-
1 Leitbahn
-
2 Leitbahn
сущ.1) тех. направляющая, траектория2) ж.д. направляющий рельс3) дор. параллель4) радио. траектория (напр., электрона)5) косм. управляемая траектория6) микроэл. межсоединение, токоведущая дорожка, токопроводящая дорожка -
3 Leitbahn
f <el.ic> ■ metal interconnection; metal conductor -
4 Leitbahn
-
5 Leitbahn
-
6 Leitbahn
fнаправляющаяDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Leitbahn
-
7 Leitbahn
f направляющая ж.; траектория ж. (напр., электрона); управляемая траектория ж. косм.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitbahn
-
8 Leitbahn
fтокопроводящая дорожка; межсоединение -
9 Gate-Leitbahn
сущ.микроэл. затворная токопроводящая дорожка -
10 траектория
n3) Av. (криволинейная) Flugbahnkurve (полёта), Flugbahnverlauf (полёта), Flugkurve (полёта), Flugpfad (полёта), Kurve4) milit. Bahnlinie, Kurvenbahn, Wurfbahn (авиационной бомбы), Wurfbahn (метания ручной гранаты), Wurfbahn (струи огнесмеси), Schußbahn, (баллистическая) Wurfbahn5) eng. Laufbahn, Leitbahn, Umlaufbahn, Wurflinie6) math. Trajektorie mat.7) astr. Bahn8) artil. Flugkurve, Fluglinie9) radio. Leitbahn (напр., электрона)10) silic. Bahnkurve (шаров и материала в мельнице)11) microel. Verlauf12) nucl.phys. Bahnkurve13) hydraul. Ortskurve, Weg14) aerodyn. Bahnverlauf, Flugbahnbild (полёта), Flugbahnkurve (полёта), Flugbahnlinie (полёта), Strecke, Trajektorie, Bahn (движения), Bewegungsbahn, Bewegungslinie, Fahrtbahn15) nav. Bahnkurve (ракеты, снаряда)16) ballist. Bahnlinie, Bewegungsbahn (движения), Bogenbahn -
11 затворная токопроводящая дорожка
adjmicroel. Gate-LeitbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > затворная токопроводящая дорожка
-
12 межсоединение
n1) comput. Zusammenführung, Zusammenschaltung2) eng. Verbindung, Zwischenverbindung3) electr. Leiterbahn (ÈÑ) -
13 направляющая
n1) gener. Führungslinie, Leitschiene (реактивной пусковой установки)2) Av. Führung (пусковой установки), Gleitbahn (пусковой установки), Gleitschiene (катапультируемого кресла), Lancierschiene (пусковой установки), Laufbahn (пусковой установки), (рельсовая) Leitschiene (пусковой установки), Parallelführung (пусковой установки), Werferbaum (пусковой установки)3) milit. Führungsbahn (пусковой установки), Führungsleiste, Gleitbahn (поверхность), Lancierschiene (реактивной пусковой установки), Startbahn4) eng. Auflagebahn, Direktrix (Leitlinie von gekrümmten Figuren), Führungsbahn, Glcitführung, Gleithahn, Gleitschiene, Laufbahn, Leitbahn, Schwinge, Laufschiene, Bahn, Führung, Führungsschiene, Gleitbahn5) auto. Führungsstück, Lenkerstange6) artil. Gleitführung, Gleitplatte, Lancierschiene (реактивной установки), Laufbahn (люльки)7) mining. Leitblech (шахтного ствола)8) road.wrk. Lineal9) polygr. Laufbann11) food.ind. Führungsleiste (щёток рассева), Gleitbahn (напр. рамы с продуктом для копчения)12) mech.eng. Schiene13) atom. Schlitten14) sow. Stoff-Führungsschiene (материала)15) missil. Abgleitschiene, Startschiene (катапульты)16) wood. Anschlagführung, Auflageschiene, Führungsstück (деталь)17) shipb. Führungsstange, Führungswinkel (на контейнеровозе), Richtlinie, Stellleiste, Zellenführung (для контейнера), Führungseinrichtung (контейнерной ячейки) -
14 направляющий рельс
adj1) eng. Führungsschiene, Gleitschiene2) railw. Leitbahn, Leitschiene, Radlenker (стрелки), Schienenradlenker3) artil. Laufschiene (лафета)4) road.wrk. Schalungsschiene -
15 параллель
n1) geol. Breite, Breitengleiche, Parallelkreis2) Av. Breitengrad3) milit. Ost-West-Linie (географическая)4) eng. Parallelkreis (на сфере)5) math. Gleichlaufende, Parallele6) astr. (географическая) Breitenkreis, (географическая) Breitenparallel, (географическая) Parallelkreis7) geogr. Breitenkreis8) road.wrk. Leitbahn9) textile. Parallelschiene (в ширильной машине)10) nav. Breitenkreis (географическая), Breitenparallele (географическая)11) astrometr. (небесная) Breitenkreis, (небесная) Breitenparallel, (небесная) Parallelkreis12) shipb. Breitenparallele, Geradführung (напр. гидравлической рулевой машины), Gleitbahn, Gleitschiene -
