-
1 болтовня
1) General subject: babble, babblement, babbling, badinage, blab, blabber, blague, blather, blether, bosh, buck, buncombe, bunk, bunkum, burble, cackle, causerie, chaff, chat, chatter, chin chin, chin music, chin-chin, chin-wag, chinning, (пустая) chinwag, chirrup (человека), chit-chat, chitchat, clack, clatter, claver, clish ma claver, confabulation, coze, fiddle faddle, fiddle-faddle, fiddle-faddles, flummery, footle, froth, frothy conversation, gab, gabble, gammon, gammon and patter, gas, gossip, gossipry, haver, idle talk, jabber, jive, mag, malarkey, malarky, natter, overtalk, palaver, patter, prate, prattle, rigmarole, small talk, spiel, spitting, stultiloquence, stultiloquy, talk, talkee talkee, tattle, tittle tattle, tittle-tattle, tootle, twitter, twittle twattle, twittle-twattle, waffle, wish wash, wish-wash, yackety yak, yak yak, yakety yak, yap, blabbering, nonversation2) Colloquial: gabbing, gassing, piffle, yackety-yack, yakkety-yack, yatter, conversational gamut3) American: chin-music, gabfest (разг.)4) French: bavardage5) Jocular: chatteration7) Indian language: gup8) Spanish: palabra9) Scornful: talkee-talkee10) Scottish language: clish-ma-claver11) Jargon: bibble-babble, chin, chinwag, chitchap, foot-in-mouth disease, footie-footie, gum-beating, hot air, ubble-gubble, ya-yack-yack, ya-yack-yak, ya-yak-yack, ya-yak-yak, yac-yack-yack, yac-yack-yak, yac-yak-yack, yac-yak-yak, yack, yackety-yak, yak, yak-yak, yakety-yak, yock, yuk, ackamarackus, ackamaracka, gibber-gabber, collision mat, flapjaw, jaw, noise12) Graphic expression: dish of gossip13) Network technologies: Jabber ((1) В стандарте IEEE 802.3 Ethernet-пакет данных с длиной, выходящей за пределы спецификации; (2) Ошибочно и непрерывно передаваемое станцией сообщение о возникновении ошибки)15) Archaic: jowl -
2 (пустая) болтовня
General subject: chinwag -
3 болтать
1) General subject: babble, blab, blab (о чем-л.), blabber, blatter, bleat, buck, burble, cackle, chaffer, chat, chatter, chipper, clatter, confabulate, fan out, flap one's mouth, gab, gabble, gas, gossip, haver, jabber, mag, make chin music, natter, palaver, parleyvoo, peach, prate, prattle, quack, rattle, rattle along, rattle away, shake up, shoot off mouth, swing, talk, tattle, tittle-tattle, tongue, troll, twaddle, twitter, waffle, wag, wag (языком), wiggle-waggle, yackety yak, yak, yak yak, yakety yak, yap, yarn, go on, make a small talk, wag chin, wag tongue (языком), clap2) Colloquial: blat, confab, confab (сокр. от confabulate), cosher, piffle, pill, prose, quacksalver, witter (Lingvo 9.0), sound off3) Dialect: knap4) American: bat the breeze, visit, woffle, chew the rag5) Military: work the bolt6) Rare: chin7) British English: chin wag9) Jargon: beat chops, beat gums, blob, chewed, chinwag, chop ( one's) teeth, fan, fan the breeze, flap (one's) jaw, flap (one's) jowls, flip (one's) up, jibber-jabber, schmoos, schmoose, shoot the breeze, yack, yackety-yak, yak-yak, yakety-yak, yatata yatata, yock, yuck, yuk, bowler, throw the crap, shoot the shit, dish, flap (one's) chops (jowls; jaw; lip), gum, open (one's) yap, shoot (someone) down, shoot (the) bull, wig10) Makarov: chipper (о детях), puddle (перемешивать), shake (взбалтывать), shake up (взбалтывать), stir (перемешивать), waggle, chew the fat, dish up, flap about, flap chops, flap jaw, flap jowls, flap mouth, flip lip11) Taboo: shoot the crap -
4 дружеская беседа
1) General subject: confabulation, visit2) Australian slang: chinwag3) Diplomatic term: confab ( сокр. от confabulation) -
5 болтовня
chatter имя существительное:bunkum (болтовня, трескучие фразы)buncombe (болтовня, трескучие фразы)gassing (отравление газом, выделение газа, наполнение газом, окуривание газом, газовая дезинфекция, болтовня)confab (болтовня, дружеский разговор)coze (болтовня, непринужденная беседа)prate (болтовня, пустословие)yackety-yack (болтовня, треп) -
6 треп
waffle имя существительное:
См. также в других словарях:
Chinwag — is an Internet community based in Soho, London, United Kingdom (U.K.) consisting of new media and digital marketing professionals. Chinwag was founded in 1996 by Sam Michel (Internet consultant), and hosts several of the U.K. s oldest known… … Wikipedia
chinwag — ► NOUN Brit. informal ▪ a chat … English terms dictionary
chinwag — If you have a chinwag with someone, you have an opportunity to chat with each other. How about having lunch together on Friday? OK, good idea, we can have a good old chinwag! … English Idioms & idiomatic expressions
chinwag — 1. noun An informal conversation, usually about everyday matters; a chat, a gossip. Hundreds of Reading folk got together for coffee, cake and a good old fashioned chinwag during a national cancer charitys coffee morning fundraiser. 2. verb To… … Wiktionary
chinwag — chin|wag [ˈtʃınwæg] n [singular] BrE informal an informal conversation = ↑chat >chinwag v [I] … Dictionary of contemporary English
chinwag — n. (Slang) long and pleasant chat between friends; chat; gossiping v. (Slang) gossip; chat; have a chinwag … English contemporary dictionary
chinwag — noun (singular) informal especially BrE an informal conversation; chat 2 chinwag verb (I) … Longman dictionary of contemporary English
chinwag — /ˈtʃɪnwæg/ (say chinwag) noun 1. Colloquial a chat; a conversation. –verb (i) (chinwagged, chinwagging) 2. to talk at length; chatter: they re always chinwagging over the back fence …
chinwag Brit. — chinwag Brit. informal noun a chat. verb (chinwags, chinwagging, chinwagged) have a chat … English new terms dictionary
chinwag — /chin wag /, v., chinwagged, chinwagging, n. Slang. v.i. 1. to chat idly; gossip. n. 2. an idle chat; gossiping. [1875 80; CHIN + WAG] * * * … Universalium
Chinwag — chat, conversation … Dictionary of Australian slang