-
41 denude of money
-
42 denude defense
-
43 denude defenses
-
44 denude front
-
45 denude the front
-
46 denude defenses
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > denude defenses
-
47 denude the front
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > denude the front
-
48 denude of money
-
49 to denude smb. of political rights
лишать кого-л. политических правEnglish-russian dctionary of diplomacy > to denude smb. of political rights
-
50 denudate
-
51 unbare
оголять глагол: -
52 обнажать
несовер. - обнажать;
совер. - обнажить( кого-л./что-л.) bare, strip;
lay bare, reveal перен. (обнаруживать) ;
uncover, expose (открывать) тж. воен.;
unsheathe, draw ( о сабле)обнаж|ать -, обнажить (вн.)
1. (оголять) bare (smth.), uncover (smth.) ;
обнажить голову bare one`s head;
2. (лишать листвы) bare (smth.), denude( smth.) ;
3. (освобождать от покрова) lay* (smth.) bare, expose (smth.) (тж. перен.) ;
4. (вынимать из ножен) bare (smth.), unsheathe (smth.) ;
5. (открыть правду) expose (smth.), reveal (smth.) ;
~аться, обнажиться
6. (обнажать своё тело) strip naked;
7. (о какой-л. части тела) be* exposed, be* uncovered;
8. (лишаться листвы, хвои) become* bare;
9. (оказываться ничем не прикрытым) be* exposed, be* laid bare;
перен. (обнаруживаться) reveal itself;
~ение с. baring, uncovering, перен. revealing;
~ённый
10. (о теле) naked;
(о частях тела) bare;
~ённая спина bare back;
с ~ённой головой bareheaded;
11. (лишённый листвы, растительности) bare, naked;
12. (ничем не прикрытый) exposed;
перен. undisguised, barefaced.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обнажать
-
53 оголять
несовер. - оголять;
совер. - оголить( кого-л./что-л.)
1) bare;
strip (лишать покрова) ;
uncover
2) воен. expose, оголить (вн.)
1. (обнажать) bare (smth.), uncover (smth.) ;
2. (лишать покрывающего слоя) strip (smth.) ;
(лишать листвы тж.) denude( smth.) ;
оголить провод strip the wire;
3. (делать беззащитным) expose (smth.) ;
~ фланг воен. expose the flank;
~ся, оголиться
4. разг. strip;
5. (о какой-л. части тела) be* exposed, be* bared;
6. (лишаться листвы) be* stripped, be* bare;
7. (становиться видимым) be* exposed (to view). -
54 отбирать деньги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбирать деньги
-
55 divest
daɪˈvest гл.
1) разоблачать, раздевать, снимать( одежду и т. п.) (of) The servants helped to divest the king of his royal garments. ≈ Слуги помогли королю снять с себя его королевскую одежду. Syn: unclothe, undress, disrobe, strip
2.
2) отделять, отторгать;
отнимать, лишать( собственности, прав;
свойств) (of) Syn: denude, dispossess, deprive Syn: strip
2.
3) экон. распродавать( дочерние кампании) ;
ликвидировать, приостанавливать (инвестиции) ;
изымать капитал Syn: sell off, dispose of (возвышенно) раздевать;
снимать одежды - to * oneself of one's garment снять одеяние, разоблачиться( книжное) лишать;
отнимать - to * smb. of his right лишать кого-л. права - to * oneself of one's authority сложить полномочия - to * oneself of an office уйти с должности (книжное) отбрасывать;
отделываться, отказываться - I can't * myself of the idea я (никак) не могу отделаться от (этой) мысли divest лишать, отнимать ~ лишать (of) ;
to divest (smb.) of his right лишить( кого-л.) права;
I cannot divest myself of the idea я не могу отделаться от мысли ~ лишать ~ лишать полномочий ~ лишать права собственности ~ отбрасывать ~ отделываться ~ отказываться ~ отнимать ~ раздевать, снимать (одежду и т. п.;
of) ~ лишать (of) ;
to divest (smb.) of his right лишить (кого-л.) права;
I cannot divest myself of the idea я не могу отделаться от мысли ~ лишать (of) ;
to divest (smb.) of his right лишить (кого-л.) права;
I cannot divest myself of the idea я не могу отделаться от мысли -
56 equip
ɪˈkwɪp гл.
