-
21 пересечение дорог
Bahnkreuzung, Wegkreuzung -
22 пересечение
пересечение с. Durchdringung f; Durchkreuzen n; Durchqueren n; Durchschneiden n; Durchschnitt m; горн. Durchörterung f; Konjunktion f; Kreuzung f; мат. Schneiden n; Schnitt m; Überführung f; Überqueren n; Überquerung f; Überschneiden n; Überschneidung fпересечение с. (дорог, линий электропередач) Kreuzen nпересечение с. в одном уровне Kreuzung f auf einer Ebene; Kreuzung f in einer Ebene; ж.-д. schienengleiche Kreuzung fпересечение с. в разных уровнях Kreuzung f auf verschiedenen Ebenen; Kreuzung f in verschiedenen Ebenenпересечение с. дорог в одном уровне Kreuzung f auf einer Ebene; Kreuzung f in einer Ebene; Niveaukreuzung f; höhengleiche Kreuzung f; niveaugleiche Kreuzung f; ж.-д. Überweg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пересечение
-
23 пересечение дорог
n1) gener. Straßenkreuzung2) milit. Kreuzung der Fahrbahn3) eng. Wegekreuz, Wegkreuzung4) auto. Bahnkreuzung, Knotenpunkt, Kreuzweg, Straßenknotenpunkt, Verkehrsknotenpunkt, Wegekreuz (в одном уровне), Wegekreuzung (в одном уровне), Wegkreuzung (в одном уровне), Überweg (в одном уровне)5) road.wrk. der Fahrbahn Kreuzung -
24 пересечение железнодорожных линий
nmining. BahnkreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение железнодорожных линий
-
25 пересечение железнодорожных линий в одном уровне
nrailw. Bahnkreuzung in SchienenhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение железнодорожных линий в одном уровне
-
26 пересечение орбит
nmilit. Bahnkreuzung -
27 пересечение с железнодорожными путями
nauto. BahnkreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение с железнодорожными путями
-
28 пересечение траекторий
nmilit. BahnkreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение траекторий
-
29 скрещение путей
nauto. Bahnkreuzung -
30 скрещение рельсовых путей
nconstruct. Bahnkreuzung, SchienenkreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > скрещение рельсовых путей
-
31 diamond crossing
< railw> ■ schräge Bahnkreuzung f -
32 перекрёсток
м.Kreuzung f, Weg(e)kreuzung f, Straßenkreuzung f, Bahnkreuzung f, Kreuzweg m, Wegekreuz n, Kreuz n -
33 Bahnkarte
Bahnkarte f железнодоро́жный проездно́й биле́тBahnknotenpunkt m железнодоро́жный у́зелBahnkörper m земляно́е полотно́ желе́зной доро́гиBahnkreuzung f пересече́ние железнодоро́жных ли́нийBahnkundschaft f железнодоро́жная клиенту́ра, железнодоро́жные пассажи́рыBahnkurve f траекто́рияBahnkarte закругле́ние железнодоро́жного пути́; крива́я железнодоро́жного пути́ -
34 Bahn
f боёк м. (молота); дорога ж.; дорожка ж. (качения) маш.; железная дорога ж.; лицевая сторона ж. (наковальни) маш.; направляющая ж.; орбита ж.; поверхность ж. качения (колеса, рельса); полотнище с. (ткани, бумаги); полотно с. (дороги, моста); проезжая часть ж. (дороги, моста); путь м.; рабочая поверхность ж. (бойка, молота, штампа, валка); рельсовый путь м.; ручей м. (штампа) маш. мет.; след м. (частицы); траектория ж.; трасса ж.; трек м.→ Bahnbus→ Bahndamm→ Bahnerde→ Bahnflug→ Bahnhof→ Bhf→ Bahnhöhe→ Bahnlage→ Bahnlast→ Bahnnetz→ Bahnriß→ Basa→ Bahnspur→ Bahnzeit→ Autobahn→ A→ Bergbahn→ Bettbahn→ Deckbahn→ Drehbahn→ Dungbahn→ Erdbahn→ Erzbahn→ Fahrbahn→ Fallbahn→ Feldbahn→ Fernbahn→ Flugbahn→ Grasbahn→ Gratbahn→ Hochbahn→ Kopfbahn→ Kranbahn→ Laufbahn→ Leerbahn→ Leitbahn→ Lesebahn→ Mahlbahn→ Mondbahn→ Nahbahn→ Parkbahn→ Polbahn→ Rammbahn→ Reepbahn→ Rennbahn→ Riesbahn→ Ringbahn→ Rohrbahn→ Rollbahn→ Rostbahn→ Seilbahn→ Sollbahn→ Teilbahn→ Testbahn→ Vollbahn→ Waldbahn→ Wälzbahn→ Wurfbahn -
