-
1 Back Gammon
Sports: BG -
2 ватер-вулинг
-
3 ватер-вулинг
Русско-английский военно-политический словарь > ватер-вулинг
-
4 засаливать окорок
gammon глагол:Русско-английский синонимический словарь > засаливать окорок
-
5 коптить окорок
gammon глагол: -
6 приготавливать бекон
gammon глагол:Русско-английский синонимический словарь > приготавливать бекон
-
7 ветчина
1) General subject: a gammon of bacon, gammon of bacon, ham, hang (ирландский сленг)2) Gastronomy: gammon3) Jargon: overland trout, squeal -
8 окорок
ham, gammon; leg of veal/mutton* * ** * *ham, gammon; leg of veal/mutton* * *hocksilverside -
9 баранья ножка
1) General subject: leg of mutton, wether gammon2) Gastronomy: wether-gammon -
10 болтовня
1) General subject: babble, babblement, babbling, badinage, blab, blabber, blague, blather, blether, bosh, buck, buncombe, bunk, bunkum, burble, cackle, causerie, chaff, chat, chatter, chin chin, chin music, chin-chin, chin-wag, chinning, (пустая) chinwag, chirrup (человека), chit-chat, chitchat, clack, clatter, claver, clish ma claver, confabulation, coze, fiddle faddle, fiddle-faddle, fiddle-faddles, flummery, footle, froth, frothy conversation, gab, gabble, gammon, gammon and patter, gas, gossip, gossipry, haver, idle talk, jabber, jive, mag, malarkey, malarky, natter, overtalk, palaver, patter, prate, prattle, rigmarole, small talk, spiel, spitting, stultiloquence, stultiloquy, talk, talkee talkee, tattle, tittle tattle, tittle-tattle, tootle, twitter, twittle twattle, twittle-twattle, waffle, wish wash, wish-wash, yackety yak, yak yak, yakety yak, yap, blabbering, nonversation2) Colloquial: gabbing, gassing, piffle, yackety-yack, yakkety-yack, yatter, conversational gamut3) American: chin-music, gabfest (разг.)4) French: bavardage5) Jocular: chatteration7) Indian language: gup8) Spanish: palabra9) Scornful: talkee-talkee10) Scottish language: clish-ma-claver11) Jargon: bibble-babble, chin, chinwag, chitchap, foot-in-mouth disease, footie-footie, gum-beating, hot air, ubble-gubble, ya-yack-yack, ya-yack-yak, ya-yak-yack, ya-yak-yak, yac-yack-yack, yac-yack-yak, yac-yak-yack, yac-yak-yak, yack, yackety-yak, yak, yak-yak, yakety-yak, yock, yuk, ackamarackus, ackamaracka, gibber-gabber, collision mat, flapjaw, jaw, noise12) Graphic expression: dish of gossip13) Network technologies: Jabber ((1) В стандарте IEEE 802.3 Ethernet-пакет данных с длиной, выходящей за пределы спецификации; (2) Ошибочно и непрерывно передаваемое станцией сообщение о возникновении ошибки)15) Archaic: jowl -
11 впутать
1) General subject: embroil, gammon into (во что-л.), implicate, involve, gammon into (втравить, во что-л.), entangle2) Makarov: snarl (в какое-л. дело) -
12 обыгрывать в триктрак
General subject: gammon, gammon (часто "всухую")Универсальный русско-английский словарь > обыгрывать в триктрак
-
13 свиной окорок
General subject: a gammon of bacon, a hand of pork, gammon of bacon -
14 рулет
1) кулинар. roll
2) (кондитерское изделие) Swiss roll
3) (окорок) boned gammon* * *1) кулинар. roll 2) Swiss roll 3) boned gammon* * * -
15 беседа
1) General subject: a conversation piece, buzz session, chat, chin, chinning, colloquy, conference, conversation, converse, dialogue, discourse, discussion, gammon and patter, gossip, interlocution, panel session, rabbit, spitting, talk, talking, interview4) Military: bull session, conference (начальника с подчинённым), rap session5) Engineering: dialog6) Bookish: disputation7) Mathematics: debate8) Religion: counseling9) Economy: personal interview12) Makarov: lecture13) Taboo: chin-wag14) Maori: korero -
16 ватер-вулинг
-
17 вздор!
1) General subject: bosh, fiddle, fiddle-de-dee, fiddle-faddle, fiddlesticks, pooh, rats, rot, skittles!2) American: shucks3) Rare: gammon4) Rude: shit6) Simple: tosh7) Makarov: all my eye (and Betty Martin), stuff, stuff and nonsense! -
18 воровской жаргон
1) General subject: flash, gammon and patter, peddler's French, pedlar's French, rogue's Latin, thieves Latin, thieves' argot, thieves' talk, thieves's talk, underworld language2) Law: thief's cant3) Linguistics: flash tongue, thieves' cant, thieves' patter4) Makarov: thieves' slang -
19 втравить
1) General subject: gammon into (во что-л.)2) Colloquial: (кого-л., во что-л.) shove sb. into sth. (I don't want Josh and his buddies to shove you into it.) -
20 выдумка
1) General subject: a figment of the mind, artifice, brainchild, capriccio, caprice, cock-and-bull story, coinage, confabulation, contrivance, fable, fabrication, fairy tale, fib, fiction, fictitious narrative, fictive narrative, figment, flam, fudge, gammon, invention, made-up story, make believe, make up, make-believe, make-believe reply, make-up, malarkey, romance, story, story telling, tale, verisimilitudes, whigmaleerie, whim wham, whim-wham (дикая), whimsy whamsy, windy, tarradiddle, hoax3) Literal: myth4) Poetical language: forgery5) Jocular: fish story6) Australian slang: yarn7) Diplomatic term: baloney, figment of the mind, make reply8) Psychology: imagination10) Jargon: bum, gag, ackamarackus, ackamaracka11) American English: tall tale
См. также в других словарях:
Gammon — can mean:* A particular cut of bacon or ham (from an Old Northern French word Gambe for hind leg of the pig or ham) processed pork product * A synonym for Shelta, the language of the Irish Travellers * A victory in backgammon reached before the… … Wikipedia
gammon — ‘bacon’ [15] is not related to the gammon [18] of backgammon. It comes from Old Northern French gambon (source also of modern French jambon ‘ham’), which was a derivative of gambe ‘leg’ – hence etymologically ‘leg meat’. This seems to go back… … The Hutchinson dictionary of word origins
gammon — ‘bacon’ [15] is not related to the gammon [18] of backgammon. It comes from Old Northern French gambon (source also of modern French jambon ‘ham’), which was a derivative of gambe ‘leg’ – hence etymologically ‘leg meat’. This seems to go back… … Word origins
gammon — gammon1 [gam′ən] n. [ME gambon < NormFr < dial. Fr gambe: see GAMB] 1. the bottom end of a side of bacon 2. a smoked or cured ham or side of bacon gammon2 [gam′ən] n. [ME gammen, var. of game, gamen: see GAME1 … English World dictionary
Gammon — Gam mon, v. t. 1. To beat in the game of backgammon, before an antagonist has been able to get his men or counters home and withdraw any of them from the board; as, to gammon a person. In certain variants of the game one who gammons an opponent… … The Collaborative International Dictionary of English
Gammon — steht für: eine Mischsprache (auch als Shelta, Sheldru oder Cant bezeichnet) den doppelten Sieg einer Partie Backgammon den Familiennamen von: James Gammon (1940–2010), US amerikanischer Schauspieler … Deutsch Wikipedia
Gammon — Gam mon (g[a^]m m[u^]n), n. [See 2d {Game}.] 1. Backgammon. [1913 Webster] 2. A victory in the game of backgammon in which one player gammons another, i. e., the winner bears off all of his pieces before his opponent bears off any pieces; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
Gammon — Gam mon, v. t. [Etymol. unknown.] (Naut.) To fasten (a bowsprit) to the stem of a vessel by lashings of rope or chain, or by a band of iron. Totten. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gammon — Gam mon (g[a^]m m[u^]n), n. [OF. gambon, F. jambon, fr. OF. gambe leg, F. jambe. See {Gambol}, n., and cf. {Ham}.] The buttock or thigh of a hog, salted and smoked or dried; the lower end of a flitch. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gammon — Gam mon (g[a^]m m[u^]n), v. t. [imp. & p. p. {Gammoned} (g[a^]m m[u^]nd); p. pr. & vb. n. {Gammoning}.] To make bacon of; to salt and dry in smoke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gammon — (Back G.), ein dem Puff verwandtes Brettspiel mit Steinen und Würfeln, ist in England nach sehr beliebt … Meyers Großes Konversations-Lexikon