-
1 Bahnprogramm
n1) заданная траектория ( орбита)Bahnprogramm einhalten — выдерживать заданную траекторию ( орбиту); выполнять программу полёта -
2 Bahnprogramm
сущ.1) авиа. заданная орбита, запрограммированная орбита, программа выдерживания орбиты, программа выдерживания траектории2) тех. программа полета -
3 Bahnprogramm
n заданная орбита ж.; заданная траектория ж.; программа ж. полётаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bahnprogramm
-
4 заданная орбита
adj1) Av. Bahnprogramm, Soll-Flugweg, vorgegebene Flugbahn, vorgeschriebene Flugbahn2) milit. vorgegebene Bahn3) eng. Sollbahn, Sollflugbahn4) astr. vorausbestimmte Bahn, vorbestimmte Bahn -
5 запрограммированная орбита
adjAv. Bahnprogramm, Programmbahn, ProgrammflugbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > запрограммированная орбита
-
6 программа выдерживания орбиты
nAv. BahnprogrammУниверсальный русско-немецкий словарь > программа выдерживания орбиты
-
7 программа выдерживания траектории
nAv. BahnprogrammУниверсальный русско-немецкий словарь > программа выдерживания траектории
-
8 заданная орбита
заданная орбита ж. Bahnprogramm n; Sollbahn f; Sollflugbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заданная орбита
-
9 заданная траектория
заданная траектория ж. Bahnprogramm n; Sollflugbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заданная траектория
-
10 программа
программа ж., работающая с окнами выч. Fensterprogramm nпрограмма ж., составленная в коде команд машины выч. Maschinenkodeprogramm n; maschinenübersetztes Programm nпрограмма ж., управляемая с помощью меню с. menügeführtes Programm n; menügesteuertes Programm nпрограмма ж., сохраняемая в памяти Speicherprogramm nпрограмма ж. ввода Beschickungsprogramm n; выч. Eingabeprogramm n; выч. Eingaberoutine f; выч. Einleseprogramm nпрограмма ж. ВМ Rechnerprogramm nпрограмма ж. начальной загрузки выч. Anfangsladeprogramm n; выч. Anfangslader m; Anfangsprogrammlader m; выч. Urlader mпрограмма ж. обнаружения ошибок выч. Diagnoseprogramm n; выч. Fehlersuchprogramm n; выч. Suchprogramm nпрограмма ж. обработки ошибок Fehlerbehandlungsprogramm n; выч. Fehlerbehandlungsroutine f; выч. Fehlermaßnahmeprogramm nпрограмма ж. обработки прерываний Interruptbehandungsprogramm n; выч. Interruptroutine f; выч. Unterbrechungsbehandlungsprogramm nпрограмма ж. перевода Interpretierprogramm n; interpretierendes Programm n; umdeutendes Programm n; Übersetzungsprogramm nпрограмма ж. редактирования выч. Aufbereitungsprogramm n; выч. Edit-Programm n; выч. Editierprogramm n; Editor m; Programmverbinder mпрограмма ж. трассировки выч. Ablaufverfolgungsprogramm n; выч. Aufzeichnungsprogramm n; выч. Folgeprüfprogramm n; выч. Trassierprogramm n -
11 Bahn
f боёк м. (молота); дорога ж.; дорожка ж. (качения) маш.; железная дорога ж.; лицевая сторона ж. (наковальни) маш.; направляющая ж.; орбита ж.; поверхность ж. качения (колеса, рельса); полотнище с. (ткани, бумаги); полотно с. (дороги, моста); проезжая часть ж. (дороги, моста); путь м.; рабочая поверхность ж. (бойка, молота, штампа, валка); рельсовый путь м.; ручей м. (штампа) маш. мет.; след м. (частицы); траектория ж.; трасса ж.; трек м.→ Bahnbus→ Bahndamm→ Bahnerde→ Bahnflug→ Bahnhof→ Bhf→ Bahnhöhe→ Bahnlage→ Bahnlast→ Bahnnetz→ Bahnriß→ Basa→ Bahnspur→ Bahnzeit→ Autobahn→ A→ Bergbahn→ Bettbahn→ Deckbahn→ Drehbahn→ Dungbahn→ Erdbahn→ Erzbahn→ Fahrbahn→ Fallbahn→ Feldbahn→ Fernbahn→ Flugbahn→ Grasbahn→ Gratbahn→ Hochbahn→ Kopfbahn→ Kranbahn→ Laufbahn→ Leerbahn→ Leitbahn→ Lesebahn→ Mahlbahn→ Mondbahn→ Nahbahn→ Parkbahn→ Polbahn→ Rammbahn→ Reepbahn→ Rennbahn→ Riesbahn→ Ringbahn→ Rohrbahn→ Rollbahn→ Rostbahn→ Seilbahn→ Sollbahn→ Teilbahn→ Testbahn→ Vollbahn→ Waldbahn→ Wälzbahn→ Wurfbahn -
12 Programm
n программа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Programm