель Рейнланд-Пфальц и Саар, для земель Саксония-Анхальт и Тюрингия и для Берлина и Бранденбурга → Deutsche Bahn AG, Land, Verbundnetz, S-Bahn, InterCity, RegionalExpress, RegionalBahn, StadtExpress, Brandenburg 1) -
13 Schönes-Wochenende-Ticket
nбилет выходного дня, позволяет одному лицу или группе до пяти человек ездить по железной дороге в течение субботы или воскресенья. Действителен на любых поездах местного сообщения, допускаются пересадки. Билет имеет значительные скидки в тарифе → Deutsche Bahn AG, RegionalBahn, RegionalExpress, StadtExpress, S-BahnГермания. Лингвострановедческий словарь > Schönes-Wochenende-Ticket
-
14 DBAG
сокр.ж.д. (буквально) АО "Германские железные дороги", Deutsche Bahn AG (Vormals Deutsche Bundesbahn) -
15 DB AG
сущ.ж.д. Deutsche Bahn AG, АО "Немецкая железная дорога" -
16 BahnCard
fжелезнодорожная дисконтная карта, обеспечивает скидки для проезда по железной дороге. Является именным документом, приобретается на год. В зависимости от вида карты скидка составляет 25% (BahnCard 25), 50% (BahnCard 50) или 100% (Mobility BahnCard 100) от обычной цены. Для каждого вида предусмотрены тарифные версии для 1 и 2 классов → Deutsche Bahn AG -
17 D-Zug
mскорый поезд, курсирует на второстепенных участках железных дорог. Имеет бо/льшее количество остановок, чем InterCity <сокр. от Durchgangszug, букв. "сквозной поезд"> → InterCity, Deutsche Bahn AG -
18 Deutsches Technikmuseum
Немецкий музей техники, в Берлине, знакомит с культурно-историческим развитием железнодорожного, воздушного, автомобильного транспорта, энергетической, печатной, текстильной, компьютерной, фото- и кинотехники, а также техники автоматизации, связи и др. Представлено около 40 исторических локомотивов и железнодорожных вагонов, летательные аппараты от истоков воздухоплавания до настоящего времени, сведения о космической технике. Многие экспонаты являются действующими моделями, посетителям разрешается приводить их в действие. Демонстрируются опыты в области техники, есть солнечная электростанция. Над входом в музей висит американский самолёт SKY Master, который снабжал берлинцев продуктами во время блокады в 1948-1949 гг. Музей основан в 1982 г., находится на территории Анхальтского вокзала (Anhalter Bahnhof), ныне памятник промышленной архитектуры → Berlin, Deutsche Bahn AG, Deutsches Museum, Berliner Blockade, LuftbrückeГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Technikmuseum
-
19 EuroCity
mскорый поезд, пересекающий европейские границы <сокр. EC> → InterCity, Deutsche Bahn AG -
20 Guten-Abend-Ticket
nвечерний билет, действителен на железной дороге с 19.00 до 3.00 следующего дня для поездок на местных и внутренних скорых поездах. В субботу и воскресенье при установленной доплате возможен проезд на скорых экспрессах → Deutsche Bahn AG, InterCity, InterCityExpressГермания. Лингвострановедческий словарь > Guten-Abend-Ticket
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deutsche Bahn — AG Rechtsform Aktiengesellschaft … Deutsch Wikipedia
Deutsche Bahn AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1 … Deutsch Wikipedia
Deutsche Bahn — AG Création 1 janvier 1994 Dates clés 1994, fusion des 2 compagnies nationales de l Ouest et l … Wikipédia en Français
Deutsche Bahn — Saltar a navegación, búsqueda Deutsche Bahn Tipo Empresa Pública Fundación 1994 … Wikipedia Español
Deutsche Bahn — AG Тип … Википедия
Deutsche Bahn AG — Deutsche Bahn Logo de Deutsche Bahn AG Dates clés 1994 fusion des 2 compagnies nationales de l Ouest et l Est, début des réformes Forme juri … Wikipédia en Français
Deutsche Bahn AG — Deutsche Bahn AG, Abkürzung DB AG, privates Unternehmen des Eisenbahnwesens, gegründet am 1. 1. 1994 im Zuge der Bahnreform; Sitz: Berlin, Zentrale: Frankfurt am Main. Die neue Organisationsstruktur für neun Geschäftsbereiche mit eigener… … Universal-Lexikon
Deutsche Bahn — For other meanings of Bahn, see Bahn (disambiguation). Deutsche Bahn AG Type Aktiengesellschaft Industry Transport Headquarters … Wikipedia
Deutsche Bahn Gleisbau — DBG Deutsche Bahn Gleisbau GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1991 Sitz Berlin (Sitz de … Deutsch Wikipedia
Deutsche Bahn-Gründungsgesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über die Gründung einer Deutsche Bahn Aktiengesellschaft Kurztitel: Deutsche Bahn Gründungsgesetz Abkürzung: DBGrG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Deutsche Bahn Gründungsgesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über die Gründung einer Deutsche Bahn Aktiengesellschaft Kurztitel: Deutsche Bahn Gründungsgesetz Abkürzung: DBGrG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia