-
1 Schnellbahn
1. движе́ние ско́рых поездо́в; ско́рый по́езд;2. электри́ческая желе́зная доро́га; электри́чка (разг.), stadtische Schnellbahn городска́я внеу́личная желе́зная доро́га -
2 Schnellbahn
Schnellbahn
high-speed railway, rapid-transit railway (railroad, US) -
3 Schnellbahn
-
4 Schnellbahn
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schnellbahn
-
5 Schnellbahn
-
6 Schnellbahn
'Schnellbahn f rychlodráha f -
7 Schnellbahn
Schnellbahn f gyorsvasút, (in Budapest: HÉV = helyiérdekű vasút) -
8 Schnellbahn
-
9 Schnellbahn
-
10 Schnellbahn
-
11 Schnellbahn
Schnellbahn f hurtiglinie; S-bane -
12 Schnellbahn
Schnellbahn f etwa pendeltåg n, lokaltåg n -
13 Schnellbahn
Schnellbahn f szybka kolej miejska -
14 Schnellbahn
- скоростной поезд, следующий транзитом
скоростной поезд, следующий транзитом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rapid transit train
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schnellbahn
-
15 Schnellbahn
сущ.общ. городская и пригородная (электрифицированная) железная дорога, скорый поезд, электричка (разг.), скоростная железная дорога, движение скорых поездов, электрическая железная дорога -
16 Schnellbahn
f < bahn> ■ transit expressway -
17 Schnellbahn
-
18 Schnellbahn
f«быстрая» дорожка; «быстрая» вода -
19 Schnellbahn
Schnell·bahn fhigh-speed railway -
20 Schnellbahn
Schnéllbahn f = S-Bahn.
См. также в других словарях:
Schnellbahn — ist ein Oberbegriff für verschiedene schienengebundene Verkehrsmittel im öffentlichen Personenverkehr. Im Nahverkehr (ÖPNV) verkehren sie im Gegensatz zu Straßenbahnen auf eigenen Gleiskörpern. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung von… … Deutsch Wikipedia
Schnellbahn — Schnellbahn, s. Elektrische Eisenbahn, S. 608 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnellbahn — S Bahn Le S Bahn ou Schnellbahn est le nom d un réseau ferré régional en Allemagne, Autriche ou Suisse, c est à dir … Wikipédia en Français
Schnellbahn — die Schnellbahn, en (Oberstufe) schnell fahrende Bahn im städtischen Verkehr, die auf separaten vom Straßenverkehr getrennten Schienentrassen fährt Synonym: S Bahn Beispiel: Mit der Schnellbahn besteht eine direkte Verbindung in das Stadtzentrum … Extremes Deutsch
Schnellbahn — bėgtakis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Treniruoklis bėgimo arba ėjimo pratimams daryti stacionariomis sąlygomis, testuoti. Bėgtakį sudaro guminė arba plastiko juosta, užtempta ant 2 velenų, kurių vieną suka elektros… … Sporto terminų žodynas
Schnellbahn Wien — S Bahn Wien … Deutsch Wikipedia
Schnellbahn — Stadtschnellbahn; S Bahn * * * Schnẹll|bahn 〈f. 20; kurz: S Bahn〉 meist elektrisch betriebene Schienenbahn innerhalb von Großstädten u. deren Vororten * * * Schnẹll|bahn, die (Verkehrsw.): S Bahn. * * * Schnẹll|bahn, die (Verkehrsw.): S Bahn … Universal-Lexikon
Schnellbahn — Schnẹll·bahn die ≈ S Bahn … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schnellbahn — Schnẹll|bahn (Abkürzung S Bahn) … Die deutsche Rechtschreibung
Wiener Schnellbahn — S Bahn Wien … Deutsch Wikipedia
Hochleistungs-Schnellbahn-Studie — Die Studie über ein Hochleistungsschnellverkehrssystem (Kurzform Hochleistungs Schnellbahn Studie [Abk. HSB]; teils auch Studie über ein Schnellverkehrssystem; anfangs, als Arbeitstitel, auch als Studie zur Autoschienenbahn bezeichnet[1]) ist… … Deutsch Wikipedia