16 токоведущая дорожка
-
17 токопроводящая дорожка
adj1) electr. Strompfad, Leiterbahn (интегральной микросхемы)2) microel. Halbleiterbahn (на поверхности полупроводника), Leitbahn, Leiterabstand, Leiterzug, Leitungspfad, Metallisierungsbahn, Strombahn, Stromleitpfad, leitender PfadУниверсальный русско-немецкий словарь > токопроводящая дорожка
-
18 управляемая траектория
Универсальный русско-немецкий словарь > управляемая траектория
-
19 metal conductor
<el.ic> ■ Leiterbahn f ; Leitbahn f ; Leiterzug m -
20 metal interconnection
<el.ic> ■ Leiterbahn f ; Leitbahn f ; Leiterzug m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leitbahn — trasa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. route; trace vok. Leitbahn, f; Strecke, f; Trasse, f rus. маршрут, m; трасса, f pranc. route, f; tracé, m … Automatikos terminų žodynas
Leitbahn — laidusis takelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. conducting path; conductive line; conductive track vok. Leitbahn, f; Leitungsbahn, f; Leitungsweg, n rus. проводящая дорожка, f; токопроводящая дорожка, f pranc. piste… … Radioelektronikos terminų žodynas
Gate-Leitbahn — laidusis užtūros takelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gate conductive line vok. Gate Leitbahn, f rus. токопроводящая дорожка затвора, f pranc. piste conductrice de grille, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Akupunkturmeridian — Meridiane Meridiane sind in der chinesischen Medizin Kanäle, in denen die Lebensenergie Qi fließt. Nach diesen Vorstellungen gibt es zwölf Hauptmeridiane. Jeder Meridian ist einem Organ bzw. Organsystem zugeordnet. Auf den Meridianen liegen die… … Deutsch Wikipedia
Bahngeschichte — Die Geschichte der Eisenbahn befasst sich als Teilgebiet der traditionellen Technikgeschichte mit der Erforschung und Dokumentation der Geschichte des Schienenverkehrs, der dazu gehörenden Technik und ihrer technologischen Entwicklung. In… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahngeschichte — Die Geschichte der Eisenbahn befasst sich als Teilgebiet der traditionellen Technikgeschichte mit der Erforschung und Dokumentation der Geschichte des Schienenverkehrs, der dazu gehörenden Technik und ihrer technologischen Entwicklung. In… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Eisenbahn — Die ersten Eisenbahnen in verschiedenen Ländern und Staaten Die Geschichte der Eisenbahn befasst sich als Teilgebiet der traditionellen Technikgeschichte mit der Erforschung und Dokumentation der Geschichte des Schienenverkehrs, der dazu… … Deutsch Wikipedia
Meridian (TCM) — Meridiane Meridiane (Traditionelle Chinesische Medizin) sind in der Traditionellen chinesischen Medizin (TCM) Kanäle, in denen die Lebensenergie (Qi) fließt. Nach diesen Vorstellungen gibt es zwölf Hauptmeridiane. Jeder Meridian ist einem Organ… … Deutsch Wikipedia
Meridian Techniken — Meridiane Meridiane sind in der chinesischen Medizin Kanäle, in denen die Lebensenergie Qi fließt. Nach diesen Vorstellungen gibt es zwölf Hauptmeridiane. Jeder Meridian ist einem Organ bzw. Organsystem zugeordnet. Auf den Meridianen liegen die… … Deutsch Wikipedia
Schwimmerschalter — Ein Schwimmerschalter in einem Fass (Im beweglichen Teil befindet sich ein Magnet, im befestigten Teil ein Reed Relais) Schwimmerschalter sind Schaltvorrichtungen, die durch einen von Flüssigkeit bewegten Schwimmer betätigt werden.… … Deutsch Wikipedia
Laffēte — (v. franz. l affût; hierzu Tafel »Laffeten I und II«), Gerüst, in dem das Geschützrohr beim Schießen (meist auch beim Transport) liegt. Man unterscheidet je nach der mit dem Zweck wechselnden Bauart Räderlaffeten und solche mit festem Standort.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
