-
1 плита
сущ.• blat• cieplarnia• kuchenka• murłat• nagrobek• palenisko• piec• piecyk• płyta• płytka• tablica• tabliczka• taca• tafla• talerz* * *blacha, blat, ( кухонная) kuchnia, płyta, tablica, tafla -
2 синяк
sb. bule, ∫ spritter* * *sb mblåt mærkeсиняки под глазами sorte rande under øjnene. -
3 блеять
-
4 болтать
1) General subject: babble, blab, blab (о чем-л.), blabber, blatter, bleat, buck, burble, cackle, chaffer, chat, chatter, chipper, clatter, confabulate, fan out, flap one's mouth, gab, gabble, gas, gossip, haver, jabber, mag, make chin music, natter, palaver, parleyvoo, peach, prate, prattle, quack, rattle, rattle along, rattle away, shake up, shoot off mouth, swing, talk, tattle, tittle-tattle, tongue, troll, twaddle, twitter, waffle, wag, wag (языком), wiggle-waggle, yackety yak, yak, yak yak, yakety yak, yap, yarn, go on, make a small talk, wag chin, wag tongue (языком), clap2) Colloquial: blat, confab, confab (сокр. от confabulate), cosher, piffle, pill, prose, quacksalver, witter (Lingvo 9.0), sound off3) Dialect: knap4) American: bat the breeze, visit, woffle, chew the rag5) Military: work the bolt6) Rare: chin7) British English: chin wag9) Jargon: beat chops, beat gums, blob, chewed, chinwag, chop ( one's) teeth, fan, fan the breeze, flap (one's) jaw, flap (one's) jowls, flip (one's) up, jibber-jabber, schmoos, schmoose, shoot the breeze, yack, yackety-yak, yak-yak, yakety-yak, yatata yatata, yock, yuck, yuk, bowler, throw the crap, shoot the shit, dish, flap (one's) chops (jowls; jaw; lip), gum, open (one's) yap, shoot (someone) down, shoot (the) bull, wig10) Makarov: chipper (о детях), puddle (перемешивать), shake (взбалтывать), shake up (взбалтывать), stir (перемешивать), waggle, chew the fat, dish up, flap about, flap chops, flap jaw, flap jowls, flap mouth, flip lip11) Taboo: shoot the crap -
5 газета
1) General subject: chronicker, funny, funny paper, gazette, journal, news sheet, news-paper, newspaper, organ, paper, print, sheet, throwaway2) Engineering: news3) Rare: news-sheet4) Cinema: bum-wad5) German: Zeitung6) Polygraphy: penny sheet7) Jargon: blat, fish-wrapper, spread, beans on toast (Go and buy the beans on toast will you son.), linen (Has the morning linen come yet?), bladder8) Taboo: bum fodder, bum wad (особ. местная), bum's comforter (как постель бродяги) -
6 попусту орать
General subject: blat -
7 проговориться
1) General subject: babble, give away, leak, leak a word, let out, make a bad break, make a break, give it away (Don't give it away yet. - Не рассказывай всё сразу.), blurt out (синонимы: exclaim, blat, bolt, cry out, ejaculate), tell2) Makarov: babble out, let the cat out of the bag, cut the bag open -
8 доска
сущ.• decha• deska• plakieta• płyta• płytka• stolik• stołowy• stół• tabela• tabelka• tablica* * *blat, decha, deska, tablica -
9 кость
sb. ben, knogle* * *sb fogså в костьиadjкостный1 knogle, benпромокнуть до \костьей blive våd helt ind til skindet2 terningиграть в \костьи rafle3 kugle (på kugleramme). -
10 синева
sb fblå, blå farve, blåtсинева под глазами sorte rande under øjnene. -
11 синеть
viipf21 pfпосинетьblåne, blive blå2 ipf.t.lyse blåt. -
12 фонарь
-
13 метасинтаксическая переменная
bar вчт., blat, baz, thud, metasyntactic variable, corge, fish, flarp, foo, foobar, fred, garply, grault, plugh, quux, qux, waldo, xyzzyРусско-английский словарь по электронике > метасинтаксическая переменная
-
14 метасинтаксическая переменная
bar вчт., thud, foo, foobar, metasyntactic variable, baz, blat, corge, fish, flarp, fred, garply, grault, plugh, quux, qux, waldo, xyzzyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > метасинтаксическая переменная
-
15 блат
сущ.• blat -
16 врубка косая вполдерева
schiefes Blat n, schräges Blatt nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > врубка косая вполдерева
-
17 блат
-
18 блат
блат м. [blat]1. жарг. (всё, что так или иначе связано с преступным миром) everything connected with the criminal world; 2. жарг. (воровской жаргон) thieves’ cant, thieves’ Latin; 3. разг. (знакомство, связи) protection, pull, suck, a friend at court;по блату by backstair(s); у него есть блат he has a pull (in)
См. также в других словарях:
blat — blat·ta; blat·tar·ia; blat·tar·i·ae; blat·tel·la; blat·ti·dae; blat·ti; blat·to·dea; gryl·lo·blat·to·dea; pro·to·blat·toid; pro·to·blat·toi·dea; blat; blat·ter; blat·tid; … English syllables
Blat — or BLAT can refer to:* Blat (Russia) A form of corruption in Russia and Soviet Union * Blat (Romania) (plural blaturi) A term designating a fixed match in Romanian football * BLAT (bioinformatics) BLAST like alignment tool, a bioinformatics… … Wikipedia
Blat — Blat, v. t. To utter inconsiderately. [Low] [1913 Webster] If I have anything on my mind, I have to blat it right out. W. D. Howells. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. blacie {{/stl 8}}{{stl 7}} pozioma płyta będąca wierzchnią częścią mebli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Blat stołu, biurka. Marmurowy blat szafki kuchennej. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Blat — Blat, v. i. To cry, as a calf or sheep; to bleat; to make a senseless noise; to talk inconsiderately. [Low] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blat — ☆ ☆ blat [blat] vi. blatted, blatting [var. of BLEAT ] to bleat vt. to blurt out; blab n. a blatting sound … English World dictionary
Blat — (Алькудия,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 07400 Алькудия, Испания … Каталог отелей
blat — /blat/, v., blatted, blatting, n. Chiefly Northeastern U.S. and Great Lakes. v.i. 1. bleat. 2. to make a loud or raucous noise. v.t 3. to utter loudly and indiscreetly; blurt. n. 4. bleat (def. 4). [1840 50; perh. expressive var. of BLEAT; cf.… … Universalium
blat — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
blat — (v.) 1846, U.S. colloquial, imitative. Related: Blatted; blatting. As a noun from 1904 … Etymology dictionary
blat-? — *blat ? germ., Verb: nhd. platzen; ne. burst (Verb); Rekontruktionsbasis: mhd.; Etymologie: Etymologie: unbekannt; Weiterleben: mhd. blatzen … Germanisches Wörterbuch