35 Kreuzung
f гибрид м. биол. с.-х.; гибридизация ж. биол. с.-х.; крестовина ж.; перекрёсток м.; перекрещивание с. (ремней); пересечение с. (дорог, линий электропередачи); скрещение с. (осей); скрещивание с. (проводов); скрещивание с. биол. с.-х.; транспозиция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kreuzung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bahnkreuzung — (Bahndurchschneidung), die Ueberschneidung zweier Bahnlinien, die bei gleicher Schienenhöhe für je zwei sich schneidende Gleise eine volle Gleiskreuzung (s.d.) und somit einen Gefahrpunkt bildet, deshalb besser durch eine gegenseitige… … Lexikon der gesamten Technik
Bahnkreuzung — (crossing of lines; croisement de voie; incrocio di binari), Bahndurchschneidung, Kreuzung zweier Schienenwege in gleicher Höhe. Womöglich sind B. rechtwinkelig anzuordnen, als Grenze für spitzwinkelige B. kann nach § 41 der T. V. des VDEV. ein… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
MODIS — Solares Strahlungsspektrum und die Bänder von MODIS Hurricane Katrina nahe Florida … Deutsch Wikipedia
Moderate-resolution Imaging Spectroradiometer — Solares Strahlungsspektrum und die Bänder von MODIS Hurricane … Deutsch Wikipedia
Winchester [2] — Winchester (spr. ŭinntschester), Name vieler Orte in der nordamerikan. Union, namentlich: 1) (Winsted) Stadt in Connecticut, am Longsee, der gute Wasserkraft liefert, mit Industrie in Kurzwaren, Kautschuk und (1900) 6804 Einw. – 2) Stadt in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Metgethen massacre — The German photo with the original caption Nahaufnahme von den beiden Frauen und den drei Kindern (closeup of the two women and the three children). Image courtesy of the Library of Congress.[1] Metgethen in East Prussia (today s Aleksandra… … Wikipedia
Bahnhof Frankfurt-Galluswarte — Frankfurt (Main) Galluswarte Eine S Bahn bei der Einfahrt in die Station, oberhalb der Mainzer Landstraße Bahnhofsdaten … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Frankfurt Galluswarte — Frankfurt (Main) Galluswarte Eine S Bahn bei der Einfahrt in die Station, oberhalb der Mainzer Landstraße Bahnhofsdaten … Deutsch Wikipedia
Finnischer Bürgerkrieg — Die vorentscheidende Schlacht des finnischen Bürgerkrieges tobte in der Stadt Tampere, die im Zuge der Kämpfe in weiten Teilen zerstört wurde. Als Finnischer Bürgerkrieg wird eine bewaffnete Auseinandersetzung bezeichnet, die das unmittelbar… … Deutsch Wikipedia
Hall in Tirol — Hall in Tirol … Deutsch Wikipedia
Innsbrucker Straßenbahn — Straßenbahn Innsbruck und Umgebung Geografische Daten Kontinent Europa Land Österreich Bundesland Tirol Betriebsdaten … Deutsch Wikipedia