1) снаряжать;
экипировать;
оснащать, снабжать;
;
оборудовать( for;
with) This hotel room is not equipped for cooking. ≈ Номер в отеле не оборудован для готовки. What does it cost to equip a young man for the navy? ≈ Сколько стоит экипировать человека во флот? Syn: furnish, supply, fit out Ant: denude, divest, strip
2) давать( необходимые знания, образование и т. п) (with) He was not equipped with enough ability for the job. ≈ У него не хватало способностей для такой работы. оборудовать;
снаряжать;
оснащать;
вооружать - to * a ship оснастить судно - to * oneself for a journey снарядиться в путь - to * a plant оборудовать завод - to * with nuclear weapons оснастить ядерным оружием - the trawler was *ped with masses of electronic devices на траулере было установлено множество электронных устройств - she came out of her room *ped for the ball она вышла из своей комнаты, принарядившись для бала снабжать, экипировать;
обеспечивать - the travellers were well *ped путешественники были снабжены всем необходимым дать все необходимое, вооружить( знаниями) - to * one's children with a good education дать детям хорошее образование - to be *ped for emergencies быть готовым ко всем случайностям - he was ill *ped for such life он бых плохо подготовлен к такой жизни - he's admirably *ped for this task у него прекрасные данные для выполнения этой задачи equip давать (необходимые знания, образование и т. п;
with) ~ оборудовать ~ оснащать ~ снаряжать;
экипировать;
оборудовать ~ снаряжать -
57 fit out
1) снаряжать, оснащать, экипировать The ship has been newly fitted out. ≈ Корабль был оснащен заново.. We must fit the boy out for school. ≈ Мы должны подготовить мальчику все необходимое для школы. Syn: equip, accoutre, fit up
2) австрал. наказывать, воздавать по заслугам
3) давать( необходимые знания, образование и т. п) (with) Syn: equip, furnish, supply Ant: denude, divest, strip снаряжать;
оснащать - to * a ship for a voyage снарядить корабль в плавание снабжать, обеспечивать - to * a party for a polar expedition снабдить всем необходимым партию, отправляющуюся в полярную экспедицию экипировать, обмундировывать -
58 denudate
-
59 denuded
мед.прич. обнажать обнаженный; денудированный; от англ. denude -
60 equip
verb1) снаряжать; экипировать; оборудовать2) давать (необходимые знания, образование и т. п; with)Syn:fit out, furnish, supplyAnt:denude, divest, strip* * *(v) оборудовать; оснастить; оснащать* * *снаряжать, снабжать* * *[e·quip || ɪ'kwɪp] v. оборудовать, снаряжать, снарядить, вооружать, снабжать, экипировать, давать* * *даватьоборудоватьснарядитьснаряжатьэкипировать* * *1) снаряжать; экипировать; оснащать, снабжать;; оборудовать (for; with) 2) давать
См. также в других словарях:
dénudé — dénudé, ée [ denyde ] adj. • déb. XIXe; de dénuder ♦ Mis à nu; dépouillé (de ce qui recouvre). Arbre dénudé. Crâne dénudé, dégarni. « les longs espaces dénudés qu on appelle le Désert d Ermenonville » (Nerval). Fil électrique dénudé, dépourvu de… … Encyclopédie Universelle
Denude — De*nude , v. t. [L. denudare; de + nudare to make naked or bare, nudus naked. See {Nude}.] To divest of all covering; to make bare or naked; to strip; to divest; as, to denude one of clothing, or lands; the hurricane denuded the trees. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
dénudé — dénudé, ée (dé nu dé, dée) part. passé. Un os dénudé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
denude — I verb bare, bring to light, defoliate, denudate, disclose, disfurnish, disrobe, divest, doff, exhibit, expose, flay, lay bare, lay open, lay waste, make naked, make public, manifest, open, pare, peel, present to view, publicize, reveal, shed,… … Law dictionary
denude — early 15c. (implied in denuded), from M.Fr. dénuder, from L. denudare to lay bare, strip; uncover, expose, from de away (see DE (Cf. de )) + nudare to strip, from nudus naked, bare (see NAKED (Cf. naked)). Related … Etymology dictionary
denude — bare, *strip, divest, dismantle Antonyms: clothe … New Dictionary of Synonyms
denude — [v] strip bare, disrobe, expose, fleece, lay bare*, peel, uncover, undress; concept 211 … New thesaurus
denude — ► VERB (often be denuded of) ▪ strip of covering or possessions; make bare. DERIVATIVES denudation noun. ORIGIN Latin denudare, from nudare to bare … English terms dictionary
denude — [dē no͞od′, dēnyo͞od′; di no͞od′, dinyo͞od′] vt. denuded, denuding [L denudare: see DENUDATE] to make bare or naked; strip; specif., a) to destroy all plant and animal life in (an area) b) Geol. to expose (layers of rock) by erosion, weathering,… … English World dictionary
denude — v. (D; tr.) to denude of (the hillside was denuded of trees) * * * [dɪ njuːd] (D; tr.) to denude of (the hillside was denuded of trees) … Combinatory dictionary
denude — [[t]dɪnju͟ːd, AM nu͟ːd[/t]] denudes, denuding, denuded 1) VERB To denude an area means to destroy the plants in it. [FORMAL] [V n] Migrants from teeming Brazilian cities were denuding Amazonia to open private farmsteads... [be V ed of n] Many… … English dictionary